Chest wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chest wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рана грудной клетки
Translate

- chest [noun]

noun: грудь, сундук, грудная клетка, ящик, ларь, казна, фонд, казначейство

adjective: грудной

  • tightness of chest - стеснение в груди

  • chest-type parachute - нагрудный парашют

  • chest exercise - упражнение для мышц груди

  • mule chest - сундук с двумя выдвижными нижними ящиками

  • nonsuch chest - деревянный сундук с инкрустацией

  • chest pocket - нагрудный кармашек

  • oak chest - дубовый сундук

  • beating his chest - ударяя себя в грудь

  • chest wound - рана грудной клетки

  • sea chest - морской сундук

  • Синонимы к chest: breast, thorax, torso, trunk, upper body, bust, breasts, bosom, coffer, case

    Антонимы к chest: back

    Значение chest: the front surface of a person’s or animal’s body between the neck and the abdomen.

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять

  • gunshot wound - огнестрельная рана

  • stab wound - ножевое ранение

  • a wound - ранение

  • moist wound healing - Влажный заживление ран

  • no wound - нет никакой раны

  • clean wound - чистая рана

  • primary wound - первичная рана

  • wound drainage - дренаж раны

  • single gunshot wound to the head - одного огнестрельное ранение в голову

  • is wound with - намотан

  • Синонимы к wound: graze, scratch, bruise, cut, contusion, injury, laceration, abrasion, gash, lesion

    Антонимы к wound: unwind, relax

    Значение wound: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.



Single stab wound to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная колотая рана в грудину.

This is the case for the wound in the upper right chest and the laceration on the back of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к ране в верхней правой части груди и разрыву на задней части черепа.

Furthermore, the report states that his injuries consisted of a stab wound to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в заключении указывается, что нанесенная ему травма представляла собой ножевое ранение в грудную клетку.

Cherry had bandaged his chest and the neck wound was covered with a large piece of taped gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерри забинтовала ему грудь и прикрыла рану на шее большой марлевой салфеткой.

Now we're looking for a different cause of death, something less obvious, that would be totally overlooked next to a knife wound in the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы ищем другую причину смерти, что-то менее очевидное, что совершенно не заметили из-за ножевого ранения в сердце.

A splenectomy was performed, and the chest wound, left lung, and diaphragm were all debrided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была произведена спленэктомия, а также осмотр раны грудной клетки, левого легкого и диафрагмы.

There was a gaping, ragged wound in his chest, chunks of partly eaten tissue and gut strewn around the bloody hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его груди зияла рваная рана, куски частично съеденной плоти и кишки окаймляли кровавую дыру.

Mohun was run through the chest, a fatal wound, while Hamilton was cut on the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохан получил смертельную рану в грудь, а Гамильтон-порез на руке.

I found residue on the plastic fragments from Petty Officer Blake's chest wound, and Sebastian matched the residue with the formula that makes the drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла следы на фрагментах пластика из грудной раны старшины Блейка, и Себастьян сравнил следы с составом напитка.

On December 9, Dr. Joseph Choi conducted an autopsy and determined that the body was that of a human male who had died of a gunshot wound to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря доктор Джозеф Чой провел вскрытие и установил, что тело принадлежало мужчине, который умер от огнестрельного ранения в грудь.

Blood was still seeping from a shallow wound high on Qin Chong's chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из неглубокой раны в верхней части груди Кин Чонга еще сочилась кровь.

He knelt by the body and inspected the chest wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он склонился над телом и осмотрел рану в груди.

Yeah, so far -a penetrating abdominal injury, A sucking chest wound and a massive head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть проникающие ранения брюшной полости и грудной клетки, и тяжелая травма головы.

Agent Austin Hackett suffered a fatal gunshot wound in his upper chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Остин Хакетт пострадал от смертельной огнестрельной раны в грудную полость.

The man is believed to have died from a stab wound to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что мужчина умер от ножевого ранения в грудь.

I've got a chest wound over here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня здесь рана в грудную клетку.

In such wounds, the working of the chest sucks air through the wound into the space around the lung, rather than sucking air down the throat and into the lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ранах работа грудной клетки всасывает воздух через рану в пространство вокруг легкого, а не всасывает воздух в горло и в легкие.

Apparent gunshot wound to the posterior chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимое огнестрельное ранение на задней части грудной клетки.

After the battle, the Hood follows Kraven as the latter encounters Spider-Man, who has a gaping chest wound but is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы капюшон следует за Крэйвеном, когда последний сталкивается с Человеком-пауком, у которого есть зияющая рана в груди, но он все еще жив.

Judging from the stippling on the wound, it looks like the muzzle of the gun was in contact with the victim's chest when fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по характеру раны, похоже, ствол оружия был в контакте с грудью жертвы.

Well, based on my preliminary examination, it appears that the cause of death was a single gunshot wound to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на предварительном осмотре, похоже, что причиной смерти явился одиночный выстрел в грудную клетку.

McCurdy was killed by a single gunshot wound to the chest which he sustained while lying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарди был убит единственным огнестрельным ранением в грудь, которое он получил, лежа.

The abrasion here on this single, nonfatal wound to the victim's chest is consistent with the hilt of her knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссадина здесь на этой одиночной и несмертельной ране на груди жертвы соответствует рукоятке ее ножа.

Sucking Chest Wound works as a sound engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш подозреваемый работает звукоинженером.

Then she went to a low chest and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего подошла к приземистому сундуку и открыла его.

It wound through deep shadows, finding its way among trees that were centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пряталась в глубоких тенях, петляла между деревьями, возраст которых исчислялся многими сотнями лет.

He takes a slip from the chest and flicks it across the polished surface of the desk towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынимает из ларца одну табличку и щелчком посылает ее по полированному столу ко мне.

Another chapter instructing husbands on how properly to beat their wives: Never in anger, not on the face or chest, not with a stick – and no kicking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая глава учит мужей, как правильно бить жен: нельзя бить жен в гневе, их нельзя бить по лицу и в грудь, а также палкой — и тем более ногами.

Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.

It did wound me, because, you know, it's got so much grip that you're sort of forced into the seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, поранил, потому что у него такое сцепление с дорогой, что тебя натурально вдавливает в сиденье.

He also had bruises and abrasions all over his body, both .41 0 and 12-gauge shotgun wounds on the backs of his legs, as well as a .22-caliber bullet wound in the center of his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также были ушибы и ссадины по всему телу, ранения от обоих дробовиков 41-ого и 12-ого калибров на тыльной стороне ног, а также отверстие от пули 22-ого калибра посредине лба.

You covered them up when you fell for Reagan. Now the Regan Band-Aid's off, and you're pouring salt into your open, gaping Karma wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто прикрывалась Рейган, а теперь, когда этот пластырь отвалился, ты сыпешь соль на открытую рану чувств к Карме.

You wound up on the floor, on your back, in the middle of the salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты очутился на полу, на спине, прямо посреди салата.

I can tell you the stippling and slight star shape around the wound suggests that she was shot at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по еле заметной звёздочке вокруг раны, она была застрелена с близкого расстояния.

Kamala's wound was washed, but had already turned black and her body was swollen, she was made to drink a healing potion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рану обмыли, но она уже успела почернеть и кожа вздулась.

Two months ago, you would've bodychecked Kepner in order to get into this guy's chest, and now you let her just do the surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад, ты бы убила Кепнер за право первой вскрыть парню грудную клетку. а сейчас ты даешь ей делать операцию?

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

Upon hearing of your duel and wound your mother fell ill with sorrow, and she is still confined to her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка твоя, узнав о твоем поединке и о том, что ты ранен, с горести занемогла и теперь лежит.

They just treated a guy who has a knife wound in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги.

This is your chance to get a little something off your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш шанс сбросить то, что вас тяготит.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

He then shot an advancing attacker three times in the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он трижды выстрелил нападавшему в грудь.

As the hands and forearms move underneath the chest, the body will naturally rise toward the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда руки и предплечья двигаются под грудью, тело естественным образом поднимается к поверхности воды.

The hairs on the chest and the back may be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на груди и спине могут быть удалены.

Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи.

Many of Bieber's tattoos have religious significance including the medium-sized cross on his chest and a tiny cross under his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие татуировки Бибера имеют религиозное значение, включая средний крест на груди и крошечный крестик под глазом.

The FDA first approved triclosan-coated sutures in 2002; they have been shown to reduce the chances of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA впервые одобрило швы с триклозановым покрытием в 2002 году; было показано, что они снижают вероятность инфицирования раны.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.

Fibroblasts begin entering the wound site two to five days after wounding as the inflammatory phase is ending, and their numbers peak at one to two weeks post-wounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибробласты начинают поступать в раневое место через два-пять дней после ранения, когда воспалительная фаза заканчивается, и их количество достигает максимума через одну-две недели после ранения.

Her suspicions dissolve when she finds and saves the life of Roiben, a faerie knight, by pulling an iron-tipped arrow from his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее подозрения рассеиваются, когда она находит и спасает жизнь Ройбена, рыцаря фей, вытаскивая стрелу с железным наконечником из его груди.

It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году.

In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку.

These jerseys resembled the prior design but included uniform numbers on the right chest above the logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти майки напоминали прежний дизайн, но включали в себя форменные номера на правой груди над логотипом.

Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни.

Filament-wound graphite epoxy casings are used for high-performance motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намотанные на нити графитовые эпоксидные корпуса используются для высокоэффективных двигателей.

The kavacha is described to be plate armour and tightly fitted, and covered the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавача описана как пластинчатая броня, плотно прилегающая и закрывающая грудь.

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

Davy Jones, portrayed by Bill Nighy, appears in Dead Man's Chest, At World's End, and Dead Men Tell No Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви Джонс, изображенный Биллом Найи, появляется в Сундуке мертвеца на краю света, и Мертвецы не рассказывают никаких историй.

It moves forwards round the chest when the arm is abducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он движется вперед вокруг груди, когда рука похищена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chest wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chest wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chest, wound , а также произношение и транскрипцию к «chest wound». Также, к фразе «chest wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information