Chief opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief opponent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной противник
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

  • chief cabin - кают-компания

  • chief human resources officer - ведущий специалист по работе с персоналом

  • chief justice - председательствующий судья

  • chief of mission - глава дипломатической миссии

  • IPC chief executive officer - генеральный директор МПК

  • defence chief - глава обороны

  • chief mechanic - главный механик

  • chief ideologist - главный идеолог

  • chief editor - Главный редактор

  • in chief - главный

  • Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord

    Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state

    Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.

- opponent [noun]

noun: оппонент, противник, враг

adjective: противоположный, враждебный, расположенный напротив


main opponent, chief rival, main antagonist


Shortly after Ruapekapeka, Heke and Kawiti met their principal Māori opponent, the loyalist chief, Tāmati Wāka Nene, and agreed upon peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после Руапекапеки Хеке и Кавити встретились со своим главным противником маори, вождем лоялистов Тамати Вака Нене, и договорились о мире.

Kolok, it turns out, is Telthis' chief opponent, who has appeared to Colin and Vanessa in the hope of preventing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер проекта по разработке лекарств характеризуется высокими темпами истощения, большими капитальными затратами и длительными сроками.

These include his lover, Maid Marian, his band of outlaws, the Merry Men, and his chief opponent, the Sheriff of Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-его возлюбленная, Дева Мэриан, банда разбойников, веселые люди и главный противник, Шериф Ноттингема.

The chief opponent to C.F.W. Walther during the Predestinarian Controversy was Frederick William Stellhorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником К. Ф. У. Вальтера во время Предопределенческого спора был Фредерик Уильям Стелхорн.

Among the Virginia delegation to the House was James Madison, Patrick Henry's chief opponent in the Virginia ratification battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди делегации Вирджинии в Палате представителей был Джеймс Мэдисон, главный противник Патрика Генри в битве за ратификацию Конституции Вирджинии.

This companion, Martin, is a Manichaean scholar based on the real-life pessimist Pierre Bayle, who was a chief opponent of Leibniz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компаньон, Мартин, является манихейским ученым, основанным на реальном пессимисте Пьере Байле, который был главным противником Лейбница.

It's official; your opponent has become the 'Invisible Man.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.

If the opponent is very good, he will place his victim inside an environment he can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соперник поистине хорош, он загонит жертву в ситуацию, которой сможет управлять.

In another life you'd have been my chief inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

I've been informed by the fire chief we need to leave immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию!

I have reached an agreement... With the chief of police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил сделку с... шефом полиции.

I owe my memory to my days as chief surveyor of Culpeper County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня хорошая память с тех времен, когда я был управляющим в округе Калпепер.

So, Wells set up a fake showdown with a fake opponent who was never really there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, Уэллс устроил липовый бой с липовым соперником, которого никогда и не было?

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

He looked across the table at the owner of the stable, who was his only remaining opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на сидящего напротив владельца конюшни, единственного оставшегося противника.

My worthy opponent seems to think that the voters are gullible fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой достойный оппонент считает, что голосующие - доверчивые дураки.

They're interviewing his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сейчас берут интервью у его соперника

Here's my opponent, the Stig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим соперником будет Стиг.

An opponent wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой враг этого не знает.

Where's the best place an opponent should hide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где может прятаться твой враг?

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата...

My uncle's found someone with the exact proportions of your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя нашел кое-кого, кто точно соответствует размерам твоего будущего противника.

Shaman, chef, chief cook, and bottle washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

I'll finish your war paint tomorrow, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончим твою раскраску завтра, Вождь.

Chief, do I have to put up with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, и я должен мириться с этим?

No, but you have a Housing Bureau Chief, and she's got ins with the Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у тебя есть руководитель отдела жил. обеспечением, а у нее связи с ведомством по распределению жилья.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

As the mother of an 18-year-old boy who's about to enlist in the army, why should I trust you as our next commander-in-chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мать восемнадцатилетнего юноши, который собирается служить в армии, почему я должна доверять вам, как следующему главнокомандующему?

Outside of you and the Chief, everyone in Section 9 needs to make use of their kind services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тебя и шефа, всем в 9-м отделе... необходимо обслуживание такого рода.

Chief, have a security detail report to the transporter bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, отрядите группу охранников в транспортный отсек.

You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим.

Um, Chief, they're all cash heavy and with lots of inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, во всех было полно денег и значительные запасы товара.

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира.

That was a practical joke by an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была шутка оппонента.

He's my chief engineer and now he's missing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инженер. Он МОЙ инженер, и теперь он пропал!

Each man considered himself as good as his fellow, and none showed any particular deference to their chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обходились между собою как товарищи, и не оказывали никакого особенного предпочтения своему предводителю.

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

In misère play, the goal is instead to ensure that the opponent is forced to take the last remaining object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре misère цель состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы противник был вынужден взять последний оставшийся объект.

Jon Sparkes has been the chief executive of Crisis since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Спаркес был главным исполнительным директором Crisis с 2014 года.

Aggro decks also generally have access to disruptive elements, which can inhibit the opponent's attempts to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоды Aggro также обычно имеют доступ к разрушительным элементам, которые могут препятствовать попыткам противника ответить.

He served as Lord Chief Justice of England and Wales from 1921 to 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1921 по 1922 год он занимал пост лорда-Верховного Судьи Англии и Уэльса.

Juri is said to have a warlike and provocative character and enjoys playing around with her opponent while beating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Джури обладает воинственным и провокационным характером и любит играть со своим противником, избивая его.

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

However in 1916 he became an opponent of the war and returned to London to campaign as an anti-militarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1916 году он стал противником войны и вернулся в Лондон, чтобы вести кампанию в качестве антимилитариста.

Chief Joseph Brant's Mohawk in New York welcomed runaway slaves and encouraged adoption of them into the tribe and intermarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирокез вождя Джозефа Бранта в Нью-Йорке приветствовал беглых рабов и поощрял их принятие в племя и смешанные браки.

In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года.

The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда.

His opponent in both the 2010 and 2012 elections was Republican Rick Outman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оппонентом на выборах 2010 и 2012 годов был республиканец Рик Аутман.

If you want to steal the cybercan from your opponent, knock him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите украсть кибер-банку у вашего противника, сбейте его с ног.

Menon was a passionate opponent of nuclear weapons, and partnered with many in his quest against their proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менон был страстным противником ядерного оружия и сотрудничал со многими в борьбе с его распространением.

The lid is placed so it's easily visible by the opponent, so each player knows how many prisoners the opponent has that are physically removed from the playing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка ставится так, чтобы она была хорошо видна противнику, поэтому каждый игрок знает, сколько заключенных у противника физически удалены с игрового поля.

The weight was swung to injure or disable an opponent, and the sickle used to kill at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиря размахивалась, чтобы ранить или вывести из строя противника, а серп использовался для убийства с близкого расстояния.

He was a strong opponent of privatisation of power stations, financial deregulation and cuts to local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным противником приватизации электростанций, финансового дерегулирования и сокращения местных услуг.

In the first half of the season, called the andata, each team plays once against each league opponent, for a total of 19 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине сезона, называемого андата, каждая команда играет один раз против каждого соперника лиги, в общей сложности 19 игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief opponent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, opponent , а также произношение и транскрипцию к «chief opponent». Также, к фразе «chief opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information