Wreath of flowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wreath of flowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
венок из цветов
Translate

- wreath [noun]

noun: венок, гирлянда, завиток, кольцо

verb: виться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- flowers [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • shower flowers - забрасывать цветами

  • decorate with flowers - украшать цветами

  • tin flowers - оловянные блестки

  • pollinate flowers - опылять цветы

  • springtime flowers - весенние цветы

  • bring flowers - приносят цветы

  • paper flowers - бумажные цветы

  • picking flowers - собирать цветы

  • early flowers - первые цветы

  • of our flowers - наши цветы

  • Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream

    Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues

    Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



The oil on canvas painting depicts a Parisian boy holding a pipe in his left hand and wearing a garland or wreath of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина маслом на холсте изображает Парижского мальчика, держащего трубку в левой руке и носящего гирлянду или венок из цветов.

Ah, mamma! and stopped, hesitating whether to go to greet his mother and put down the flowers, or to finish making the wreath and go with the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, мама! - и остановился в нерешительности: идти ли к матери здороваться и бросить цветы, или доделать венок и с цветами идти.

I want some flowers delivered to Anthony Orsatti. A funeral wreath of white carnations on a stand, with a wide ribbon. I want the ribbon to read: 'REST IN PEACE.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я хочу отправить цветы Энтони Орсатти. Похоронный венок из белых гвоздик с широкой лентой. На ленте должно быть написано: «Покойся с миром»

Did you know, Monsieur Poirot, that a wreath of flowers from the funeral ceremony was still lying on the antechamber floor when my father opened the tomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы знаете, месье Пуаро, когда отец вскрыл гробницу, в передней комнате все еще лежал погребальный венок.

Send them a big wreath of flowers... with my condolences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли им большой букет цветов с моими соболезнованиями.

They place a wreath of flowers at the tomb of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возлагают венки к могиле Неизвестного солдата.

Logic is a wreath of pretty flowers which smell bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика - это венок из прекрасных цветов с отвратительным запахом.

Madame Lerat had given a wreath of artificial flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лера принесла венок из искусственных цветов.

The flowers are placed on the wreath against a background of green leaves and the wreath is hung either on the entrance to the family house/apartment or on a balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы кладут на венок на фоне зеленых листьев, а венок вешают либо на входе в семейный дом/квартиру, либо на балконе.

Female flowers are creamy-white and appear singly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские цветки кремово-белые и появляются поодиночке.

Rose had hung a fresh Christmas wreath on her door, and its fragrance stirred powerful feelings inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза повесила на дверь свежий рождественский венок, и его благоухание вызывало приятные ощущения.

Siuan enjoyed flowers, but she preferred a bouquet of colors, like a field of wildflowers in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суан любила цветы, но предпочитала многоцветные букеты, напоминавшие дикий луг в миниатюре.

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, - for 200 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.

I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее в цветах, растущих на лугу у моего дома.

I've brought you two hundred choice saffron flowers that my mother had gathered for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес 200 отборных шаФранов, собранных для вас моей матерью.

The poor flowers hung over, limp on their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжки понурились, тугие стебельки обмякли.

We flit from face to face Like bees among the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летаем от лица к лицу, как пчелы от цветка к цветку.

People halted in the Rue Saint-Antoine, in front of Saint-Paul, to gaze through the windows of the carriage at the orange-flowers quivering on Cosette's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди останавливались на Сент -Антуанской улице, против церкви св. Павла, чтобы сквозь стекла экипажа полюбоваться померанцевыми цветами, трепетавшими на головке Козетты.

I remember her sitting next to a window in the afternoons sewing my dresses, in the greenhouse taking care of her flowers, in the patio varnishing old furniture that she got from God knows where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее сидящей у окна после обеда шьющей мои платья в парнике ухаживающей за цветами, в патио, рядом со старой мебелью взятой неизвестно откуда.

There was flowers high as this roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветов было - гора, как здесь до крыши.

Now he'd remembered, he realized it would be impossible to go without flowers, shameful too.How could he possibly have walked so calmly along without, flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вспомнив - уже не только нельзя было идти без цветов, а стыдно - как мог он только что спокойно идти без них.

It's all fine and good to take care of the flowers, but they might soon turn pitch black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что ты ухаживаешь за растением. Оно могло завянуть.

The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.

I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы подарили Эйми цветы, а после её смерти, полагая, что они могут как-то указать на вас, вы пошли к ней домой и забрали их.

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

Teacher Dao takes pride in his flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Дао гордится своими цветами.

On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.

She took the flowers, smelt them, and with the liveliness of a delighted child, placed them in the vase that remained empty opposite the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем взяла цветы, понюхала их и с живостью ребенка, которому доставили огромное удовольствие, поставила в пустую вазу, рядом с первой.

Ada very much admired some artificial flowers under a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада восхищалась искусственными цветами, стоявшими под стеклянным колпаком.

In the neglected fields flowers and weeds had sprungup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заброшенных пашнях буйно разрослись цветы и сорняки.

Numerous cultivars have been selected for double flowers with additional petals, and for variation in flower colour, plain or variegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сорта были отобраны для получения двойных цветков с дополнительными лепестками, а также для варьирования цвета цветков, однотонных или пестрых.

They are important in their ecosystems for pollinating flowers and dispersing seeds; many tropical plants depend entirely on bats for these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют важную роль в их экосистемах для опыления цветов и рассеивания семян; многие тропические растения полностью зависят от рукокрылых для этих услуг.

The flowers are collected together into single rounded heads at the ends of long peduncles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки собраны вместе в одиночные округлые головки на концах длинных цветоносов.

The concluding ceremony centred around the Stone of Remembrance, draped with the British flag, before which the Queen laid another wreath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная церемония проходила вокруг камня памяти, украшенного британским флагом, перед которым королева возложила еще один венок.

Hand pollination by shaking the flowers improves the set of the first blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручное опыление путем встряхивания цветков улучшает набор первых соцветий.

Phacelia is derived from Greek and means 'bundle', in reference to the clustered flowers, while tanacetifolia means 'with leaves resembling those of Tanacetum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фацелия происходит от греческого и означает пучок, в отношении сгруппированных цветов, в то время как tanacetifolia означает с листьями, напоминающими листья Tanacetum.

The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты.

The most well-known species in this genus is Telopea speciosissima, which has bright red flowers and is the NSW state emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным видом этого рода является Telopea speciosissima, которая имеет ярко-красные цветы и является государственным гербом штата Новый Южный Уэльс.

The white or pale yellow flowers bloom nocturnally, exuding a strong, sweet scent; they are 6–20 cm long and 6–7 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые или бледно-желтые цветки цветут ночью, источая сильный, сладкий аромат; они 6-20 см длиной и 6-7 см шириной.

The Japanese were known for their skill in depicting flowers, plants and birds in underglaze paintings that used the fewest possible brushstrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы были известны своим мастерством в изображении цветов, растений и птиц в подглазурной живописи, которая использовала как можно меньше мазков кисти.

Characteristic wild flowers include varieties of mariposa, tulip, and tiger and leopard lilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными дикорастущими цветами являются сорта марипозы, тюльпана, тигровой и леопардовой лилий.

Male and female flowers must be open simultaneously for pollination to occur, hence successful pollination and fruit production are quite rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские цветы должны быть открыты одновременно для опыления, поэтому успешное опыление и плодоношение встречаются довольно редко.

The epigynous female flowers produce a single seed each but are congregated in small clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпигинные женские цветки производят по одному семени каждый, но собраны в небольшие грозди.

The flowers have been picked for food in Nunavut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы были собраны для еды в Нунавуте.

In Malaysia, rambutan flowers from March to July and again between June and November, usually in response to rain following a dry period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии рамбутан цветет с марта по июль и снова с июня по ноябрь, обычно в ответ на дождь после засушливого периода.

A total of 94 flowers was chosen in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в конкурсе было выбрано 94 цветка.

Next is the Transition to Flowers group, which is subdivided into the Flowered Cone and Globe lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее происходит переход к группе цветов,которая подразделяется на цветущие конусообразные и шаровидные лампы.

Flowers may be eaten as vegetables as a main part of a meal, or may be used as herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы можно употреблять в пищу в качестве овощей в качестве основной части еды, или могут быть использованы в качестве трав.

If this is not accomplished, the flowers self-pollinate as they are closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не происходит, цветы самоопыляются по мере их смыкания.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

Specific terminology is used to describe flowers and their parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания цветов и их частей используется специальная терминология.

The Zuni people take an infusion of the whole plant as a carminative, and use an infusion of the flowers as eye drops for snowblindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она испытывала это ощущение всю свою жизнь, она не понимала, что это ненормально, пока не сообщила об этом кому-то другому.

The video begins with Lambert sitting at a table with a vase of dead flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео начинается с того, что Ламберт сидит за столом с вазой мертвых цветов.

It produces purple flowers in sunny spots between rocks, in July through November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производит пурпурные цветы в солнечных пятнах между скалами, в июле - ноябре.

Pet tortoises typically require diets based on wild grasses, weeds, leafy greens and certain flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние черепахи обычно требуют диеты, основанной на диких травах, сорняках, листовой зелени и некоторых цветах.

The liquor produced from the flowers is largely colourless, opaque and not very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликер, получаемый из цветков, в основном бесцветен, непрозрачен и не очень крепок.

The flowers are unisexual and greenish in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки однополые, зеленоватого цвета.

Silene flowers are frequently visited by flies, such as Rhingia campestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолевка цветы часто посещаемые мухами, таких как Rhingia сатрезмз.

Asakura in Kyushu also holds a Himiko contest during its annual Yamataikoku Festival of Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асакура на Кюсю также проводит конкурс химико во время своего ежегодного Фестиваля цветов Яматайкоку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wreath of flowers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wreath of flowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wreath, of, flowers , а также произношение и транскрипцию к «wreath of flowers». Также, к фразе «wreath of flowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information