Prohibited by federal law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prohibited weapon - запрещенное оружие
prohibited by united states law - запрещенный закон объединенных государств
prohibited articles - запрещенные статьи
prohibited by federal law - запрещено федеральным законом
prohibited use - запрещается использование
it is prohibited to employ - запрещается нанимать
except where prohibited by law - за исключением случаев, предусмотренных законом
may be prohibited from - может быть запрещено
is prohibited from - запрещается
activities not prohibited - деятельности, не запрещенные
Синонимы к prohibited: against the law, taboo, non licet, illicit, verboten, out, no go, illegal, proscribed, tabu
Антонимы к prohibited: allow, authorize, enable, tolerate, let, approve, endorse, admit
Значение prohibited: that has been forbidden; banned.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
drop by the wayside - падать на обочину
adjust angles by curves - производить сопряжение кривых пути
by medium of - при помощи
divided by - деленное на
two by four - два на четыре
refused by - отказался от
stand by its commitment - стенд своей приверженности
abolished by - упразднено
by the laws of england and wales. - по законам Англии и Уэльса.
governed by the statutes - регулируются уставом
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
put on the federal wanted list - объявлять в федеральный розыск
subcommittee on federal financial management, government information , federal services , and international security - подкомитет по федеральному финансовому менеджменту, правительственной информации, федеральным службам и международной безопасности
federal common law - федеральное общее право
federal of germany - Федеральная германия
federal budget surplus - профицит федерального бюджета
permanent mission of the federal democratic - постоянное представительство федерального демократического
in the federal system - в федеральной системе
the federal council decided - федеральный совет решил
is a federal crime - является федеральным преступлением
federal and state police - федеральные и государственные полицейские
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law of inheritance - наследственное право
spirit and the letter of the law - дух и буква закона
law act - закон акт
problems in a law - проблемы в законе
human rights and humanitarian law - права человека и гуманитарное право
immigration law for - иммиграционный закон
mistake in law - ошибка в законе
copyright law and international treaties - авторское право и международные договоры
law and motion - закон и движение
diploma in law - Диплом в области права
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
In it, Yoo concluded that federal laws prohibiting the use of torture did not apply to U.S. practices overseas. |
В нем ю пришел к выводу, что федеральные законы, запрещающие применение пыток, не распространяются на практику США за рубежом. |
His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order. |
Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе. |
Performing the procedure on anyone under the age of 18 became illegal in the U.S. in 1997 with the Federal Prohibition of Female Genital Mutilation Act. |
Проведение этой процедуры в отношении лиц моложе 18 лет стало незаконным в США в 1997 году с принятием Федерального закона О запрещении калечащих операций на женских половых органах. |
But according to federal law, if our shuttle displays advertising, we are prohibited from launching it! |
Но по федеральным законам если мы поместим на борту корабля рекламу, то нам просто запретят его запустить. |
Legislation was subsequently introduced in the U.S. Senate that would prohibit all federal employees from using or downloading TikTok. |
Впоследствии в Сенате США был принят закон, запрещающий всем федеральным служащим использовать или скачивать TikTok. |
At the federal level, cannabis remains a prohibited substance by way of the Controlled Substances Act of 1970. |
На федеральном уровне каннабис остается запрещенным веществом в соответствии с Законом о контролируемых веществах 1970 года. |
And, in order to hide the relationship, he changed his name to Richard James Hart and he became a Federal Prohibition Officer. |
И чтобы скрыть родство, он изменил имя на Ричард Джеймс Харт, и стал федеральным агентом. |
The Constitution prohibited federal law ending slave importation, but in a compromise, the prohibition would be lifted in twenty years. |
Конституция запрещала федеральный закон о прекращении ввоза рабов, но в случае компромисса запрет будет снят через двадцать лет. |
As an employee of the federal judiciary, Levenson is prohibited from suing his employer in federal court. |
Будучи сотрудником Федеральной судебной системы, Левенсон не имеет права предъявлять иск своему работодателю в Федеральном суде. |
While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio. |
В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо. |
However, U.S. law prohibits federal employees from receiving tips under Standards of Ethical Conduct. |
Однако закон США запрещает федеральным служащим получать чаевые в соответствии со стандартами этического поведения. |
In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation. |
В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым. |
Under federal law, alcohol sales are prohibited on Indian reservations unless the tribal councils choose to allow it. |
Согласно федеральному закону, продажа алкоголя в индейских резервациях запрещена, если только советы племен не разрешат это сделать. |
There is no federal statute under the U.S Law that prohibits or regulates any type of private or commercial bribery. |
В соответствии с законодательством США не существует Федерального закона, который бы запрещал или регулировал любой вид частного или коммерческого подкупа. |
Article 15 of the Federal Constitution adopted in August 2012 also prohibits female circumcision. |
Статья 15 Федеральной конституции, принятой в августе 2012 года, также запрещает обрезание у женщин. |
It also prohibits judges from overruling findings of fact by juries in federal civil trials. |
Он также запрещает судьям отменять выводы о фактах, сделанные присяжными в ходе федеральных гражданских процессов. |
This office enforces a number of laws prohibiting discrimination in programmes and activities receiving federal financial assistance. |
Управление занимается контролем за соблюдением законов, запрещающих дискриминацию в программах и видах деятельности, финансируемых из федерального бюджета. |
These laws were largely ineffectual though, due to the continued prohibition of medical cannabis at the federal level. |
Однако эти законы были в значительной степени неэффективны из-за продолжающегося запрета медицинского каннабиса на федеральном уровне. |
In August 1981, PATCO, the union of federal air traffic controllers, went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking. |
В августе 1981 года профсоюз федеральных авиадиспетчеров PATCO объявил забастовку, нарушив федеральный закон, запрещающий государственным профсоюзам бастовать. |
Enabling legislation, known as the Volstead Act, set down the rules for enforcing the federal ban and defined the types of alcoholic beverages that were prohibited. |
Законодательная база, известная как закон Волстеда, устанавливала правила для обеспечения соблюдения федерального запрета и определяла виды алкогольных напитков, которые были запрещены. |
SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act. |
SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании. |
The Federal Government prohibits sexual intercourse or sexual contact with a prisoner by a prison employee. |
Федеральное правительство запрещает сотрудникам тюрем входить в половую связь или сексуальные контакты с заключенными. |
You cannot uphold a minor federal policy prohibiting the sale of camel milk and in the same breath deny the greater federal goal of creating jobs that benefit our country. |
Вы не можете поддержать второстепенную федеральную политику, запрещающую продажи верблюжьего молока и в то же время отвергать большую федеральную задачу по созданию рабочих мест в собственной стране. |
Euthanasia, which had been legalized in the Northern Territory, had now been prohibited by a federal law. |
Эвтаназия, которая была легализована в Северной территории, в настоящее время запрещена федеральным законом. |
The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory. |
Северо-Западный указ 1787 года, принятый незадолго до ратификации конституции США, запрещал рабство на федеральной северо-западной территории. |
The act is often misunderstood to prohibit any use of federal military forces in law enforcement, but this is not the case. |
Этот закон часто неправильно понимается как запрещающий любое использование федеральных вооруженных сил в правоохранительных органах, но это не так. |
Federal election law prohibits non-U.S. nationals from contributing to U.S. political campaigns. |
Федеральный закон О выборах запрещает негражданам США участвовать в американских политических кампаниях. |
In the United States, performing FGM on anyone under the age of 18 became illegal in 1996 with the Federal Prohibition of Female Genital Mutilation Act. |
В Соединенных Штатах проведение КЖПО на лицах моложе 18 лет стало незаконным в 1996 году с принятием Федерального закона О запрещении калечащих операций на женских половых органах. |
Article 9 of the Swiss Federal Constitution theoretically overrides even democratic decisions in prohibiting arbitrary government action. |
Статья 9 Федеральной конституции Швейцарии теоретически отменяет даже демократические решения, запрещающие произвольные действия правительства. |
Because alcohol is taxed by the federal government via excise taxes, homebrewers are prohibited from selling any beer they brew. |
Поскольку алкоголь облагается федеральным правительством через акцизы, доморощенным запрещено продавать любое пиво, которое они варят. |
Stock car racing got its start during Prohibition with moonshine runners fleeing federal agents. |
Гонки на разбитых машинах получили свое начало во времена сухого закона, когда самогонщики пытались сбежать от федеральных агентов. |
The Civil Rights Act of 1964 prohibited legal segregation and the Voting Rights Act of 1965 provided for federal oversight and enforcement of voter registration voting. |
Закон о гражданских правах 1964 года запрещает легальную сегрегацию,а закон о избирательных правах 1965 года предусматривает федеральный надзор и обеспечение соблюдения правил регистрации избирателей. |
Within days, Capone received a summons to testify before a Chicago grand jury on charges of federal Prohibition violations, but he claimed to be too unwell to attend. |
Через несколько дней Капоне получил повестку для дачи показаний перед Большим жюри Чикаго по обвинению в нарушении федерального запрета, но он заявил, что слишком болен, чтобы присутствовать. |
But if Mr. Sherman fails, all federal officials will be prohibited from consulting with him. |
Но если мистер Шерман не пройдет тест, федеральным агентам будет запрещено привлекать его к сотрудничеству. |
Approximately 62 per cent of federal offenders were released prior to disposition of their cases in 1990. |
В 1990 году приблизительно 62% лиц, совершивших преступления по федеральному законодательству, были выпущены на свободу до судебного рассмотрения их дел. |
The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities. |
В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения. |
Although no suspect has been named, federal authorities are treating this as an act of terror on American soil. |
Хотя подозреваемых не называют, федеральные власти расценивают это как теракт на американской земле. |
Architects' drawing of Cortlandt Homes, the $15,000,000 Federal Housing Project to be built in Astoria, L. |
Вид Кортландта. Здания будут построены в Астории, на Лонг-Айленде. Осуществление проекта обойдётся федеральным властям в пятнадцать миллионов долларов. |
What are you doing in a federal building dressed like Truman Capote? |
Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте? |
Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr... |
Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к... |
He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids. |
Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам. |
The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary. |
Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда. |
The family of the man who died sued the government for gross negligence, but a federal judge ruled in favor of the government in 1981. |
Семья погибшего мужчины подала в суд на правительство за грубую халатность, но в 1981 году федеральный судья вынес решение в пользу правительства. |
Although a High Court judge had granted permission in November 2011, the Federal Court ruled that it had done so erroneously. |
Хотя судья Высокого суда дал разрешение в ноябре 2011 года, Федеральный суд постановил, что он сделал это ошибочно. |
Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году. |
|
All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages. |
Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате. |
The U.S. federal government regulates private enterprise in numerous ways. |
Федеральное правительство США регулирует деятельность частных предприятий различными способами. |
Stallman received criticism for electing to keep a non-politically correct joke about American federal policies toward abortion in the documentation for glibc. |
Столлман получил критику за то, что решил сохранить неполиткорректную шутку об американской федеральной политике в отношении абортов в документации для glibc. |
They have gained slightly less federal money from national programs than they have paid in taxes. |
Они получили чуть меньше федеральных денег от национальных программ, чем заплатили в виде налогов. |
It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana. |
Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана. |
A new federal city was then constructed on the north bank of the Potomac, to the east of Georgetown. |
Затем на северном берегу Потомака, к востоку от Джорджтауна, был построен новый федеральный город. |
Although defined by law, Brazilian regions are useful mainly for statistical purposes, and also to define the distribution of federal funds in development projects. |
Хотя бразильские регионы определены законом, они полезны главным образом для статистических целей, а также для определения распределения федеральных средств в проектах развития. |
The act also froze development on federal lands pending a final selection of parks, monuments, and refuges. |
Закон также заморозил застройку на федеральных землях до окончательного выбора парков, памятников и убежищ. |
In 1890, Congress expanded the land-grant program to include federal support for state-sponsored colleges across the South. |
В 1890 году Конгресс расширил программу земельных субсидий, включив в нее федеральную поддержку колледжей, финансируемых государством, по всему югу страны. |
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election. |
За исключением выборов в штате Саравак, по соглашению выборы в штате проводятся одновременно с федеральными выборами. |
Amnesty can be granted only by federal law. |
Амнистия может быть предоставлена только федеральным законом. |
With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government. |
Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства. |
In the U.S. in 2009, federal and state agencies began increasing their oversight of freelancers and other workers whom employers classify as independent contractors. |
В США в 2009 году федеральные и государственные органы начали усиливать надзор за фрилансерами и другими работниками, которых работодатели классифицируют как независимых подрядчиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prohibited by federal law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prohibited by federal law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prohibited, by, federal, law , а также произношение и транскрипцию к «prohibited by federal law». Также, к фразе «prohibited by federal law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
