Cargo handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cargo handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переработка груза
Translate

- cargo [noun]

noun: груз, груз корабля

adjective: грузовой

  • cargo transportation - транспортировка груза

  • aerial cargo delivery - воздушная доставка грузов

  • dispatch cargo slip - накладная на отгруженный груз

  • airlift cargo - груз для воздушных перевозок

  • take in cargo - грузить

  • bulky cargo - крупногабаритный груз

  • cargo runner lead block - канифас-блок

  • cargo oil valves control - пост управления грузовой системой

  • cargo lashing - швартовка груза

  • refrigerated cargo ship - рефрижераторное грузовое судно

  • Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight

    Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little

    Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



Cargo and container handling equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для работы с грузами и контейнерами.

C 1 Forwarding and cargo handling ( Intermediary services )

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 Экспедиторские услуги и обработка грузов ( Посреднические услуги )

Cargo handling, both for general cargo and containers, is limited, and ships have to use their own rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка как общих грузов, так и контейнеров производится судами с использованием собственного оборудования.

In 2003, the annual cargo handling capacity exceeded 100 million tons for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году годовой объем перевалки грузов впервые превысил 100 миллионов тонн.

A copy of each cargo handling plan shall be kept on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту судна должна иметься копия каждого плана погрузочно-разгрузочных работ.

Two areas continue to cause concern: a shortage or air cargo handling equipment and a shortage of firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему вызывают беспокойство два момента: нехватка оборудования для обработки воздушных грузов и нехватка пожарников.

The Port of New York and New Jersey is also a major economic engine, handling record cargo volume in 2017, over 6.7 million TEUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Нью-Йорка и Нью-Джерси также является крупным экономическим локомотивом, обрабатывающим рекордный объем грузов в 2017 году-более 6,7 млн TEU.

The port complex contains an oil and gas transfer and storage facility, a cargo-handling area and a large passenger port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовый комплекс включает в себя перевалочную и складскую базу нефти и газа, зону обработки грузов и крупный пассажирский порт.

General cargo handling is not a problem at all for Loviisa's port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту Ловииса производится обработка как контейнерных, так и генеральных грузов.

Handling slops, residual cargo and residual substance tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с отстоями; остатками груза и цистернами для остаточных продуктов.

Paragraph 7.5.7.1: Handling and stowage of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 7.5.7.1: Обработка и укладка грузов.

In 2013, cargo handling trials occurred on Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году на Harry S. Truman прошли испытания по обработке грузов.

The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов.

Modifications to the 737-800 airframe include installing a large cargo door, a cargo handling system, and additional accommodations for non-flying crew or passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации планера 737-800 включают установку большой грузовой двери, системы обработки грузов и дополнительных помещений для нелетающего экипажа или пассажиров.

Warehouse keeper; Shed operator; Berth operator; Terminal operator; Cargo handling organization; Port administration 3022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий складом; оператор депо; оператор причала; оператор терминала; организация, обрабатывающая груз; администрация порта.

Port employees, cargo handling companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники порта, погрузочно - разгрузочные компании.

Cargotec consists of Hiab load handling, Kalmar container handling and MacGREGOR marine cargo handling solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НМТП состоит из обработки-манипулятор Hiab нагрузки, обработки кальмар контейнер и Макгрегор морских грузовых решений.

This development is designed to meet the growing demand for cargo handling space and infrastructure outside of the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разработка предназначена для удовлетворения растущего спроса на грузовые помещения и инфраструктуру за пределами Юго-Востока.

There seems to be an unusually tight security around the crash site... possibly because of the highly sensitive military cargo on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг места катастрофы необычайно высокая секретность-... возможно, это какой-то секретный груз в самолёте

We know they have a cargo van, guns, ammo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что у них есть грузовой фургон, оружие, боеприпасы...

He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми.

You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то пролезла на грузовое судно из Акабы.

Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта.

To these ends, Russian Railways claims to be developing an HSR freight train that can carry a full load of cargo at 300 kilometers per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЖД заявила, что с этой целью она занялась разработкой грузового поезда, который может развивать скорость до 300 км/ч при полной загрузке.

I just bruised it trying to open the cargo door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударилась когда пыталась открыть дверь.

It carries the cargo we need for our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он везет груз, который нужен нам в нашем походе.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

You recollect handling the correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, помните мои письма.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

Easy handling and, by all accounts, a very smooth ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проста в обращении и, судя по всему, с очень плавным ходом.

Creatures broke through the cargo entrance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твари прорвались в грузовой отсек!

The cargo hold makes sense in that the flight was doomed to crash anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажный отсек - в этом есть смысл ведь самолет все равно разобьется

Drugs, prints, cargo manifests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, отпечатки, накладные.

My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу.

The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требовалось вывезти из Ливорно и выгрузить на берегах Корсики, откуда некие дельцы брались доставить груз во Францию.

He again felt ill at ease, being afraid of making some mistake in the conventional handling of forks, spoons, and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять почувствовал себя неловко: он не умел обращаться с вилкой, ложкой, бокалами и боялся нарушить этикет.

Earlier this year, Mr. Fenster and Mr. McManus hijacked a two-prop cargo flight out of Newark airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том же году м-р Фенстер и м-р Макманус угнали из аэропорта Ньюарка грузовой самолет.

We'll be handling security for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент мы занимаемся безопасностью.

The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла.

By the way, who is handling the, uh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, кто обслуживает ее в данный момент?

The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава.

Henry Eckford was a small passenger-cargo steamboat built in New York in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Экфорд был маленьким пассажирско-грузовым пароходом, построенным в Нью-Йорке в 1824 году.

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

Empire Stour was a 4,696 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Stour был грузовым кораблем 4696 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд.

Discharge of cargo residues from bulk carriers can pollute ports, waterways, and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгрузка остатков груза с сухогрузов может загрязнить порты, водные пути и океаны.

Handling for templates that call the core has been added for {{taxobox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Speciesbox}}, but is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработки для шаблонов, которые называют главный для {{taxobox}}, {{автоматическое taxobox}} и {{Speciesbox}}, но не является полным.

The cargo version is completely devoid of back seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая версия полностью лишена задних сидений.

Introduced as part of the Econoline model line for 1961, the Ford Econoline pickup truck was based upon the cargo van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный как часть модельного ряда Econoline в 1961 году, пикап Ford Econoline был основан на грузовом фургоне.

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

Understanding which class will be responsible for handling a message can get complex when dealing with more than one superclass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, какой класс будет отвечать за обработку сообщения, может усложниться при работе с несколькими суперклассами.

Other research into the human brain suggests that the left and right hemispheres differ in their handling of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования человеческого мозга показывают, что левое и правое полушария по-разному относятся к абстракции.

The fuselage has underfloor storage for cargo and baggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж имеет подпольное хранилище для хранения грузов и багажа.

Additionally, unlike a force of tanks and trucks, the Soviets could not claim that cargo aircraft were a military threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от группы танков и грузовиков, советские войска не могли утверждать, что грузовые самолеты представляют военную угрозу.

It is primarily a cargo port, though its inland location limits access to ships of 12,000 deadweight tonnes or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего грузовой порт, хотя его внутреннее расположение ограничивает доступ к судам дедвейтом 12 000 тонн или меньше.

In May 1996, ValuJet Flight 592 crashed into the Florida Everglades a few minutes after takeoff because of a fire in the forward cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1996 года самолет ValuJet рейса 592 врезался во флоридские Эверглейдс через несколько минут после взлета из-за пожара в носовом грузовом отсеке.

Air India Cargo ended freighter aircraft operations in early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India Cargo прекратила эксплуатацию грузовых самолетов в начале 2012 года.

Belitung island has four ports, three in Belitung Regency and one in East Belitung Regency, serving cargo ships and ferry ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес | культура и общество / геммология / драгоценные камни / ювелирные изделия / гранильные изделия / люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cargo handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cargo handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cargo, handling , а также произношение и транскрипцию к «cargo handling». Также, к фразе «cargo handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information