Catching a movie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catching a movie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ловить кино
Translate

- catching [adjective]

noun: ловля

adjective: привлекательный, захватывающий, заразительный, заразный, прилипчивый, зацепляющий, неустойчивый, останавливающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм



This is catching fire like a gas station in a Michael Bay movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема разгорается со скоростью заправки в фильме Майкла Бэя.

Ray-Ban sold more sunglasses after the movie Men In Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ray-Ban продала больше очков после фильма Люди в черном.

But she stuck to it, and she ended up catching that speckled trout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё вышло, и в итоге она поймала пятнистую форель.

Find a movie, TV show, or personal video and start playing it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения

You're thinking of the movie Teen Wolf, you brainless gash, which is not, in fact, a documentary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь о сериале Волчонок, безмозглая курица, который, на самом деле, не документалка!

'That's right,' said Shulubin, catching his breath. He relaxed his posture and began to speak more calmly. 'I wonder, what is the riddle of these changing periods of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то. - Шулубин поотдышался, сел равновесней и заговорил спокойнее: - И скажите, в чём загадки чередования этих периодов Истории?

When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран...

Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен.

They think it's catching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают - это заразно.

People... it's almost as though they think it's catching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди... Кажется, они боятся, что это заразно.

No law enforcement agency has ever come close to catching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно силовое агентство не подошло и близко к их поимке.

Gotta tell me what it feels like sometime, you know, catching all that lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажешь потом, как это, поймать выстрел дробовика.

It is inclement upon me to comment with marked displeasure on your rash impulsiveness in selecting such an eye-catching and impractical car to heist, Mr. Shlubb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, безусловно, не в праве высказывать своё недовольство по поводу поспешной импульсивности,.. ...с которой ты угнал столь бросающуюся в глаза и непрактичную машину, мистер Шлабб.

Well, one night I nipped out in my underclothes, right into the snow. I wasn't afraid of catching cold-it was only going to take a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и выскочил я однажды ночью в одном белье прямо на снег - простуды я не боялся - дело минутное.

I fell behind on a bunch of schoolwork so I've been catching up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного отстала от класса по учебе, так что мне нужно было догонять.

Yeah, that was quick thinking catching old Jim Corbett in your lap like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я называю молниеносной реакцией. Поймать старину Джима Корбета как вы.

Plus, I've seen Pulp Fiction- the movie you're totally ripping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я видел Криминальное чтиво - фильм, из которого вы всё это и содрали.

He did not believe that any man, catching his enemy sitting, would give him a chance to get on his feet, even if the enemy were not the larger of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не способен поверить, что человек, застигнув врага сидящим, позволит ему встать на ноги -даже если враг слабее его.

It's catching up with us fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро нас нагоняет.

Well, my business is catching those guys, and if it turns out you've made a profit from just one of them,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а моя работа ловить тех людей и если мы узнаем, что вы помогали хотя бы одному из них,

There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет смысл поймать Борна, а не убить.

Just like yours is catching up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и твоя настигает тебя.

It was great catching up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было здорово – встретиться с тобой.

Pleasure catching up with you, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад тебя видеть, дружище.

Any insight you gain into me via my mother will end our relationship faster than catching me in bed with a farm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая способность проникновения в мою сущность, полученная через мою мать, закончит наши отношения быстрее чем ловля меня в кровати с клопами.

A quarter to seven - very sound time at this period of the year for catching anyone at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четверти семь - когда еще застанешь человека дома?

I love catching people in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю застукивать людей на месте преступления.

One time, in this movie, Jane did something that just about knocked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз в кино Джейн сделала такую вещь, что я просто обалдел.

But I do remember catching those fish in the exact opposite direction of where Singer was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я помню, что ловил рыбу в прямо противоположном направлении от того места, где был найден Сингер.

You're not catching us at our best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нас застали не в лучшей форме.

You drive back roads, catching cases at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы колесите по стране, случайно выбирая дела.

He was the regional distributor of a soft drink company, he was catching his train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке.

Oh, we were just catching up on old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да мы просто наверстывали упущенное.

We were just catching up on some of the general's paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы просто увлеклись кое-какой бумажной работой.

Are you having fun watching your book get made into movie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселишься, наблюдая как твою книгу воплощают в фильм?

What are the chances of catching this guy before the deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы поймать этого парня до истечения срока?

Your misery must be catching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши страдания заразительны.

It's been great catching up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармони, это было отличное хватание.

Anyway, we have so much catching up to do, me and Michael, so just enjoy the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нам еще много нужно наверстать, мне и Майклу, короче, хорошего вам вечера.

The first movie that shows any kind of homosexuality, very discreetly, was Diferente, a musical from 1961, directed by Luis María Delgado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым фильмом, который показывает любой вид гомосексуализма, очень осторожно, был diferente, мюзикл 1961 года, режиссер Луис Мария Дельгадо.

Overlapping with this was his movie career, spanning 1934 to 1972, and his USO tours, which he conducted from 1941 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это накладывалась его кинокарьера, охватывающая период с 1934 по 1972 год, и его гастроли USO, которые он проводил с 1941 по 1991 год.

His article is supposed to be read and appreciated by Iranians who felt vilified by the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статья должна быть прочитана и оценена иранцами, которые почувствовали себя оскорбленными фильмом.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

I still stand by this remark, which does not mean one can't enjoy the movie completely the first time around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще придерживаюсь этого замечания, что не означает, что нельзя полностью насладиться фильмом в первый раз.

Screen Junkies is an online movie magazine and YouTube channel, owned and operated by Fandom, that focuses primarily on movies and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Junkies-это онлайн-журнал о фильмах и канал на YouTube, принадлежащий и управляемый компанией Fandom, который фокусируется в основном на фильмах и телевидении.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

In the movie Highway to Hell a group of Andy Warhols are part of the Good Intentions Paving Company where good-intentioned souls are ground into pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Шоссе в ад группа Энди Уорхолса является частью компании по прокладке дорог с благими намерениями, где души с благими намерениями перемалываются в асфальт.

In January 2008 Tate revealed during an interview on his official website that he was doing some movie work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года Тейт во время интервью на своем официальном сайте рассказал, что он работает в кино.

As far as I can remember, there is NO mention that Sam has Autism in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, в фильме нет упоминания о том, что у Сэма аутизм.

The first movie exhibited in the Ottoman Empire was the Lumiere Brothers' 1895 film, L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, which was shown in Istanbul in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым фильмом, показанным в Османской империи, стал фильм братьев Люмьер L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (1895), который был показан в Стамбуле в 1896 году.

A scientist discovers that there are marsupial werewolves in Australia and one of them works in a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый обнаруживает, что в Австралии есть сумчатые оборотни, и один из них работает в фильме ужасов.

The first audio commentary was featured on the Criterion Collection release of the original King Kong movie, on laserdisc in December 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аудиокомментарий был показан в выпуске Criterion Collection оригинального фильма Кинг-Конг на laserdisc в декабре 1984 года.

Movie cameras were available before World War II often using the 9.5 mm film format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокамеры были доступны до Второй мировой войны, часто используя формат пленки 9,5 мм.

Allen lost the top of his left forefinger above the middle knuckle after catching it in a machine cog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен потерял верхнюю часть указательного пальца левой руки над средним суставом после того, как поймал его в машинный винтик.

Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом.

The area sown to genetically engineered crops in developing countries is rapidly catching up with the area sown in industrial nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство разрешало назначать комиссию общего контроля и переписки для осуществления надзора за психиатрическими лечебницами в Ирландии.

The hammer is partially concealed at the sides to prevent catching on clothes and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не нажмете на индикатор сообщения, Вы можете переключаться между различными гаджетами и по-прежнему видеть новый индикатор.

Getting a bit tedious catching all the IP dross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится немного утомительно ловить весь IP-мусор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catching a movie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catching a movie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catching, a, movie , а также произношение и транскрипцию к «catching a movie». Также, к фразе «catching a movie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information