Christmas wreath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Christmas wreath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рождественский венок
Translate

- christmas [noun]

noun: рождество

adjective: рождественский

- wreath [noun]

noun: венок, гирлянда, завиток, кольцо

verb: виться



It is traditional to decorate graves at Christmas with a wreath made of holly and ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно на Рождество могилы украшают венком из падуба и плюща.

Rose had hung a fresh Christmas wreath on her door, and its fragrance stirred powerful feelings inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза повесила на дверь свежий рождественский венок, и его благоухание вызывало приятные ощущения.

She had a Christmas card from him; a picture, with a bell and an embossed wreath in gilt, from a Georgia town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество жена получила от него открытку из какого-то городка в Джорджии; на картинке были изображены колокол и тисненый позолоченный венок.

The Merry Christmas wreath for the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский венок на окно.

The island has adopted other popular secular customs and traditions such as the Christmas tree and Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз.

It would really make my Christmas if you sent Lamia right along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает мое Рождество, если ты отправишь Ламию подальше.

On December 26, the Boxing Day, traditionally people give each other Christmas presents, which used to come in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря , в День подарков , люди традиционно дарят друг другу рождественские подарки , которые раньше присылали в коробках .

We celebrate Christmas for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы празднуем Рождество два дня.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

You don't buy christmas ornaments Unless you're gonna hang 'em on a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не покупаешь рождественские украшения если не собираешься вешать их на елку.

Let's take a nice vacation somewhere and hang with the family for christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай отправимся куда-нибудь и сплотимся семьей на рождественские каникулы.

Make it extraordinary, and individually with Christmas cards that you can make yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это необычная, и индивидуально с рождественских открыток, которые можно сделать самостоятельно.

With a medley of classic Christmas songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— попурри из классических рождественских песен.

When I was going through some stuff over Christmas, I found a packet of your old letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на Рождество перебирал вещи и нашёл кипу твоих старых писем.

A toast to Mr. Finn for providing such fine victuals for our Christmas repast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тост за мистера Финна! Который украсил рождественскую трапезу столь чудными яствами.

If you buy a garbage can Christmas week, they tie it up in red ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мусор покупаемый в Рождество всегда перевязывают красной лентой

I've never had souffle at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— у меня никогда не было рождественского суфле.

'Ding Dong Merrily on my dong, the Christmas elves are weeping.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Динь-Дон весело по моим колокольчикам, плачут рождественские эльфы.'

'He hasn't sent me a Christmas card, if that's what you mean,' said Mrs Rival, with a sudden glint of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни разу не прислал мне даже рождественской открытки, если вы это имеете в виду, - сказала миссис Райвл, неожиданно улыбнувшись.

They gave us homework over the Christmas break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали нам домашку на новогодние каникулы.

I'm not ejecting you for your not liking Christmas music, Britta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляю тебя, Бритта, не потому, что ты не любишь рождественнскую музыку.

Meeting you here tonight... this is enough to make Christmas tolerable for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с тобой делает Рождество переносимым.

First of all, all Christmas trees are dead; they've been chopped down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, все рождественские елки мертвы, их рубят под корень.

No-one should be alone at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должет быть одиноким в Рождество

For an example, he mentioned Christmas gift boxes, of which he'd seen samples that were marvels of splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал о великолепных коробках для подарков, эскизы которых он видел.

I was bent over and stuffed like a Christmas goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня чувствую себя как жареный Рождественский гусь.

I'm happy on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив в канун Рождества.

I know everyone's a little scared about this Omen virus... but, uh, you should not be waiting in line on Christmas Eve. All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы побаиваетесь этого вируса... но нельзя провести в очереди весь канун Рождества.

Like on Christmas Eve, where we each exchange one gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сочельник, когда мы обмениваемся подарками.

Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник.

Come on, it's Christmas Eve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватить, сейчас ночь перед Рождеством!

Look. I have to know. Are you or aren't you coming over to help me trim the tree Christmas Eve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне надо точно знать, придешь ты к нам в сочельник убирать елку или нет?

Christmas Eve he calls a radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рождественский вечер он звонит на радио.

You're lucky it's the Christmas Eve tonight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше счастье, что сегодня Рождество.

Steven, for the Christmas Eve dance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен, это для Рождественских танцев...

You can't sing Christmas carols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог петь Рождественские песни.

It looks like a christmas song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на рождественскую песню.

Hopefully before Christmas, so that holiday isn't ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это случится до Рождества, и мы не испортим друг другу праздник.

I thought your father was in charge of Christmas decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, украшением дома занимается твой папа.

I don't want to speak ill of your mother on, christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу плохо отзываться о вашей матери в Рождество.

We're one day away from going on your first trip on an airplane and celebrating our first Christmas at Grandma and Grandpa's new condo in Palm Springs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь мы и будем праздновать наше первое Рождество у бабушки и дедушки в Пальм Спринг!

No, not before Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не раньше Рождества.

And here's a little... little Christmas thing for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот маленький... рождественский подарок для тебя.

It saves me money at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше денег на Рождество достаётся.

Your agent was last heard from... Christmas Eve day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашего агента в последний раз видели ... в канун Рождества.

I don't care if you were Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, даже если б ты был Дедом Морозом у леди Анструтер.

This is a charcoal drawing made by Kurt Reuber during the time he was trapped inside Stalingrad at Christmas 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рисунок углем, сделанный Куртом Ройбером во время его пребывания в Сталинграде на Рождество 1942 года.

Christmas for El Salvador still carries a strong meaning that brings families together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество для Сальвадора по-прежнему несет в себе сильный смысл, который объединяет семьи.

In the largely Roman Catholic Poland, Christmas Eve begins with a day of fasting and then a night of feasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преимущественно Римско-католической Польше Сочельник начинается с дня поста, а затем с ночи пиршества.

Traditionally, Christmas Eve would be the climax of the Nativity Fast, and thus only an odd number of lenten dishes are presented on that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Сочельник является кульминацией Рождественского поста, и поэтому в этот вечер представлено лишь нечетное количество постных блюд.

While gifts are now given at Christmas by an American style Santa Claus as well, Italy holds fast to its tradition of native gift-givers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как подарки теперь даются на Рождество американским Санта-Клаусом, Италия крепко держится своей традиции местных дарителей подарков.

These Maltese Christmas sweets are eaten as a dessert during the Christmas season but can also be purchased all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мальтийские рождественские сладости употребляются в качестве десерта во время рождественского сезона, но также могут быть приобретены круглый год.

Leiber and Stoller were again in the studio for the recording of Elvis' Christmas Album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбер и Столлер снова были в студии для записи рождественского альбома Элвиса.

When Charlie was young, he was given a piano as a gift on Christmas Day, thus beginning his career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли был маленьким, ему подарили пианино на Рождество, и так началась его музыкальная карьера.

There are hundreds of stalls selling handmade goods, Christmas ornaments and decorations, and Bavarian Christmas foods including pastries, roasted nuts, and gluwein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть сотни киосков, торгующих изделиями ручной работы, рождественскими украшениями и украшениями, а также баварскими рождественскими продуктами, включая выпечку, жареные орехи и глувейн.

If the costs are reduced significantly, this could result in nearly perfect Christmas trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если затраты будут значительно снижены, это может привести к почти идеальным Рождественским елкам.

During the Advent season, many German towns and cities host Christmas markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время рождественского сезона во многих немецких городах и поселках проводятся Рождественские ярмарки.

The failure of Operation Market Garden to form a foothold over the Rhine ended Allied hopes of finishing the war by Christmas 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача операции Маркет-Гарден с целью создания плацдарма за Рейном положила конец надеждам союзников закончить войну к Рождеству 1944 года.

Most artificial Christmas trees are manufactured in the Pearl River Delta area in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство искусственных рождественских елок производится в районе дельты Жемчужной реки в Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «christmas wreath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «christmas wreath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: christmas, wreath , а также произношение и транскрипцию к «christmas wreath». Также, к фразе «christmas wreath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information