Choice of topic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choice of topic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выбор темы
Translate

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- topic [noun]

noun: тема, предмет обсуждения, заголовок

adjective: локальный, местный



The choice is by no means an easy one and is rife with controversy, being a frequent topic of heated debate among surgeons all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор ни в коем случае не является легким и изобилует противоречиями, являясь частой темой горячих дебатов среди хирургов во всем мире.

Perhaps not the best choice of topic for a festive occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно не лучшая тема разговора для праздника.

In some cases, the choice of name used for a topic can give an appearance of bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях выбор названия, используемого для темы, может создать видимость предвзятости.

The Cygwin User's Guide has more information on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация по этому вопросу содержится в руководстве пользователя Cygwin.

I don't believe it matters what the topic is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что тема обсуждения имеет значение.

The Brothers of the Order taught that individual choice was immoral because it was ruinous to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство считало саму возможность индивидуального выбора аморальной и разрушительной для общества в целом.

There are also major changes in vocational choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важные изменения произошли в том, что касается выбора профессий.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка.

My other choice was Harrison Schmitt, known as “Jack.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой второй выбор пал на Харрисона Шмитта (Harrison Schmitt), известного по прозвищу Джек.

To see what permissions you need, see the Role assignments entry in the Role management permissions topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о необходимых разрешениях см. в разделе Раздел Назначения ролей статьи Разрешения управления ролями.

If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am there is no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приходится выбирать между спасением человеческих жизней и обнаружением того, кто я на самом деле, - то выбора нет.

What if, for example... the last in line were to make the utilitarian choice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если... Последние в очереди вдруг решат.

Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

Then, as per the articles, the accused has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно закону обвиняемый имеет право выбора.

In a single step you left choice behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один единственный шаг - и у вас уже нет выбора.

So, I was now faced with the choice that would decide the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так я стал перед выбором который решит исход игры.

It was never a choice I made over you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выбирала это вместо тебя

There's this flat screen on the inside with pictures on it... and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж.

Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?

Maybe boys' weekend, wasn't the best choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение.

At Charton, college isn't a choice, it's like a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чартоне колледж - не выбор, это требование.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

I thought our killer was just raving mad, but he's trying to prove a bloody point. That everyone would make the same choice he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что наш убийца просто чокнутый, но он пытается доказать свою точку зрения, что каждый бы сделал такой же выбор как и он.

I'm between jobs by choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю между работами.

My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма.

Which is all well and good, except Well, what if I've made the wrong choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что само по себе прекрасно, только... Как узнать, вдруг я сделал неправильный выбор?

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

Not much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня не очень большой выбор.

It was our favorite pillow talk topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была наша любимая тема для интимных разговоров.

You don't have a lot of time, and, in reality, you don't have a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени у вас почти нет. А выбора, четно говоря, нет вовсе.

The Boasians had expected Ruth Benedict to be the choice for Boas' successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боазианцы ожидали, что преемницей Боаса станет Руфь Бенедикт.

All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан.

Fix up these articles that are only slightly connected to my topic scope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправьте эти статьи, которые только слегка связаны с моей темой?

I'd like someone more familiar with the topic to make a judgment call on whether this article is okay, or whether it is deletable vanity and bandcruft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы кто-то более знакомый с этой темой, чтобы вынести суждение о том, хороша ли эта статья, или она является пагубным тщеславием и бандкрафтом.

The discussion on euthanasia has never received any interest in Iceland, and both lay people and health care professionals seem to have little interest in the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия об эвтаназии никогда не вызывала интереса в Исландии, и как миряне, так и медицинские работники, похоже, мало интересуются этой темой.

Ātman is a key topic of the Upanishads, but they express two distinct, somewhat divergent themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман является ключевой темой Упанишад, но они выражают две различные, несколько расходящиеся темы.

It's quite true, what they're saying, this generation knows how to memorize multiple choice to pass a test, but none know how to think anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно верно, то, что они говорят, это поколение знает, как запомнить множественный выбор, чтобы пройти тест,но никто больше не знает, как думать.

Films are given awards both by jury and audience choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы получают награды как по решению жюри, так и по выбору зрителей.

To look into the effect of female choice on external fertilization, an in vitro sperm competition experiment was performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения влияния женского выбора на внешнее оплодотворение был проведен эксперимент по конкуренции сперматозоидов in vitro.

Each episode had a theme and Rivers did an opening monologue based on the day's topic, followed by celebrity interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод имел свою тему, и Риверс сделал вступительный монолог, основанный на теме дня, а затем интервью со знаменитостями.

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

Oppose This article tackles an enormous topic and does it reasonably well, but I'm not sure that it should be featured yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья затрагивает огромную тему и делает это достаточно хорошо, но я не уверен, что она еще должна быть опубликована.

NOR flash continues to be the technology of choice for embedded applications requiring a discrete non-volatile memory device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOR flash по-прежнему остается технологией выбора для встроенных приложений, требующих дискретного энергонезависимого устройства памяти.

Is there any way to watchlist an entire page with Flow instead of just a single topic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-нибудь способ следить за всей страницей с потоком, а не только за одной темой?

Skyscraper construction is a topic that should get its opportunity at TFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство небоскребов-это тема, которая должна получить свою возможность в TFA.

Content decisions in a topic are for the community as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержательные решения в теме принимаются сообществом в целом.

In other words, choosing the correct words and staying “on topic” during conversation come from the VLPFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, выбор правильных слов и пребывание “на теме” во время разговора исходят от VLPFC.

This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке.

Hypocrisy became a major topic in English political history in the early 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие стало главной темой в английской политической истории в начале XVIII века.

The purpose of disambiguation pages is allowing navigation to the article on the topic being sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель страниц устранения неоднозначности-разрешить навигацию к статье по искомой теме.

To meet the need, non-profit futures organizations designed curriculum plans to supply educators with materials on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить эту потребность, некоммерческие фьючерсные организации разработали учебные планы для обеспечения преподавателей материалами по этой теме.

In contrast, those already familiar with the topic understood the content equally well with both types of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, те, кто уже знаком с этой темой, одинаково хорошо понимают ее содержание в обоих типах организации.

This may be far off topic, but I'd like to see a list of the oldest persisting disambig links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть далеко от темы, но я хотел бы увидеть список самых старых сохранившихся ссылок на дизамбиг.

But I still believe that this topic should be here in for discussion and perhaps listed in a bio of Putin Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все же считаю, что эта тема должна быть здесь обсуждаема и, возможно, внесена в биографию Владимира Путина.

I have compared the sales rank of several books on the topic and find some fairly notable, and some not with relatively much lower sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил рейтинг продаж нескольких книг на эту тему и обнаружил, что некоторые из них довольно заметны, а некоторые не имеют относительно более низких продаж.

Some folks went far afield writing various essays within this article on subjects unrelated to the topic at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди ушли далеко вглубь, написав различные эссе в рамках этой статьи на темы, не связанные с рассматриваемой темой.

If it sufficiently meets standards in those areas then it's probably a reasonable topic for its own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Белого дома не выразили особого энтузиазма по поводу плана Хесбурга, и он прекратил дальнейшие усилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choice of topic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choice of topic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choice, of, topic , а также произношение и транскрипцию к «choice of topic». Также, к фразе «choice of topic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information