Chaff flare dispenser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chaff flare dispenser - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
половы вспышки диспенсер
Translate

- chaff [noun]

noun: мякина, высевки, сечка, отбросы, мелко нарезанная солома, кострика, подшучивание, поддразнивание, добродушная насмешка, болтовня

verb: подшучивать, поддразнивать, дразнить, резать, рубить

adjective: соломенный

  • separate the wheat from the chaff - отделить пшеницу от мякины

  • chaff bed - соломенный тюфяк

  • chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей

  • chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент

  • chaff packing - уплотнение сечки

  • chaff return - отражение сигналов от дипольных полосок

  • free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

  • sort the wheat from the chaff - сортировать пшеницу от плевел

  • chaff from the wheat - плевелы от пшеницы

  • chaff flare dispenser - половы вспышки диспенсер

  • Синонимы к chaff: taunt, tease, straw, banter, josh, deride, husk, shuck, jolly, raillery

    Антонимы к chaff: buoy up, encourage, fortify, hearten, animate, be a source of strength to, bring comfort to, buck up, cheer, comfort

    Значение chaff: the husks of corn or other seed separated by winnowing or threshing.

- flare [noun]

noun: вспышка, клеш, сигнальная ракета, блеск, сияние, вспышка пламени, сверкание, световой сигнал, выпуклость, неровный свет

verb: вспыхивать, выдаваться наружу, гореть ярким пламенем, гореть неровным пламенем, ярко вспыхивать, ослеплять блеском, рассердиться, приходить в ярость, расширять, раздвигать

adjective: яркий

  • flare-up light - вспыхивающий огонь

  • auto flare landing - посадка с автоматическим выравниванием

  • compound flare - двойной развал

  • flare attitude - положение при выравнивании

  • flare-out fore - нос с развалом бортов

  • rocket flare - ракета ракета

  • flare tip - вспышка наконечник

  • lens flare - отблеск от линз

  • signal flare pistol - ракетница сигнальный

  • sun flare - вс вспышка

  • Синонимы к flare: flash, dazzle, flicker, blaze, burst, light, beacon, rocket, distress signal, signal

    Антонимы к flare: remain calm, remain confined

    Значение flare: a sudden brief burst of bright flame or light.

- dispenser [noun]

noun: раздаточное устройство, фармацевт, разливной автомат, торговый автомат

  • fuel dispenser - топливозаправочная установка

  • ice dispenser - автомат для льда

  • label dispenser - диспенсер этикеток

  • moisturizer dispenser - аппарат для туманообразного увлажнения

  • powder dispenser - дозатор фильтровального порошка

  • sheet dispenser - листоподающее устройство

  • ice and water dispenser - льда и воды распылитель

  • cabinet dispenser - шкаф диспенсер

  • towel dispenser - полотенце диспенсер

  • beverage dispenser - напитков дозатор

  • Синонимы к dispenser: donor, spender, donators, giver, batchers, feeder

    Антонимы к dispenser: collector, customer, prohibitor, receiver, telemarketing, buyer, consumer, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product

    Значение dispenser: a person or thing that dispenses something.



The system includes both radar and laser warning receivers, MAW sensors, chaff/flare dispensers, in addition to ECM and DIRCM jammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система включает в себя как радиолокационные, так и лазерные приемники предупреждения, датчики MAW, дозаторы мякины/факела, а также глушители ECM и DIRCM.

The outer pylons typically carried ECM and chaff/flare dispenser pods to supplement the internal jamming and countermeasures systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные пилоны обычно несли ЭЦМ и стручки распределителя мякины / факела, чтобы дополнить внутренние системы подавления и противодействия.

A winnowing fan was used to separate the chaff from the grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веялка использовалась для отделения мякины от зерна.

Aileen, after a few days of quarreling, in which he agreed to dispense with Antoinette Nowak, returned home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, поупрямившись еще немного и закатив еще несколько сцен, в результате которых Каупервуд пообещал уволить с работы Антуанету Новак, вернулась домой.

The trouble is that it will then become more difficult to sift the wheat from the chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что тогда будет труднее отделить зерна от плевел.

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?

I'll not dispense with centuries of tolerance and free inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поставить крест на исследованиях, которые вели несколько столетий.

If members want to dispense with all of that, I am in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если делегаты хотят обойтись без всего этого, то я готов их поддержать.

He took it that the Committee wished to dispense with nomination and elect Mr. Komada Rapporteur by acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что Комитет желает обойтись без обсуждения этой кандидатуры и избрать г-на Комаду Докладчиком путем аккламации.

The least costly overall burden on the system was to dispense with the duty to amend the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее дорогостоящим общим бременем для системы представляется упразднение обязательства внесения поправки в записи.

In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов.

In rural areas, mothers are being provided with modern labour-saving devices enabling them to dispense with the services of their school-age daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в сельских районах матерям предоставляются современные технические средства, чтобы они не использовали труд своих дочерей школьного возраста.

No, Timothy, but I requested you dispense with the coffee before joining me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Тимоти, но я бы хотел, чтобы ты оставил кофе перед тем как присоединишься ко мне.

This shows that the effectiveness of a remedy is not a sufficient reason to make it obligatory or to dispense with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что эффективность средства правовой защиты не является достаточной причиной, чтобы делать его обязательным или чтобы исключать его.

Parties that intend to impair or dispense with the free democratic basic order can be banned by the Federal Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, стремящиеся причинить ущерб основам свободного демократического порядка либо устранить его, могут быть запрещены постановлением Федерального конституционного суда.

As you know, midterms separate the wheat from the chaff. although I don't have to grade any of their papers or tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что номера, которые есть у меня - это номера, которые есть у вас.

I can dispense with old cravings and bad habits, but, uh, I abhor the dull routine of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо мной не властны застарелые пристрастия и дурные привычки, но я не выношу серости повседневного существования.

Forgive me if I dispense with the niceties. no-one more than you knows that time is of the essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, если я обхожусь без формальностей, никто не знает лучше вас, что время дорого.

Show up with a referral and some cash and he'd dispense pills like a gumball machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявишься к нему с рецептом и наличкой, и он выдаст таблетки, как автомат с жвачкой.

Separate the wheat from the chaff; that's perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделить зёрна от плевел, это отлично.

I saw him dispense something from a dropper in the bottom of the bird's cage. Whatever it was, killed that bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как он капнул чем-то на дно птичьей клетки, и что бы это ни было, оно убило птицу.

I'm sorry, but I've already subscribed to Click, Pick, Hick, Tick Gaff, Staff, Laugh and Chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я уже подписался на.. Нажми, Выбери, Пхни, Пощекочи мякина, вещь, смех и остроги.

The other fellows, Lawson, Clutton, Flanagan, chaffed him about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи по студии - Лоусон, Клаттон и Фланаган - не переставали его дразнить.

I understand you don't only dispense drugs, you also, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну...

We'll dispense them to the sick and needy in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром мы их раздадим больным и нуждающимся.

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

I don't mean to be ungracious, but we'll dispense with that sort of thing, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хотелось бы быть неучтивым, но мы можем обойтись без этого, не правда ли?

I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае...

Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, можем ли мы сегодня обойтись без стоп-сигналов, хорошо?

Now, don't you begin chaffing me. The fact is I know quite a lot about palmistry and second sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смейте меня дразнить,- отозвалась мисс Беннет.- Дело в том, что я знаю хиромантию и умею гадать.

He put aside his book when the landlady came in to lay the cloth for dinner, and in his high spirits he exchanged chaff with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входила хозяйка, чтобы накрыть на стол к обеду, и, отложив книги в сторону, Филип весело с ней болтал.

The truth is, with this infection gone unchecked, we can't dispense anything more complex than a band-aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что если инфекция будет бесконтрольной, мы не сможем оказать никакую помощь кроме как наложить повязку.

She was ready when he fetched her, and he chaffed her for her unwonted punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он за ней заехал, она была уже готова, и Филип стал дразнить ее такой непривычной пунктуальностью.

That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта.

Oh, erm, I would invite you to sit down, only I've had to dispense with the luxury of chairs on account of the shortage of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... предложил бы присесть, но мне пришлось отказаться от роскоши наличия стульев ввиду недостатка места.

I figure we can dispense with the formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что мы можем покончить с формальностями.

Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать.

Well, I'm still married to Violet, and I will dispense with you on our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я все еще женат на Вайолет, и разделаюсь с тобой в наш медовый месяц.

So I know exactly what kind of man you are, Mr Keamy, and we can dispense with the formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я прекрасно знаю что Вы за человек, мистер Кими. Думаю, мы можем опустить формальности.

I mean, it's their money to dispense with as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их деньги, они распоряжаются ими, как решат.

As the only 2 women in the room, we can dispense with formalities, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут с вами единственные две женщины, отложим формальности.

I do not dispense mercy to those who do not deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дарую милосердие тем, кто не заслуживает его.

Dispense all units to the Hoffman Carter Investments building at the 1100 block of Michigan Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляю все патрули к зданию инвестфонда Хоффмана Картера под номером 1100 на Мичиган-авеню.

Sally came in to lay the table, and Philip began to chaff her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли пришла накрыть на стол, и Филип принялся над ней подтрунивать.

Why don't we just dispense with the reading of the minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам просто не обойтись без минуток чтения?

He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили.

It was unnecessary to find a New Yorker to secure diversity jurisdiction of the federal courts, as Irene Emerson Chaffee had become a resident of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было необходимости искать жителя Нью-Йорка, чтобы обеспечить юрисдикцию федеральных судов, поскольку Айрин Эмерсон Чаффи стала жительницей Массачусетса.

This led to the need of a strong legislation to dispense justice in commercial matters and the Competition Act, 2002 was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к необходимости принятия строгого законодательства для обеспечения справедливости в коммерческих вопросах, и в 2002 году был принят закон О конкуренции.

They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность.

It was only later that Chappe realised that he could dispense with the clocks and the synchronisation system itself could be used to pass messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позже Чапп понял, что он может обойтись без часов, а сама система синхронизации может использоваться для передачи сообщений.

Chaff is usually removed from the seeds by air movement, though a small amount is added to dark roast coffees to soak up oils on the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякина обычно удаляется из семян воздушным движением, хотя небольшое количество добавляется в темный обжаренный кофе, чтобы впитывать масла на семенах.

Aerosols were popular because they let the user dispense a spray without coming in contact with the underarm area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозоли были популярны, потому что они позволяли пользователю распределять спрей, не вступая в контакт с подмышечной областью.

Blackstone is within the area of the John H. Chaffee Blackstone River Valley National Heritage Corridor of Massachusetts and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун находится в районе коридора Национального наследия долины реки Джон Х. Чаффи Блэкстоун штата Массачусетс и Род-Айленда.

Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа.

Bird species that reside in the oak woods include blue tit, common chaffinch, goldcrest, European robin, and wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды птиц, которые обитают в дубовых лесах, включают голубую синицу, обыкновенного зяблика, голдкреста, европейскую Малиновку и крапивника.

Some dispensers can also dispense chilled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дозаторы также могут выдавать охлажденную воду.

Sometimes, pipettes that dispense between 1 and 1000 μl are distinguished as micropipettes, while macropipettes dispense greater volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пипетки, которые распределяют от 1 до 1000 мкл, различают как микропипетки, в то время как макропипетки распределяют большие объемы.

Much of the article, as it is now, seems to dispense with a lot of advice and commentary about the purchase and quality of seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть статьи, Как и сейчас, кажется, обходится без множества советов и комментариев о покупке и качестве печатей.

With these engineering developments, warships could now dispense with sails and be entirely steam-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим инженерным разработкам военные корабли теперь могли обходиться без парусов и полностью приводиться в движение паром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chaff flare dispenser». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chaff flare dispenser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chaff, flare, dispenser , а также произношение и транскрипцию к «chaff flare dispenser». Также, к фразе «chaff flare dispenser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information