Careful assessment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу
require careful consideration - требуют тщательного рассмотрения
be careful what you wish for - Будь осторожен с желаниями
after careful evaluation - после тщательной оценки
careful estimation - тщательная оценка
after careful - после тщательного
are careful - осторожны
careful interpretation - осторожная интерпретация
being careful not to touch - быть осторожным, чтобы не коснуться
was very careful not - был очень осторожен, не
more careful about - осторожнее
Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly
Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary
Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.
noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка
assessment required - оценка необходимости
additional assessment - дополнительная оценка
assessment and mapping - оценка и отображение
identification and assessment - выявление и оценка
nutrition assessment - оценка питания
stringent assessment - строгие оценки
structural assessment - структурная оценка
self-assessment activities - деятельность самооценки
global assessment on biodiversity and ecosystem services - Глобальная оценка биоразнообразия и экосистемных услуг
national assessment reports - отчеты национальных оценок
Синонимы к assessment: appraisal, analysis, rating, estimation, opinion, evaluation, judgment, valuation, estimate, calculation
Антонимы к assessment: defame, criticism, amnesty, contempt, dishonor, disinterest, gripe, add, avoid, castigation
Значение assessment: the evaluation or estimation of the nature, quality, or ability of someone or something.
thorough assessment, thorough review, thorough examination, careful consideration, careful examination, close examination, detailed consideration, thorough analysis, serious consideration, detailed discussion, detailed analysis, comprehensive review, in depth discussion, full review, scrutiny, close attention
To this end, they should pursue a careful assessment of existing policies and craft the necessary changes – before synthetic biology outpaces legal systems and renders them impotent. |
Для этого им следует провести тщательную оценку существующего регулирования и внести в него необходимые изменения, прежде чем синтетическая биология обгонит правовую систему, сделав ей бессильной. |
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment. |
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой. |
Quantifying sleepiness requires a careful assessment. |
Количественная оценка сонливости требует тщательной оценки. |
Those requests had been made after a very careful assessment of our situation and our needs. |
Эти запросы были составлены после очень тщательной оценки нашего положения и наших нужд. |
It is my clear duty as president to enforce the laws of this country after a careful assessment of what those laws actually mean. |
Моей обязанностью как президента является исполнение законов этой страны после проведения тщательного анализа того, что же именно эти законы значат. |
Anticoagulant and antiplatelet medications can be used after careful assessment of the risks and benefits. |
Антикоагулянтные и антитромбоцитарные препараты могут быть использованы после тщательной оценки рисков и преимуществ. |
Now you must really be careful! |
Теперь тебе нужно быть очень осторожным! |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
We were so careful with that secret. |
Мы так бережно хранили этот секрет. |
Be very, very careful with it, Tam-Tam. |
Только будь очень осторожна, Там-Там. |
Its approach would be even more careful with regard to individual communications. |
Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений. |
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. |
Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания. |
It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended. |
До окончания экспериментального этапа как-либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно. |
Я думала, нам надо экономить. |
|
It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention. |
В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности. |
And if we're not careful, it'll be the last real thing we do. |
Если мы потеряем бдительность, это будет нашей последней реальностью. |
Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle. |
Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя. |
Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT. |
Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ. |
Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula. |
Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы. |
She's always very careful not to disturb us when she comes in. |
Она всегда была осторожна, когда возвращалась, чтобы не разбудить нас. |
A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes. |
Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП. |
Well, I'd be careful till then. |
Ну, будь поаккуратней до той поры. |
The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate. |
Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов. |
Смотри, чтоб твои кошёлки его не ощипали. |
|
There was a balanced, careful, wise creature who smiled shyly but very firmly at him. |
Он видел перед собой уравновешенное, заботливое и мудрое существо, улыбавшееся ему застенчиво, но отнюдь не робко. |
They are in good circumstances, you understand, Aristide is a careful man, my father used to say. |
Понимаете, они люди зажиточные, папа всегда говорил, что Аристид рачительный хозяин. |
Look, just be careful of him and those of his ilk. |
Просто, поосторожнее с ним, и ему подобными. |
We must be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory. |
Надо быть осторожными, чтобы не присвоить этому избавлению атрибуты победы. |
Boy, be careful of those muscovites. |
Девочка, будь осторожна с этими москвичами. |
Никто так не печётся о безопасности как нештатный шпион. |
|
the decision will be based in large part on a recommendation from the visitor threat assessment joint task force. |
Это решение будет основываться в значительной мере на рекомендациях Подразделения по определению уровня угрозы от пришельцев |
If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about. |
Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным. |
Maybe next time a certain somebody will be a little more careful what she says in the water closet. |
Это будет уроком и в следующий раз Кое-кто станет меньше болтать языком в туалете. |
There are so many variables to an assessment like that that it is practically guessing. |
На это влияет столько факторов, что по сути, это лишь догадка. |
Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere. |
Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф. |
I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then? |
Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени? |
Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes. |
Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета. |
Ventre-Dieu! I will be careful, said Gringoire. |
Черт возьми! - воскликнул Гренгуар. - Придется быть осторожным! |
Осторожно, не запачкайтесь. |
|
And look, he's careful to hide his face from the cameras. |
Он осторожен, прячет лицо от камер. |
I can see this will take some careful thought. |
Надо над этим подумать. |
“Careful, Weasley, careful!” cried Professor Sprout as the beans burst into bloom before their very eyes. |
Осторожнее, Уэсли, осторожнее! - крикнула профессор Спаржелла; горошины тем временем прорастали на глазах. |
Such dangerous stuff, murmured Miss Marple. One has it to take wasps' nests but I'm always very, very careful. |
Очень опасное вещество, - пробормотала мисс Марпл. - Им пользуются, чтобы выбирать осиные гнезда, но я, например, всегда делаю это с большой осторожностью. |
We must be careful. |
От нас требуется осторожность. |
Стоило бы дорожить тем, что имеете. |
|
And is careful to ensure that Arlena Stuart sees her. |
И старается, что бы Арлен Стюарт заметила ее. |
In order to prevent the wrongful assessment of children, observation is an essential part of an early years worker's job. |
Для того чтобы предотвратить неправомерную оценку детей, наблюдение является важной частью работы работника раннего возраста. |
Well before the Vela incident, American intelligence agencies had made the assessment that Israel probably possessed its own nuclear weapons. |
Задолго до инцидента в Веле американские спецслужбы сделали вывод, что Израиль, вероятно, обладает собственным ядерным оружием. |
Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations. |
Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения. |
SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication. |
SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения. |
Only ISO 9001 is directly audited against for third party assessment purposes. |
Только ISO 9001 напрямую проверяется для целей оценки третьей стороной. |
The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues. |
Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов. |
In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance. |
В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности. |
They will couch the reporting of the problem in the most careful language. |
Они подготовят сообщение о проблеме самым тщательным образом. |
Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties. |
Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери. |
Careful examination of Maine photographs confirms that she did not carry that gun. |
Тщательное изучение фотографий Мэна подтверждает, что она не носила этот пистолет. |
Doro Pesch has always been very reserved and careful in protecting her privacy off-stage. |
Доро Пеш всегда была очень сдержанной и осторожной в защите своей личной жизни вне сцены. |
Therefore, careful considerations such as weight and relevance should also be taken into account in making decisions. |
Поэтому при принятии решений следует также принимать во внимание такие тщательные соображения, как вес и актуальность. |
Taking advantage of his willingness to come to them, they made careful plans. |
Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они тщательно все спланировали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful assessment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful assessment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, assessment , а также произношение и транскрипцию к «careful assessment». Также, к фразе «careful assessment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
