Caucasus mountain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caucasus mountain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кавказские горы
Translate

- Caucasus

Кавказ

- mountain [noun]

noun: гора, куча, множество, масса

adjective: горный, высокогорный, гористый, нагорный



Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны.

Looking down at Mount Elbrus, a mountain in the Western Caucasus, cosmonaut Feodor Yurchikhin was so entranced that after he returned from orbit, he climbed the 18,000-foot peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящаяся в западной части Кавказа гора Эльбрус настолько заворожила космонавта Федора Юрчихина, что после возвращения из космоса он совершил восхождение на этот пик высотой шесть километров.

There are also three mountain ranges, the Greater and Lesser Caucasus, and the Talysh Mountains, together covering approximately 40% of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также три горных хребта-Большой и Малый Кавказ, а также талышские горы, которые вместе занимают около 40% территории страны.

In central Europe, golden eagles today occur almost exclusively in the major mountain ranges, such as the Pyrenees, Alps, Carpathians, and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Европе Беркуты сегодня встречаются почти исключительно в крупных горных хребтах, таких как Пиренеи, Альпы, Карпаты и Кавказ.

The Greater Caucasus Mountain Range forms the northern border of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая кавказская горная цепь образует северную границу Грузии.

I want to reach the greatest mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу покорить, высочайшую гору.

We saw a weird-looking alien bump on a distant mountain, but once we got closer, we saw it was a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели подозрительный инородный выступ на горе, но, подойдя ближе, увидели, что это просто камень.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски.

They were too tired to climb a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слишком уставшими для подъёма на гору.

There's no mountain I want to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет вершины, которую я хотела бы покорить.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

He therefore welcomed the outcome of the Bishkek Global Mountain Summit and the adoption of the Bishkek Mountain Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи оратор приветствует итоги Бишкекского глобального горного саммита и принятие Бишкекской горной платформы.

Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.

And the lord is behind them, always watching over them, immovable as a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за ними всегда наш государь, он видит все и всех. Он незыблем как гора.

Piggy looked up miserably from the dawn-pale beach to the dark mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша перевел несчастный взгляд с рассветно-бледного берега на черную гору.

Oh... Quark... there's no way you're going to be able to drag me up that mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк... это не возможно, да ты и не в состоянии затащить меня на гору.

Every solider in this mountain is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все солдаты этой горы там.

As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

There's no higher place than Mountain High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет места выше, чем Горная вершина.

I found a good highway going smack blank into a mountain, but no Asakura address box inviting any mail from a rogue cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел хорошее шоссе, которое упирается прямиком в гору, но Асакура не ждет письмеца от нехорошего полицейского.

A spring well in the backyard mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной в горах тоже хорошо?

Beneath them, on the unfriendly side of the mountain, the drum-roll continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу, с чужого склона, все гремел и гремел барабанный бой.

The dog got a mountain of mail from readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта собака получила целую гору писем от наших читателей.

A stone as big as a mountain, weighing millions of tons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень с гору, миллион пудов?

We're all sitting on the edge of a mountain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сидим на краю горы

In the darkness of early morning there were noises by a rock a little way down the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветной тьме склон недалеко от вершины огласился шумами.

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам.

He turned away and walked off, down the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернулся и пошел вниз.

Bou-Hedma in Tunisia is sustained by mountain rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бу-ХЕдма в Тунисе подпитывается горными дождями.

What makes you rise to the highest mountain in the world, If you do not know whether you will return back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет вас всходить на самые высокие горы мира, если вы не знаете, вернётесь ли вы назад?

I've never been on a mountain before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не был на вершине горы.

You broke up with her on a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты порвал с ней на вершине горы

Give me a mountain, I'll climb it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови вершину - я ее покорю.

I rolled down a mountain yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я скатился кубарем с холма.

Behind the cone of mountain, farther away, other peaks reared and died purple into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За остроконечной вершиной этой горы вставали новые горные пики и, лиловея, растворялись в дальней дали.

I hope everyone will make an effort together with my disciples to defeat Bull Demon King and put out the flames of Fiery Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, каждый будет стараться вместе с моими учениками победить Князя Демонов и потушить пламя Огненной Горы.

He wouldn't kill anything. Not even an old mountain lion that had a bounty on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не способен никого убить, даже старую пуму, за которую объявлено вознаграждение.

The mountain landscape hung in the main room of our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома.

The convoys were first spotted by United States satellites on Monday moving across three of the mountain passes leading from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны еще в понедельник были обнаружены спутниками США, когда они продвигались по трем горным дорогам ведущим из Советского Союза.

Evac your people within 20 minutes. I'm going to nuke the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть двадцать минут, чтобы эвакуировать ваших людей, я взорву гору.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

As the jet stream closes in, the team needs to get off the mountain fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер надвигается, и команде надо как можно быстрее уйти с горы.

He was the Magic Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он как гора священная!

They're targeting the U.S. Their stated goal is to get the Russian military out of the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целятся в США. Их цель вывод войск с Кавказа.

After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой.

In the 7th–9th centuries, the Southern Caucasus was dominated by the Arabian Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В VII–IX веках на Южном Кавказе господствовал Арабский халифат.

It can be difficult sometimes to determine whether or not a mountain peak has been fully summited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает трудно определить, был ли полностью покорен горный пик или нет.

She is best known for her seminal mountain memoir, The Living Mountain, based on her experiences of hill walking in the Cairngorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наиболее известна своими мемуарами живая Гора, основанными на ее опыте хождения по холмам в Кэрнгормсе.

Nine of these divisions participated in the battles around Stalingrad, and one took part in the defense of the northern Caucasus region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять из этих дивизий участвовали в боях под Сталинградом, а одна-в обороне Северо-Кавказского региона.

The men continue hiking up the mountain on Croft’s orders, even though many men view it as a hopeless cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди продолжают подниматься в горы по приказу Крофта, хотя многие считают это безнадежным делом.

The rugby players joked about the turbulence at first, until some passengers saw that the aircraft was very close to the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала регбисты шутили по поводу турбулентности, пока некоторые пассажиры не увидели, что самолет находится совсем рядом с горой.

From the Dnepr to the White Sea, Along the Volga, and the far Caucasus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Днепра до Белого моря, вдоль Волги и Дальнего Кавказа!

Both Azov and Black Sea Cossacks were resettled to colonize the Kuban steppe, a crucial foothold for Russian expansion in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Азовские, так и черноморские казаки были переселены для колонизации кубанской степи-важнейшего плацдарма русской экспансии на Кавказе.

Local militants were joined by jihadists from the rest of North Africa, the Middle East, Europe and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К местным боевикам присоединились джихадисты из остальной части Северной Африки, Ближнего Востока, Европы и Кавказа.

This time Red forces had no escape, and by the beginning of 1919 the whole Northern Caucasus was controlled by the Volunteer Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз красным войскам не удалось спастись, и к началу 1919 года весь Северный Кавказ находился под контролем Добровольческой армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caucasus mountain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caucasus mountain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caucasus, mountain , а также произношение и транскрипцию к «caucasus mountain». Также, к фразе «caucasus mountain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information