Children born out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Children born out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дети, рожденные вне
Translate

- children [noun]

noun: дети, ребята

- born [adjective]

adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • try (out) - проверять)

  • crush out - раздавить

  • blaze out - вспыхивать

  • space (out) - пространство (вне)

  • stressed out - утомленный

  • starting out - начинающийся

  • striking out - вычеркивая

  • stepping out - выходя

  • easy out - легкий выход из

  • fluid out - из жидкости

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



Do you think that she was one of these... poor, deformed children, born without pity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы думаете, что она была одним из этих... Несчастных, дефектных детей, рождённых без жалости?

My parents saw him acting out, isolating himself, and they realized that he'd never be capable of leading our coven, so he kept having children until another set of twins were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители видели, как он срывался, изолировался, и они поняли, что он никогда не сможет возглавить наш ковен, и они заводили детей, пока не родилась новая пара близнецов.

However, there is no limit to the number of children which may be born to each such family from the same donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако число детей, которые могут родиться в каждой такой семье от одного и того же донора, не ограничено.

This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

Mel Gibson, one of eleven children, was born in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел Гибсон, один из одиннадцати детей, родился в Нью-Йорке.

You are different from other children, Esther, because you were not born, like them, in common sinfulness and wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не такая, как другие дети, Эстер, - потому что они рождены в узаконенном грехе и вожделении, а ты - в незаконном.

No source suggests that Burr acknowledged them as his children, in contrast to his adoption or acknowledgement of other children born later in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один источник не предполагает, что Берр признавал их своими детьми, в отличие от усыновления или признания других детей, родившихся позже в его жизни.

Birth certificates are issued on a regular basis for all refugee children born in camps through the health clinic in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о рождении выдаются на регулярной основе всем детям-беженцам, родившимся в лагерях, в медицинской клинике лагеря.

If Karna, the son of Kunti born before her marriage by invoking Surya is counted, Yudhishthira would be the second-eldest of Kunti's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считать Карну, сына Кунти, рожденного до ее замужества путем призывания Сурьи, то Юдхиштхира будет вторым по старшинству из детей Кунти.

They have two children together, a daughter, Ava Elizabeth Phillippe, born on September 9, 1999, and a son, Deacon Reese Phillippe, born in October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них двое детей: дочь Ава Элизабет Филлипп, родившаяся 9 сентября 1999 года, и сын дьякон Риз Филлипп, родившийся в октябре 2003 года.

He lives with his wife, three children and a new born cub only weeks old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живёт со своей женой, тремя детьми и ещё одним новорожденным, всего недели от роду.

The children who are throwing stones were born after 1967, in occupied Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые бросают камни, родились после 1967 года в период оккупации Палестины.

Research has shown how children who are born in lower SES households have weaker language skills compared to children raised in higher SES households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что дети, родившиеся в семьях с низким уровнем СЭС, имеют более слабые языковые навыки по сравнению с детьми, выросшими в семьях с высоким уровнем СЭС.

All of our children are born stronger and healthier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши дети рождены сильными и здоровыми.

Lucy Wood was born in Southport, Lancashire, on 10 December 1892, the fifth of six children of James Wood, engineer and sometime Mayor of Stockport, and Mary Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси Вуд родилась в Саутпорте, Ланкашир, 10 декабря 1892 года, пятая из шести детей Джеймса Вуда, инженера и мэра Стокпорта, и Мэри Гаррет.

Aniela Walter, born on 1 June, 1915 in Warsaw donates to the children's music club, represented by its joint managers, the said real property of 2400 sq. metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангела Вальтер, рождённая 1 июня 1915 в Варшаве, дарит детскому музыкальному клубу в лице его директоров указанную собственность 2400 квадратных метров

The youngest of two children, Garvin was born in Birkenhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший из двух детей, Гарвин родился в Биркенхеде.

In Cold Rock sometimes children were born when they were not wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колд Рок дети порой рождались нежеланными.

Rosa, do children have any hair when they are born?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, а у детей уже есть волосы, когда они рождаются?

The children born in autumn were now struggling to survive the bitter season...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рождённые осенью, пытались выжить в этот жестокий сезон...

Approximately 13 million children are born with intrauterine growth restriction annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно около 13 миллионов детей рождаются с ограничением внутриутробного развития.

The fertility rate in 2014 stood at 1.71 children born/per woman and has been below the replacement rate of 2.1 since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент фертильности в 2014 году составил 1,71 ребенка на одну женщину и был ниже коэффициента замещения 2,1 с 1969 года.

No more children will be born on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле больше будет детей.

How can I go against the law, which states that children born healthy, should be referred for adoption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу пойти против закона, который гласит, что дети, рождённые здоровыми, должны передаваться для усыновления?

They say a lot of things. That this happens to children who shouldn't have been born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, это происходит с детьми, которые не должны рождаться.

Children are not born with a sense of moral values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рождаюся свободными от моральных ценностей.

Article 52 of the Ukrainian Constitution provides that children are equal in their rights regardless of their origin and whether they are born in or out of wedlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 52 Конституции Украины предусматривает, что дети равны в своих правах независимо от происхождения, а также от того, родились ли они в браке или вне брака.

Children who are born with various kinds of pathologies become invalids because they are not treated properly and in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рождающиеся с различными формами патологий, становятся инвалидами, потому что они не получают надлежащего и своевременного лечения.

I happen to know something about children, they're born bone-lazy just as they're born greedy and untruthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю кое-что о детях, они рождаются ленивыми,... а так же, жадными и лживыми.

Were you in the room when your children were born?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы присутствовали при рождении Ваших детей?

A lot of Central American children are born with hare lips!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество детей из Центральной Америки рожденных с заячьей губой.

In this one, they looked at the bedtime routines of about 10,000 children born at the turn of the millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование мне очень нравится, вот оно: учёные рассматривали время засыпания около 10 000 детей, рождённых на рубеже тысячелетий.

There in the door-our children born here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в этом доме родились и наши дети.

In the village you have no friends, children hurl stones of your child, because he is born abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне у тебя нет друзей, дети забросают твоего ребёнка камнями, так как он родится ненормальным.

Some children are even born with identical birthmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети даже рождаются с одинаковыми родинками или родимыми пятнами.

The German diploma can only be issued to newly born children on the strength of the German oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий диплом может быть выдан только новорожденным детям на основании немецкой присяги.

An additional question was asked about the trend concerning single-parent households, what the divorce rate was, and how many children were born out of wedlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан дополнительный вопрос о домашних хозяйствах, возглавляемых одним родителем, о том, каков коэффициент разводов и какое количество детей рождается вне брака.

Germany will become the first country in Europe where it will be allowed to indicate undetermined instead of male or female sex when registering children born as hermaphrodites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия станет первой страной в Европе, где будет разрешено при регистрации детей, родившихся гермафродитами, вместо мужского или женского пола указывать неопределенный.

Because I believe that children are born good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я верю, что дети рождаются хорошими.

When Lisa's children are born, how will you control them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появятся дети Лизы, как вы будете их контролировать?

The children which were born now, were different from the former humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рождённые теперь, отличаются от людей прошлого.

According to the second and third chapters of Genesis, Adam and Eve's children were born after they were expelled from Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно второй и третьей главам книги Бытия, дети Адама и Евы родились после того, как были изгнаны из Эдема.

For ten years they had lived in Geneva; both children had been born there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже десять лет живут в Женеве; здесь родились их дети.

The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами.

Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ЦКЗ установили что дети родившиеся в 2000 году могут стать первым поколением в нашей стране, которые умрут в меньшем возрасте, чем их родители.

Children born in Washington, DC's wealthy Maryland suburbs can expect to live a full 20 years longer than children born in its downtown neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, родившиеся в богатых мэрилендских пригородах Вашингтона, могут прожить на 20 лет дольше, чем дети, родившиеся в городских кварталах.

They got the power the real and the lust. - But they are like new born children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сила, воля и стойкость, но они, как новорожденные дети.

Yes, vampires are the walking dead. It only makes sense their children are born dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вампиры - ходячие мертвецы, и дети у них рождаются мертвыми.

This gap is even more problematic if children of low SES are already born with low levels of phonological awareness and their environment does not foster its growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрыв еще более проблематичен, если дети с низким уровнем СЭС уже рождаются с низким уровнем фонологического сознания и их окружение не способствует его росту.

I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги.

He donated to a lot of children's charities and relief agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал пожертвования многим детским организациям и агенствам по оказанию помощи.

I hear Lone and Mads spent Children's Trust funds on a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал Лоне и Мадс потратили деньги Детского фонда на отдых.

If half their children turn up for school, it's unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если половина их детей не появляются в школе, это необычно.

Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration, monitoring and special benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, государство разработает основы политики для обеспечения защиты детей рабочих-мигрантов с помощью регистрации, контроля и предоставления специальных льгот.

For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты.

Where Adam settled he intended to stay and to have his unborn children stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаму не хотелось, чтобы он сам и его будущие дети кочевали.

Liza enjoyed universal respect because she was a good woman and raised good children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза пользовалась всеобщим уважением, потому что она была женщина достойная и вырастила достойных детей.

One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children born out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children born out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, born, out , а также произношение и транскрипцию к «children born out». Также, к фразе «children born out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information