Changes the paradigm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changes the paradigm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменяет парадигму
Translate

- changes

изменения

- the [article]

тот

- paradigm [noun]

noun: парадигма, образец, пример

  • paradigm for - парадигма

  • transition paradigm - переход парадигма

  • paradigm in - парадигмы в

  • learning paradigm - обучения парадигмы

  • network paradigm - сетевая парадигма

  • information paradigm - информация парадигма

  • paradigm of development - парадигма развития

  • new development paradigm - Новая парадигма развития

  • this paradigm shift - Этот сдвиг парадигмы

  • paradigm shift towards - парадигмы в сторону

  • Синонимы к paradigm: archetype, prototype, standard, example, pattern, exemplar, template, model, image, epitome

    Антонимы к paradigm: atypical sample, untypical exemplar, atypical exemplar, flaw, fake, worst, atypical example, untypical model, untypical sample, atypical model

    Значение paradigm: a typical example or pattern of something; a model.



The paradigm claims that all meaningful communication occurs via storytelling or reporting of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма утверждает, что вся значимая коммуникация происходит через рассказывание историй или сообщение о событиях.

Projections over long periods are useful for assessing the sensitivity of population trends to small changes in the components of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные прогнозы могут быть полезными для оценки влияния на демографические тенденции небольших изменений в компонентах роста численности населения.

Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов.

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого.

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения в количестве должностей определяются Советом квалифицированным большинством голосов.

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

The paradigm is now shifting from managing single species and maximizing yields of every species to the sustainable management of marine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наблюдается сдвиг от управления единичными видами и максимального увеличения улова каждого вида к устойчивому управлению морскими экосистемами.

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

On the issue of reserve changes, reasons were requested for new reserve additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу изменений в запасах были запрошены причины добавления новых запасов.

This change resulted from the changes to similar programmes for seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были внесены в связи с изменениями в аналогичных программах для лиц пожилого возраста.

Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей.

I'll carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью.

The character of the forest changes as you descend, becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса изменяются, поскольку мы спускаемся, становясь более темным и влажным, благоприятствуя различным видам животных и растений.

Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Обсудить смену родительской парадигмы у Абигейл.

But this is not exactly the paradigm... of a prototypical winter-spring romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не совсем парадигма... типичного романа зима-весна.

Too many changes— May go to that talk-talk tonight and toss in some random numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много перемен... Сходить, что ли, сегодня вечером на это толковище, тряхнуть стариной, глянуть как ложатся брошенные наугад кости?

But it changes our angle of approach to the sun by 1.1 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну целую одну десятую градуса изменился угол подхода к солнцу.

Now might be the right time to start thinking about making some serious changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что настало время подумать о более действенном способе.

I made a few changes, but yeah...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько изменений, но, да...

Other changes followed, of a purely esthetic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пошли и другие изменения, уже чисто эстетического плана.

I'm afraid to give the models any last-minute changes, especially with some of them going through the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь вносить изменения в последний момент, особенно, когда некоторые меняют кое-что в себе.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

The narrative paradigm is generally considered an interpretative theory of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма обычно рассматривается как интерпретативная теория коммуникации.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

Critics of the narrative paradigm mainly contend that it is not as universally applicable as Fisher suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики нарративной парадигмы в основном утверждают, что она не столь универсальна, как предполагает Фишер.

Over the next day, Idai's intensity changed very little due to ongoing structural changes within its inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день интенсивность Идаи изменилась очень мало из-за продолжающихся структурных изменений в ее внутреннем ядре.

The CE does not aim at changing the profit-maximization paradigm of businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕ не ставит своей целью изменение парадигмы максимизации прибыли предприятий.

For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

I'm not sure why you're failing to AGF here, especially given that the proposal originally came up in June and no changes were made until practically October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю, почему вы отказываетесь от AGF здесь, особенно учитывая, что предложение первоначально было выдвинуто в июне,и никаких изменений не было сделано практически до октября.

It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Бог, который изменяет, но способность воспринимать Бога, что изменения.

However, the paradigm Theory of constraints was first used by Goldratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако парадигмальная Теория ограничений была впервые использована Голдраттом.

In this paradigm, the input is a speech form repeated rapidly and continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой парадигме ввод-это речевая форма, повторяемая быстро и непрерывно.

It would have been inconceivable without the changes resulting from the events of the 1640s and 1650s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы немыслимо без изменений, вызванных событиями 1640-х и 1650-х годов.

The mechanism of these physical changes is still not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм этих физических изменений до сих пор не ясен.

They share the technical paradigm of massive parallel sequencing via spatially separated, clonally amplified DNA templates or single DNA molecules in a flow cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют техническую парадигму массивного параллельного секвенирования с помощью пространственно разделенных, клонально амплифицированных шаблонов ДНК или одиночных молекул ДНК в проточной клетке.

However, Kuhn would not recognise such a paradigm shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кун не признает такого изменения парадигмы.

Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации.

Second, the new paradigm must promise to preserve a relatively large part of the concrete problem solving activity that has accrued to science through its predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, новая парадигма должна обещать сохранить относительно большую часть конкретной деятельности по решению проблем, накопленной наукой через ее предшественников.

Morphological leveling or paradigm leveling is the generalization of an inflection across a paradigm or between words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфологическое выравнивание или выравнивание парадигмы-это обобщение флексии через парадигму или между словами.

Using an inattentional blindness paradigm, researchers, White and Davies, had participants fixate on a cross in the center of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя парадигму невнимательной слепоты, исследователи Уайт и Дэвис заставляли участников фиксироваться на кресте в центре экрана.

Paradigm further expanded its European presence by partnering with London-based X-ray Touring in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Paradigm еще больше расширила свое европейское присутствие, сотрудничая с лондонской компанией X-ray Touring в 2017 году.

It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой.

The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне.

The Triune continuum paradigm is a paradigm for general system modeling published in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма триединого континуума-это парадигма для общего системного моделирования, опубликованная в 2002 году.

An algorithmic paradigm is an abstraction higher than the notion of an algorithm, just as an algorithm is an abstraction higher than a computer program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмическая парадигма-это абстракция, стоящая выше понятия алгоритма, точно так же, как алгоритм-это абстракция, стоящая выше компьютерной программы.

The discovery of these aperiodic forms in nature has produced a paradigm shift in the fields of crystallography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие этих апериодических форм в природе привело к изменению парадигмы в области кристаллографии.

The idea of a new structure was the necessary paradigm shift to break the impasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея новой структуры была необходимой сменой парадигмы, чтобы выйти из тупика.

This paradigm change usually increases commitment, self-confidence, and employee satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение парадигмы обычно повышает приверженность, уверенность в себе и удовлетворенность сотрудников.

The psychological paradigm focuses more on the humanistic, cognitive and behavioral causes and effects of psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая парадигма больше фокусируется на гуманистических, когнитивных и поведенческих причинах и следствиях психопатологии.

Following an open architecture paradigm, OpenSTAAD was built using ATL, COM, and COM+ standards as specified by Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя парадигме открытой архитектуры, OpenSTAAD был построен с использованием стандартов ATL, COM и COM+, указанных корпорацией Майкрософт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changes the paradigm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changes the paradigm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changes, the, paradigm , а также произношение и транскрипцию к «changes the paradigm». Также, к фразе «changes the paradigm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information