Implacable opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implacable opponent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непримиримый противник
Translate

- implacable [adjective]

adjective: непримиримый, неумолимый, заклятый

  • implacable opposition - непримиримая оппозиция

  • implacable hatred - неукротимая ненависть

  • implacable enemy - заклятый враг

  • Синонимы к implacable: merciless, unbending, tough, intransigent, uncompromising, relentless, unrelenting, unsparing, pitiless, unforgiving

    Антонимы к implacable: merciful, kind, nice, placable

    Значение implacable: unable to be placated.

- opponent [noun]

noun: оппонент, противник, враг

adjective: противоположный, враждебный, расположенный напротив

  • political opponent - политический противник

  • primary opponent - основной противник

  • vociferous opponent - яростный противник

  • main opponent - главный противник

  • opponent of peace - противник мира

  • uncompromising opponent - непримиримый противник

  • official opponent - официальный оппонент

  • main political opponent - главный политический оппонент

  • dangerous opponent - опасная противница

  • vehement opponent - ярый противник

  • Синонимы к opponent: opposing, antagonist, challenger, contender, enemy, combatant, fellow contestant, foe, (fellow) competitor, rival

    Антонимы к opponent: supporter, friend, ally

    Значение opponent: someone who competes against or fights another in a contest, game, or argument; a rival or adversary.



Wartislaw X showed himself as an implacable opponent of the Hohenzollerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вартислав X показал себя непримиримым противником Гогенцоллернов.

Teller spent the Cold War as an advocate for lots of things I don’t think were good ideas and as an implacable opponent of most everything I think was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время холодной войны Теллер выступал за вещи, которые категорически не кажутся мне полезными, и против почти всего, что, с моей точки зрения, было бы хорошей идеей.

His opponent in both the 2010 and 2012 elections was Republican Rick Outman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оппонентом на выборах 2010 и 2012 годов был республиканец Рик Аутман.

In the College World Series, the team defeated its first opponent, Wichita State, 9–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мировой серии колледжей команда победила своего первого соперника, штат Уичито, 9-8.

The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника.

They are implacable, and they won’t stop fighting until defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непримиримы, и они будут сражаться до тех пор, пока их полностью не уничтожат.

How will that play in Austin when your opponent in two years tells voters that you allowed a state like Delaware to have the same influence as Texas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково вам будет в Остине, когда через пару лет ваш оппонент расскажет избирателям, что именно вы предоставили Делавэру полномочия, равные Техасу?

Our opponent would like you to believe that Mitt Romney is a merman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш оппонент хотел бы, чтобы вы верили, что Митт Ромни дрожит, как водяной.

Here, he'll welcome an opponent who's also never been beaten and who's boxed his way from California streets to American stardom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он встретит соперника, такого же непобедимого как и он сам, и который пробил себе путь с улиц Калифорнии к американской звёздной карьере.

Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов.

They're interviewing his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сейчас берут интервью у его соперника

My uncle's found someone with the exact proportions of your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя нашел кое-кого, кто точно соответствует размерам твоего будущего противника.

It's official; your opponent has become the 'Invisible Man.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.

That was a practical joke by an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была шутка оппонента.

He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах.

In misère play, the goal is instead to ensure that the opponent is forced to take the last remaining object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре misère цель состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы противник был вынужден взять последний оставшийся объект.

To rehabilitate a witness, the proponent is confined to using the same techniques used by the opponent to impeach the witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реабилитировать свидетеля, сторонник ограничивается использованием тех же методов, которые используются оппонентом для импичмента свидетеля.

Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха.

Aggro decks also generally have access to disruptive elements, which can inhibit the opponent's attempts to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоды Aggro также обычно имеют доступ к разрушительным элементам, которые могут препятствовать попыткам противника ответить.

Observers enjoy experimenting with telepathic attacks against nonpsionic creatures and take a fiendish pleasure in permanently wrecking a foolish opponent's psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели любят экспериментировать с телепатическими атаками на непсионических существ и получают дьявольское удовольствие от постоянного разрушения психики глупого противника.

The Daimler Limousine had survived its opponent the Rolls-Royce Phantom VI for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин Даймлер пережил своего соперника - Роллс-Ройс Фантом VI - на один год.

Suicide of more than one stone rarely occurs in real games, but in certain circumstances, a suicidal move may threaten the opponent's eye shape, yielding a ko threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство более чем одного камня редко происходит в реальных играх, но в определенных обстоятельствах самоубийственный ход может угрожать форме глаз противника, приводя к угрозе ko.

However in 1916 he became an opponent of the war and returned to London to campaign as an anti-militarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1916 году он стал противником войны и вернулся в Лондон, чтобы вести кампанию в качестве антимилитариста.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

Religiously, he was orthodox, and particularly towards the end of his reign he became a strong opponent of the Lollard heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религиозном отношении он был ортодоксом, и особенно к концу своего правления он стал сильным противником ереси Лолларда.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

Winston Churchill, who had been a consistent opponent of Chamberlain's policy of appeasement, became Chamberlain's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон Черчилль, который был последовательным противником политики умиротворения Чемберлена, стал его преемником.

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии.

If you want to steal the cybercan from your opponent, knock him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите украсть кибер-банку у вашего противника, сбейте его с ног.

Menon was a passionate opponent of nuclear weapons, and partnered with many in his quest against their proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менон был страстным противником ядерного оружия и сотрудничал со многими в борьбе с его распространением.

It is a connected piece of reasoning which an opponent has put forward as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связный фрагмент рассуждения, который оппонент выдвинул как истинный.

The lid is placed so it's easily visible by the opponent, so each player knows how many prisoners the opponent has that are physically removed from the playing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка ставится так, чтобы она была хорошо видна противнику, поэтому каждый игрок знает, сколько заключенных у противника физически удалены с игрового поля.

It proved a difficult opponent even for the Supermarine Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался трудным противником даже для Супермарины Спитфайр.

Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом.

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

Shang Tsung selects him as Scorpion's next opponent following Kung Lao's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шан Цзун выбирает его в качестве следующего противника Скорпиона после поражения Кун Лао.

Protestants alleged that Pope Pius IX had put down the failed liberal Revolutions of 1848 and that he was an opponent of liberty, democracy and republicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты утверждали, что Папа Пий IX подавил неудавшиеся либеральные революции 1848 года и что он был противником свободы, демократии и республиканства.

Quoits that land cleanly over the hob score two points, regardless of the opponent's efforts, and are removed immediately, prior to the next throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квойты, которые приземляются чисто над Хобом, набирают два очка, независимо от усилий противника, и удаляются немедленно, до следующего броска.

This means that level differentials between combatants are less prone to make one invulnerable to the other if one outmatches their opponent in level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что различия в уровнях между бойцами менее склонны делать одного неуязвимым для другого, если он превосходит своего противника по уровню.

The object of a defensive chop is to match the topspin of the opponent's shot with backspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель оборонительного удара состоит в том, чтобы сопоставить верхний штопор выстрела противника с обратным штопором.

Cards such as Mindtwist or Hymn to Tourach not only force the opponent to discard cards from their hand, but gains card advantage as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие карты, как Mindtwist или Hymn to Tourach, не только заставляют противника выбрасывать карты из своей руки, но и получают преимущество карты.

12 He warns them that when he fights, he kills his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 он предупреждает их, что когда он сражается, то убивает своего противника.

Hired killer 'Minute Fong' is so-called throughout the kung fu world for his ability to beat an opponent in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный убийца минутный Фонг так называют во всем мире кунг-фу за его способность победить противника менее чем за минуту.

Even if the claim is incorrect, any draw claim is also a draw offer that the opponent may accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если утверждение неверно, любое требование ничьей также является предложением ничьей, которое противник может принять.

G. G. Coulton, a keen and persistent opponent, wrote Mr. Belloc on Medieval History in a 1920 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коултон, ярый и настойчивый оппонент, писал мистеру Беллоку о средневековой истории в статье 1920 года.

The weight was swung to injure or disable an opponent, and the sickle used to kill at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиря размахивалась, чтобы ранить или вывести из строя противника, а серп использовался для убийства с близкого расстояния.

He was a supporter of animal research and an opponent of limitations on the use of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником исследований на животных и противником ограничений на использование собак.

He was a strong opponent of privatisation of power stations, financial deregulation and cuts to local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным противником приватизации электростанций, финансового дерегулирования и сокращения местных услуг.

In the first half of the season, called the andata, each team plays once against each league opponent, for a total of 19 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине сезона, называемого андата, каждая команда играет один раз против каждого соперника лиги, в общей сложности 19 игр.

Each player in turn gathers clues by asking their opponent how many cells in a particular 2×2 square belong to each sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок в свою очередь собирает подсказки, спрашивая своего противника, сколько клеток в определенном квадрате 2×2 принадлежат каждому сектору.

The first player who correctly deduces the opponent's setup wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который правильно выводит установку противника, выигрывает игру.

In William Tyndale's 1530 book Practice of Prelates, the word was used in the sense of a stubborn opponent to Tyndale's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Уильяма Тиндейла практика прелатов, вышедшей в 1530 году, это слово употреблялось в значении упорного противника взглядов Тиндейла.

According to Rothstein, ten years later, in 1997, the lines between supporter and opponent were no longer so clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ротстайна, десять лет спустя, в 1997 году, границы между сторонником и противником уже не были столь четкими.

Taft then called Stassen and urged him to withdraw from the race and endorse him as Dewey's main opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тафт позвонил Стассену и убедил его выйти из гонки и поддержать его как главного соперника Дьюи.

Leonard had long been an opponent of political violence and a critic of the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

Microsoft is an outspoken opponent of the cap on H-1B visas, which allow companies in the U.S. to employ certain foreign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft является откровенным противником ограничения виз H-1B, которые позволяют компаниям в США нанимать определенных иностранных работников.

He was sentenced to life in prison for orchestrating the murder of an opponent, and died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к пожизненному заключению за организацию убийства своего оппонента и умер там.

Flynn was a successful opponent in British boxing circles and fought many of the up-and-coming fighters of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинн был успешным противником в британских боксерских кругах и сражался со многими перспективными бойцами своего возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implacable opponent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implacable opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implacable, opponent , а также произношение и транскрипцию к «implacable opponent». Также, к фразе «implacable opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information