Chaff bed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chaff bed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соломенный тюфяк
Translate

noun
соломенный тюфякpallet, palliasse, paillasse, chaff bed
- chaff [noun]

noun: мякина, высевки, сечка, отбросы, мелко нарезанная солома, кострика, подшучивание, поддразнивание, добродушная насмешка, болтовня

verb: подшучивать, поддразнивать, дразнить, резать, рубить

adjective: соломенный

  • separate the wheat from the chaff - отделить пшеницу от мякины

  • parable of the wheat and chaff - притча о плевелах

  • chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей

  • chaff cutter - соломорезка

  • chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент

  • chaff packing - уплотнение сечки

  • chaff return - отражение сигналов от дипольных полосок

  • free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

  • Синонимы к chaff: taunt, tease, straw, banter, josh, deride, husk, shuck, jolly, raillery

    Антонимы к chaff: buoy up, encourage, fortify, hearten, animate, be a source of strength to, bring comfort to, buck up, cheer, comfort

    Значение chaff: the husks of corn or other seed separated by winnowing or threshing.

- bed [noun]

noun: постель, кровать, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, основание, полотно

verb: спать, сажать в грунт, высаживать в грунт, стлать подстилку, класть в постель, ложиться в постель, настилать, класть на основание

adjective: постельный

  • rose bed - розовая кровать

  • bed irrigation - грядковый полив

  • go to bed early - лечь рано

  • make up a bed - устраиваться на ночлег

  • railway bed - железнодорожное полотно

  • contorted bed - складчатый изогнутый пласт

  • king bed - большая двуспальная кровать

  • aggregate bed thickness - общая мощность пластов

  • bed vein - пластовая жила

  • cargo bed - грузовая платформа

  • Синонимы к bed: trundle bed, futon, cot, Murphy bed, waterbed, divan, captain’s bed, the hay, sofa bed, daybed

    Антонимы к bed: consciousness, wake, wakefulness

    Значение bed: a piece of furniture for sleep or rest, typically a framework with a mattress and coverings.



Dentist in the Chair is a 1960 British comedy film, directed by Don Chaffey and starring Bob Monkhouse, Ronnie Stevens, Eric Barker and Vincent Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантист в кресле - это британский комедийный фильм 1960 года, снятый режиссером Доном Чаффи и в главных ролях Бобом Монкхаусом, Ронни Стивенсом, Эриком Баркером и Винсентом Боллом.

The trouble is that it will then become more difficult to sift the wheat from the chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что тогда будет труднее отделить зерна от плевел.

Winnowing removed the chaff from the grain, and the grain was then ground into flour, brewed to make beer, or stored for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веяние удаляло мякину из зерна, а затем зерно перемалывалось в муку, варилось для приготовления пива или хранилось для последующего использования.

A winnowing fan was used to separate the chaff from the grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веялка использовалась для отделения мякины от зерна.

A version derived from the T13E1 for the M24 Chaffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, производная от T13E1 для M24 Chaffee.

I cannot see a clear consensus emerging from these discussions and it has become difficult to separate the wheat from the chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу четкого консенсуса, вытекающего из этих дискуссий, и мне стало трудно отделить зерна от плевел.

Critics point to inconsistencies in the radiocarbon dates, and identifications based solely on grain, rather than on chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики указывают на несоответствия в радиоуглеродных датах и на то, что идентификация основана исключительно на зерне, а не на мякине.

Four years later, Astronaut Gus Grissom was killed... along with Astronauts White and Chaffee... when fire swept through their Apollo capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя, астронавт Гас Гриссом был убит... вместе с астронавтами Вайт и Чаффи... когда огонь распространился по их капсуле Аполло.

We'll have every nutcase and lunatic in Oxford to claim responsibility and no way to sort the wheat from the chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все психи и сумасшедшие Оксфорда теперь заявят, что это их рук дело, а нам отделять зёрна от плевел.

Lehrer was considered a child prodigy and entered Harvard College at the age of 15 after graduating from Loomis Chaffee School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лерер считался вундеркиндом и поступил в Гарвардский колледж в возрасте 15 лет после окончания школы Лумиса Чаффи.

Chaffinches and robins are the most common species in the woodlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зяблики и Малиновки - самые распространенные виды в лесах.

Enrique Chaffardet the Venezuelan Featherweight World Champion was the most sought-after boxer in 1920s Brooklyn, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энрике Чаффардет, венесуэльский чемпион мира в полулегком весе, был самым востребованным боксером в Бруклине 1920-х годов, штат Нью-Йорк.

Upon formation, it was equipped with M24 Chaffee light tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После формирования он был оснащен легкими танками M24 Chaffee.

And Lincoln Chaffee, a former governor of Rhode Island, is an ethereal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бывший губернатор штата Род-Айленд Линкольн Чаффи является полной загадкой.

As you know, midterms separate the wheat from the chaff. although I don't have to grade any of their papers or tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что номера, которые есть у меня - это номера, которые есть у вас.

There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.

Now, her timidity and nervousness, which at home had been a butt for mere chaff, became, under the new circumstances of their life, a serious annoyance to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее робость и нервозность, над которыми на родине только добродушно подшучивали, теперь, в новой обстановке, стали серьезно раздражать мужа.

Separate the wheat from the chaff; that's perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделить зёрна от плевел, это отлично.

I'm sorry, but I've already subscribed to Click, Pick, Hick, Tick Gaff, Staff, Laugh and Chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я уже подписался на.. Нажми, Выбери, Пхни, Пощекочи мякина, вещь, смех и остроги.

The other fellows, Lawson, Clutton, Flanagan, chaffed him about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи по студии - Лоусон, Клаттон и Фланаган - не переставали его дразнить.

Winnowing out the wheat from chaff is always a challenge after so long in the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсеить зёрна от плевел это всегда вызов, после стольких лет в земле.

Oh, these are chaffing me, but I like it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задыхаюсь в этой одежде, но мне она нравится!

Oh! my dear, to have fallen into the hands of a hypocritical Protestant after that poor Falleix, who was so amusing, so good-natured, so full of chaff!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, дорогая, докатиться до протестантского ханжи, и это после бедняги Фале, такого забавника, такого славного малого, такого зубоскала!..

I don't mind a little personal chaffing but I won't hear anything against the Ranger troop from a man like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против личных подколов, но не потерплю нападок на рейнджеров от такого как ты.

Oh, I've just been chaffing your daughter, here, about her frock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подшучивала над платьем Вашей дочери

And my thighs are really chaffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои бедра действительно потрескивают.

Graduate entry though, got to expect a bit of chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник отличник, хотя, немного мягкотелый.

It's getting a little chaffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я её натёр немного.

It's easy to misinterpret her chaffing for animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её подшучивание можно неверно истолковать как враждебность.

Now, don't you begin chaffing me. The fact is I know quite a lot about palmistry and second sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смейте меня дразнить,- отозвалась мисс Беннет.- Дело в том, что я знаю хиромантию и умею гадать.

He put aside his book when the landlady came in to lay the cloth for dinner, and in his high spirits he exchanged chaff with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входила хозяйка, чтобы накрыть на стол к обеду, и, отложив книги в сторону, Филип весело с ней болтал.

She was ready when he fetched her, and he chaffed her for her unwonted punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он за ней заехал, она была уже готова, и Филип стал дразнить ее такой непривычной пунктуальностью.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

The younger spirits amongst them, chaffing, advised to get Sherif Ali with his wild men and drive the Rajah Allang out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что были помоложе, горячились, советовали вызвать шерифа Али с его дикарями и изгнать из страны раджу Алланга.

Sally came in to lay the table, and Philip began to chaff her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли пришла накрыть на стол, и Филип принялся над ней подтрунивать.

The system includes both radar and laser warning receivers, MAW sensors, chaff/flare dispensers, in addition to ECM and DIRCM jammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система включает в себя как радиолокационные, так и лазерные приемники предупреждения, датчики MAW, дозаторы мякины/факела, а также глушители ECM и DIRCM.

Along with the chaff of the priests' myths and rituals, he has inadvertently discarded a crucial piece of scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с мякиной жреческих мифов и ритуалов, он непреднамеренно отбросил важную часть научного знания.

Many fodder crops are conserved as hay, chaffed, or pulped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кормовые культуры сохраняются в виде сена, зяблика или мякоти.

Jason Chaffetz and Melissa Clouthier have accused them of trying to hijack or co-opt the grassroots Tea Party Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон Чаффетц и Мелисса Клутье обвинили их в попытке захватить или кооптировать массовое движение чаепития.

The trouble is that it will then become more difficult to sift the wheat from the chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что тогда будет труднее отделить зерна от плевел.

Adding this to our citations could be of great value in sorting the wheat from the chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление этого к нашим цитатам может иметь большое значение для сортировки пшеницы от плевел.

On March 24, 1958, Presley was drafted into the U.S. Army as a private at Fort Chaffee, near Fort Smith, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 1958 года Пресли был призван в армию США в качестве рядового в Форт-Чаффи, недалеко от Форт-Смита, штат Арканзас.

It was unnecessary to find a New Yorker to secure diversity jurisdiction of the federal courts, as Irene Emerson Chaffee had become a resident of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было необходимости искать жителя Нью-Йорка, чтобы обеспечить юрисдикцию федеральных судов, поскольку Айрин Эмерсон Чаффи стала жительницей Массачусетса.

He studied at Columbia University School of General Studies graduating in 1968, and in 1969 married artist and designer Alice Chaffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в школе общих исследований Колумбийского университета, которую окончил в 1968 году, а в 1969 году женился на художнице и дизайнере Элис Чаффи.

Handling involves threshing the seedheads from the chaff and winnowing the seed to remove the husk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка включает в себя обмолот семенных головок от мякины и просеивание семян, чтобы удалить шелуху.

Chaff is usually removed from the seeds by air movement, though a small amount is added to dark roast coffees to soak up oils on the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякина обычно удаляется из семян воздушным движением, хотя небольшое количество добавляется в темный обжаренный кофе, чтобы впитывать масла на семенах.

The Dutch chaffed under the shared monarchy; their many states wanted to retain traditional autonomy while the crown sought centralized authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы злились на общую монархию; их многочисленные государства хотели сохранить традиционную автономию, в то время как корона стремилась к централизованной власти.

Blackstone is within the area of the John H. Chaffee Blackstone River Valley National Heritage Corridor of Massachusetts and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун находится в районе коридора Национального наследия долины реки Джон Х. Чаффи Блэкстоун штата Массачусетс и Род-Айленда.

His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке у него веяльная вилка, и он очистит гумно и соберет пшеницу в амбар, а плевелы сожжет неугасимым огнем.

Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа.

Other ancient cultures such as the Greeks and the Romans dug large snow pits insulated with grass, chaff, or branches of trees as cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие древние культуры, такие как греки и римляне, вырыли большие снежные ямы, изолированные травой, мякиной или ветвями деревьев в качестве холодильных камер.

Bird species that reside in the oak woods include blue tit, common chaffinch, goldcrest, European robin, and wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды птиц, которые обитают в дубовых лесах, включают голубую синицу, обыкновенного зяблика, голдкреста, европейскую Малиновку и крапивника.

Fred Chaffart, Chairman of the Board of Directors of Sabena, read a declaration on this day to explain the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды размещаются в таблицах, расставляя их по порядку в соответствии с набранными очками.

The missile was successfully lured away by chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета была успешно заманена в ловушку мякиной.

Throughout the period, sacks or nets might be filled with vinegar-moistened chaff, seaweed or wet moss and hung on the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода мешки или сети могли быть заполнены смоченной уксусом мякиной, морскими водорослями или влажным мхом и подвешены снаружи.

A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee.

The Martlets were also used to release chaff instead of chemicals, allowing tracking via radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартлеты также использовались для высвобождения мякины вместо химических веществ, что позволяло отслеживать их с помощью радара.

Both seekers are designed to filter out counter-measures such as chaff and decoy flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба искателя предназначены для того, чтобы отфильтровывать контрмеры, такие как мякина и приманки-факелы.

At first I was wading thru the wallsoftext trying to sift wheat from chaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я пробирался сквозь стену текста, пытаясь просеять пшеницу из чаффа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chaff bed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chaff bed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chaff, bed , а также произношение и транскрипцию к «chaff bed». Также, к фразе «chaff bed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information