Categorically prohibited discharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Categorically prohibited discharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сточные воды, сброс которых категорически запрещен
Translate

- categorically [adverb]

adverb: категорически

- prohibited [adjective]

adjective: запрещенный, заповедный

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать



The different categories of reservations prohibited in article 19 of the Vienna Convention all had the same legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все категории оговорок, запрещаемых статьей 19 Венской конвенции, имеют аналогичные юридические последствия.

Thus it is categorically incorrect to state that all Islamic scholars of the early Islamic age have unanimously agreed upon its complete prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, категорически неверно утверждать, что все исламские ученые раннего исламского века единодушно согласились с его полным запрещением.

Work is not allowed on those days, and rabbinic tradition lists 39 categories of activity that are specifically prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в эти дни запрещена, и Раввинская традиция перечисляет 39 категорий деятельности, которые специально запрещены.

Its prohibitions are clear, succinct, categorical and definitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваемые им запрещения являются четкими, краткими, категоричными и конкретными.

Then although the lists are seldom closed, certain categories of abusive conduct are usually prohibited under the country's legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, хотя списки редко закрываются, определенные категории злоупотреблений обычно запрещаются законодательством страны.

Mainspace categories being prohibited in User space, that person should also uncomment the two category inclusions I've made, but commented out on the mock-up page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку категории Mainspace запрещены в пользовательском пространстве, этот человек должен также раскомментировать два включения категорий, которые я сделал,но прокомментировал на странице макета.

Send him tomorrow the immediate and categorical prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте ему завтра утром - немедленный и категорический запрет.

An absolute prohibition seemed far too categorical to be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное запрещение представляется слишком категоричным для того, чтобы быть оправданным.

The categories of prohibited conduct are not closed, and are contested in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории запрещенного поведения не являются закрытыми и теоретически оспариваются.

There is a categorical prohibition contained in article 49 against individual or mass forcible transfers of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 49 предусмотрено выраженное в категоричной форме запрещение индивидуального или массового принудительного перемещения населения.

Google has a variety of specific keywords and categories that it prohibits that vary by type and by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Google есть множество конкретных ключевых слов и категорий, которые он запрещает, которые различаются по типу и по стране.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

Concern was expressed regarding the categorical manner in which the paragraph was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана озабоченность по поводу категоричности формулировки этого пункта.

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день.

For more information, see Link main accounts to main account categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Связать счета ГК с категориями счетов ГК.

For more information about procurement category hierarchies, see Procurement categories (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об иерархиях категорий закупаемой продукции см. в разделе Категории закупок (форма).

So, the upshot is... I'm glad he handled his pupils' balls because that at least I can categorize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в итоге... я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать.

You have a weak heart, said he then, categorically. Your emotions are well developed, your headline very short; to make up for it you are gifted musically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас порок сердца, - заявил он категорически. -Ваши чувства развиты сильно, линия разума очень коротка. Зато вы музыкальны.

I wish to state that I have never met this person and should he provide times and dates for these alleged encounters, I shall be able to categorically disprove his allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хочу заявить, что никогда не встречался с этой личностью, и, в случае указания дат и времени этих мнимых встреч, я смогу доказать полную несостоятельность данных заявлений.

Though I cannot state categorically that my life will be diminished by not having you in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и не могу заявлять категорически что моя жизнь будет хуже от того, что в ней не будет вас,

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

Its properties are usually categorized based on rigid and flexible PVCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свойства обычно классифицируются на основе жестких и гибких ПВК.

Instead, the goals appear focussed towards only making stubs technically tidy within a whole series of mandated categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цели, как представляется, сосредоточены только на том, чтобы сделать заглушки технически аккуратными в рамках целого ряда обязательных категорий.

Plastic debris is categorized as macrodebris when it is larger than 20 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковый мусор классифицируется как макродебрис, если он больше 20 мм.

Categories are one of the more helpful clusters for directing users to both broader topics and related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории являются одним из наиболее полезных кластеров для направления пользователей как к более широким темам, так и к смежным темам.

Some websites may be included in one or more of these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты могут быть включены в одну или несколько из этих категорий.

In 1972, the Dutch government divided drugs into more- and less-dangerous categories, with cannabis being in the lesser category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году голландское правительство разделило наркотики на более и менее опасные категории, причем каннабис был в меньшей категории.

Fatty acids differ by length, often categorized as short to very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты различаются по длине, часто классифицируются как короткие или очень длинные.

All I tried to do was move a quotation mark, and it added a bunch of underline markup in the References section and removed all the categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я попытался сделать, это переместить кавычки, и это добавило кучу подчеркивания разметки в разделе Ссылки и удалило все категории.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

At the moment, I am categorising you in both a category of useful users ánd in a category of vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я классифицирую вас как в категории полезных пользователей, так и в категории вандалов.

We have worked out using categories how to automate the moving process, but we still want to be able to see any moving between the two that occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали с помощью категорий, как автоматизировать процесс перемещения, но мы все еще хотим иметь возможность видеть любое перемещение между двумя, которые происходят.

Private Music was considered a new-age music label in the Windham Hill style, and Kottke often found his music categorized as such during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная музыка считалась лейблом new-age в стиле Windham Hill, и Коттке часто находил свою музыку классифицированной как таковую в этот период.

The acronym CAML originally stood for Categorical Abstract Machine Language, but OCaml omits this abstract machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббревиатура языка CAML изначально выступал за категорическое абстрактного машинного языка, но опускает данные, используемые этой абстрактной машины.

When the MOS is acquired using a categorical rating scales, it is based on – similar to Likert scales – an ordinal scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда MOS приобретается с использованием категориальных рейтинговых шкал, он основан на – аналогично шкалам Лайкерта – порядковой шкале.

Sometimes lists are about things that are intersections of categories for which the PetScan tool can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда списки представляют собой пересечения категорий, для которых можно использовать инструмент PetScan.

Both owner operators/owner driver and company drivers can be in these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих категориях могут находиться как операторы-владельцы/водители-владельцы, так и водители компаний.

The HEARTH act allowed for the prevention of homelessness, rapid re-housing, consolidation of housing programs, and new homeless categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о домашнем очаге позволил предотвратить бездомность, быстро восстановить жилье, консолидировать жилищные программы и создать новые категории бездомных.

Although economists categorize market failures differently, the following categories emerge in the main texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономисты классифицируют неудачи рынка по-разному, в основных текстах появляются следующие категории.

UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger categorises 2,473 languages by level of endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлас языков мира, находящихся в опасности ЮНЕСКО, классифицирует 2473 языка по степени опасности.

I would like to start by focusing on situations where VnT was successfully cited ... and break them down into the following categories for further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы начать с рассмотрения ситуаций, в которых VnT был успешно процитирован ... и разбейте их на следующие категории для дальнейшего обсуждения.

Additionally, categories are not necessarily maintained or updated with availability of new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке Новой Англии, слияние кот-пойманный произошло без слияния отец–беспокоить.

In western and northern Turkey, especially in Bolu, the product is categorized as a cheese owing to its shape and white color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной и Северной Турции, особенно в Болу, этот продукт классифицируется как сыр из-за его формы и белого цвета.

Categorizing cheeses by moisture content or firmness is a common but inexact practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее единичное использование этанола - в качестве моторного топлива и топливной присадки.

The list of categories at the bottom is close to staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список категорий внизу почти ошеломляет.

Xerox Corporation continues to protect its trademark in most if not all trademark categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Xerox продолжает защищать свой товарный знак в большинстве, если не во всех категориях товарных знаков.

As far as I can see, most of my deletions were either empty categories or deletions to make way for a move, but feel free to browse around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу видеть, большинство моих удалений были либо пустыми категориями, либо удалениями, чтобы освободить место для движения,но не стесняйтесь просматривать их.

It proved to be of great help to me, especially the way it states the categories of the glues in an organised way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась очень полезной для меня, особенно то, как она организованно излагает категории клеев.

Rules for parent categories invariably roll down the tree to specific sub-categories so there is no need to explicitly state that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила для родительских категорий неизменно скатываются вниз по дереву до определенных подкатегорий, поэтому нет необходимости явно указывать это.

These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности.

The victim categories for the NCVS are more distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории жертв для NCV более различны.

Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории.

The categorization of the logical systems and of their properties has led to the emergence of a metatheory of logic known as metalogic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категоризация логических систем и их свойств привела к появлению метатеории логики, известной как металогика.

I really like the clear division in your explanation about basic & advanced categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится четкое разделение в вашем объяснении о базовых и продвинутых категориях.

At a business level, the risks are managed categorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне бизнеса управление рисками осуществляется категорически.

Durkheim also argued that our primary categories for understanding the world have their origins in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюркгейм также утверждал, что наши основные категории для понимания мира берут свое начало в религии.

Those who scored at least two standard deviations above the mean were categorised as gifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто набрал хотя бы два стандартных отклонения выше среднего, были отнесены к категории одаренных.

This categorization comes from value chain concepts, even before formal development Value Chain Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация исходит из концепций цепочки создания стоимости, даже до формального управления цепочкой создания стоимости развития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «categorically prohibited discharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «categorically prohibited discharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: categorically, prohibited, discharge , а также произношение и транскрипцию к «categorically prohibited discharge». Также, к фразе «categorically prohibited discharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information