Case countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
cell phone case - чехол для мобильного телефона
cardboard case - картонный ящик
certain case - определенный случай
sound business case - звук бизнес-кейс
case transition - случай перехода
decide on a case by case basis whether - принять решение о каждом конкретном случае ли
case taking - случай взятие
successful case studies - успешные тематические исследования
on her case - по ее делу
case study sites - тематические исследования сайтов
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
endowed countries - Наделенные страны
gas rich countries - богатые страны газа
industrializing countries - индустриализацию страны
from those countries - из этих стран
countries and economies - страны и экономики
help those countries - помочь этим странам
two european countries - две европейские страны
five european countries - пять европейских стран
eastern mediterranean countries - восточные средиземноморские страны
by foreign countries - зарубежными странами
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
In the case of countries for which survey results are missing, survey results for similar countries, and expert assessments are used in order to fill in gaps. |
В случае стран, для которых результаты обследования отсутствуют, для заполнения пробелов используются результаты обследования для аналогичных стран и экспертные оценки. |
This is not the case for many of the Viagra clones sold by Internet companies and manufactured in countries like China and India. |
Это не касается клонов Виагры, продаваемых Интернет-компаниями и производимых в таких странах, как Китай и Индия. |
Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9. |
Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США. |
The case was the first death relating to Pokémon Go among Southeast Asian countries. |
Этот случай стал первой смертью, связанной с Pokémon Go среди стран Юго-Восточной Азии. |
In many countries, PGD is permitted under very stringent conditions for medical use only, as is the case in France, Switzerland, Italy and the United Kingdom. |
Во многих странах ПГД разрешен только в очень жестких условиях для медицинского применения, как это имеет место во Франции, Швейцарии, Италии и Соединенном Королевстве. |
The major difference between the two countries in this case is that Russia cannot annex or occupy Syria, but it sees Belarus is a different light. |
Основным различием между двумя странами в этом случае становится то, что Россия не может аннексировать или оккупировать Сирию, между тем Беларусь видится ей в другом свете. |
In the case of Spanish, the common language multiplies by four the bilateral exports between the Spanish-speaking countries. |
В случае испанского языка общий язык в четыре раза увеличивает двусторонний экспорт между испаноязычными странами. |
In practice, this means that the Department of Energy conducts case-by-case reviews of export license applications for countries without FTAs. |
На практике это означает, что Министерство энергетики в индивидуальном порядке рассматривает вопрос о выдаче лицензий на экспорт в страны, у которых нет соглашений о свободной торговле с США. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
In these countries, common law is considered synonymous with case law. |
В этих странах общее право считается синонимом прецедентного права. |
In any case, in many countries that have restrictions or bans on circuses with animals, human-only circuses have flourished. |
В любом случае, во многих странах, у которых есть ограничения или запреты на цирк с животными, процветал цирк, где выступали только люди. |
In any case, all of the Nordic countries have very high incomes, and Norway's per capita income actually exceeds the US. |
В любом случае, доходы в североевропейских странах очень высоки, а уровень дохода на душу населения в Норвегии превышает показатель США. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
This is notably not the case in many other countries, where a license is as legally necessary to practice engineering as it is for law or medicine. |
Это особенно не относится ко многим другим странам, где лицензия так же юридически необходима для инженерной практики, как и для юриспруденции или медицины. |
Lawful interception is officially strictly controlled in many countries to safeguard privacy; this is the case in all liberal democracies. |
Законный перехват информации официально строго контролируется во многих странах для обеспечения неприкосновенности частной жизни; так обстоит дело во всех либеральных демократиях. |
In some Muslim-majority countries, atheists face persecution and severe penalties such as the withdrawal of legal status or, in the case of apostasy, capital punishment. |
В некоторых странах с мусульманским большинством атеисты подвергаются преследованиям и суровым наказаниям, таким как лишение юридического статуса или, в случае отступничества, смертная казнь. |
Many Governments had been obliged to accept similar situations in their countries; the United Nations was not an isolated case. |
Многие правительства сталкивались с подобными ситуациями в своих странах; Организация Объединенных Наций не может стоять в стороне от этого процесса. |
This is frequently the case for immigrants from countries without a compatible professional training system. |
Это часто случается с иммигрантами из стран, не имеющих соответствующей системы профессиональной подготовки. |
In case of a war, the Zhou dynasty boasted an excellent military and technology mostly because of influence from annexed countries. |
В случае войны династия Чжоу могла похвастаться превосходными военными и техническими возможностями, главным образом благодаря влиянию аннексированных стран. |
Punishment of copyright infringement varies case-by-case across countries. |
Наказание за нарушение авторских прав варьируется в зависимости от конкретного случая в разных странах. |
In pondering this question, the case of Mexico-neither an economic tiger like China or Singapore nor a sluggard like many African and Carribean countries-may be especially instructive. |
В поисках ответа на этот вопрос пример Мексики, которая не является экономическим тигром, таким как Китай или Сингапур, и не бездельником, таким как африканские и карибские государства, может оказаться очень поучительным. |
Prior to this, identity in both countries largely relied upon religion i.e. Shia Islam in the particular case of Iran. |
До этого идентичность в обеих странах в значительной степени опиралась на религию, то есть шиитский ислам в конкретном случае Ирана. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
The case studies illustrate different approaches that countries take to implementing IFRS. |
В тематических исследованиях нашли свое отражение различные подходы, применяемые странами в процессе практического осуществления МСФО. |
Employers' organizations had played an important role in influencing attitudes and in making a business case for women in top management in some countries. |
В некоторых странах важную роль в деле оказания воздействия на отношение к женщине и в деле найма женщин на высшие руководящие должности играют организации нанимателей. |
In this case, countries - partners in the migration exchange will receive the mirror migration statistics. |
В этом случае страны - партнеры в миграционном обмене получат зеркальную статистику миграции. |
And, while countries like Greece and Spain suffer from market constraints, such is not the case for Northern Europe. |
И хотя такие страны как Греция и Испания страдают от рыночных ограничений, этого не происходит в Северной Европе. |
In the case of coffee, sales grow nearly 50% per year in certain countries. |
В некоторых странах продажи кофе растут почти на 50% в год. |
This is still the case in developing countries, where the women often make important contributions to family livelihoods through keeping poultry. |
Это по-прежнему имеет место в развивающихся странах, где женщины часто вносят важный вклад в обеспечение средств к существованию семьи путем содержания домашней птицы. |
In such a case he would lose the status of a refugee and may be turned over to Washington by allied countries of the U.S., said an agency source. |
В этом случае он потеряет статус беженца и может быть выдан Вашингтону странами - союзницами США, - сказал собеседник агентства. |
One factor that both countries have in common, the dependent variable in this case, is that they have a system of universal health care. |
Один из факторов, который объединяет обе страны, в данном случае зависимая переменная, заключается в том, что у них есть система всеобщего медицинского обслуживания. |
In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries. |
Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел. |
And in that case, Canada, the Russian Federation, and numerous other countries should be included as well. |
И в этом случае также должны быть включены Канада, Российская Федерация и многие другие страны. |
Given that is the case, he asks why are countries around the world doing so little to counter its advance. |
Учитывая это, он спрашивает, почему страны во всем мире делают так мало, чтобы противостоять его продвижению. |
But what of the case when both countries are non-english speaking? |
Но как быть в случае, когда обе страны не владеют английским языком? |
Regrettably, this is not the case for all G-8 countries. |
Прискорбно, однако, что не все страны Большой восьмерки придерживаются такого мнения. |
Therefore the ranking is only approximate in the case of countries that are very close in population size. |
Поэтому ранжирование является лишь приблизительным в случае стран, которые очень близки по численности населения. |
In this case, the PA of the high assertive countries would likely not be beneficial for countries scoring lower in assertiveness to employ. |
В этом случае ПА стран с высоким уровнем самоутверждения, скорее всего, не будет выгодна странам с более низким уровнем самоутверждения для трудоустройства. |
This was the case even when the weapons were taken on by large countries with seemingly deranged leaders. |
Так было даже в тех случаях, когда ядерное оружие оказывалось в руках крупных стран с невменяемыми по внешнему виду руководителями. |
The case of certain countries that transition to IFRS might need a special consideration of their economies experience of hyperinflationary situations. |
Ряду стран при переходе на МСФО потребуется особо учесть опыт функционирования экономики в условиях гиперинфляции. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
There is also a case for expanding the base for customs duties to the import of services, as has already been done in some countries. |
Также возможно расширение налогооблагаемой базы таможенных пошлин за счет включения в нее импорта услуг, что уже реализуется в некоторых странах. |
In the case of Spanish in the American countries, people speak it mainly as a first language. |
В случае испанского языка в американских странах люди говорят на нем в основном как на родном языке. |
Relations with Moldova are a special case, considering that the two countries share the same language and a common history. |
Отношения с Молдовой-это особый случай, учитывая, что две страны имеют общий язык и общую историю. |
IMO member countries have also developed the HNS Convention to provide compensation in case of dangerous goods spills in the sea. |
Страны-члены ИМО также разработали Конвенцию ОВВ для предоставления компенсации в случае разлива опасных грузов в море. |
Its scoring system assesses countries (or, in this case, a city) using primary-source data across a series of 12 indicators of different types of pressures on government institutions. |
В соответствии с их системой они оценивают страны (или в нашем случае город) с использованием данных первоисточников по 12 показателям различных типов нагрузки на правительственные институты. |
If this is the case please do explain us which countries claim this territory. |
Если это так, пожалуйста, объясните нам, какие страны претендуют на эту территорию. |
Another case of pluralistic ignorance concerns drinking on campus in countries where alcohol use is prevalent at colleges and universities. |
Еще один пример плюралистического невежества касается употребления алкоголя в кампусах в странах, где употребление алкоголя широко распространено в колледжах и университетах. |
In the case of the major oil-producing countries, steps will also be taken to promote a diversification of products away from crude oil or oil products. |
В случае ведущих стран- производителей нефти будут также приниматься меры по содействию диверсификации продукции при сокращении доли сырой нефти или нефтепродуктов. |
Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further. |
Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
People of different countries celebrate Christmas in various ways. |
Люди в разных странах празднуют Рождество по-разному. |
However, we have been requested by the police departments of several European countries to extend our cooperation. |
Однако, полиция многих стран требует от нас существенного расширения нашего сотрудничества. |
Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment. |
Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды. |
It is obviously unrealistic to expect all countries to attain the same goals overnight. |
Совершенно нереально ожидать, что все страны сразу достигнут одних и тех целей. |
In many cases, international cartelists have no physical presence in developing countries. |
Во многих случаях участники международных картелей физически не присутствуют на территории развивающихся стран. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries. |
Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ. |
American policy is not containment of China – witness the massive flows of trade and students between the countries. |
Да, Америка не проводит политику сдерживания Китая, свидетельством чего являются огромные потоки товаров и студентов между двумя странами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, countries , а также произношение и транскрипцию к «case countries». Также, к фразе «case countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
