City news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городские новости
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news brief - сводка новостей

  • news show - новости шоу

  • mainstream news - новости неспециализированные

  • industry news - новости отрасли

  • encouraging news - обнадеживающие новости

  • news around the world - новости по всему миру

  • lastest news - Последние новости о

  • kuwait news - новости кувейт

  • news banner - новости баннер

  • are good news for - хорошие новости для

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе.

What news of our friends, the Boyntons? asked Dr. Gerard. I have been to Bethlehem and Nazareth and other places - a tour of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие новости о наших друзьях Бойнтонах? -спросил доктор Жерар. - Я немного отстал от жизни - был на трехдневной экскурсии по Вифлеему, Назарету и другим местам.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

I was faced with a duty to bring bad news to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен приносить семьям плохие новости.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

But don't worry - there's some good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не переживайте — есть и хорошие новости.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

The news loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ она очень понравилась.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими.

I heard the rattle of his chariot and I went round to the side gate to ask the latest news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услыхал скрип его тележки и подошел к калитке узнать последние новости.

Their pictures had appeared on every news show, along with all known aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фотографии появились во всех программах новостей вместе со всеми известными кличками.

No news from the State Department, but we can deport him in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

I've only just learned about you from news reports and stories I've heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал вас только из новостных сводок и историй, которые слышал.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, я не верил своим глазам, когда смотрел телевизионные новости о переговорах Бликса с приспешником иракского диктатора.

Governor, I saw a news reel in the projection room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.

A laundromat in Jersey City reported a skinny, naked man stealing clothes out of one of their machines last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прачечной самообслуживания в Джерси сообщили о худом голом мужчине, ворующем одежду из одной из их стиральных машин прошлой ночью.

The power of a single atom destroyed the city and inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила одного атома уничтожила город и его жителей.

Listen, news wants me to extend the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, служба новостей хочет, чтобы я расширила маршрут поездки.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

In addition to asymmetric attacks, on 2 November, two French journalists were abducted and killed in the city of Kidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо асимметричных нападений, совершенных 2 ноября, в городе Кидаль были похищены и убиты два французских журналиста.

a clip of her unable to mention a single newspaper or news magazine that she reads regularly got millions of hits on YouTube during the last presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

клип, в котором она не смогла назвать ни одной газеты или новостного журнала, который бы она регулярно читала, был просмотрен на сервисе YouTube миллионы раз во время прошлых президентских выборов.

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

Action types are defined by your Facebook application (e.g., news.reads or myfacebookapp:mycustomaction).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы действий зависят от тематики приложения (например, news.reads или myfacebookapp:mycustomaction).

It's hardly fair to call him a Putin critic or a whistleblower, as some U.S. news outlets have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вряд ли можно назвать «критиком Путина» или «разоблачителем», как делают некоторые американские издания.

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

That’s why the Europa mission is good news for Enceladus fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему миссия к Европе стала хорошими новостями и для фанатов Энцелада.

Add the sources you prefer and personalize your news feed to read what is most relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляйте интересные вам источники и настраивайте ленту так, чтобы получать наиболее актуальные статьи.

In an NBC News/Wall Street Journal poll, 29% described Russia as more of an ally and 49% more of an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, 29 процентов опрошенных описали Россию скорее как союзника, а 49 процентов - скорее как противника.

But there’s a distinct difference between the news arm of the Moscow-based Russia Today and RT America’s opinion shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информационные программы канала RT America в значительной степени отличаются от их авторских программ.

Yes, the Taliban are bad news, as was Saddam Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Талибан – это плохая новость, как плохой новостью, в своё время, был Саддам Хусейн.

I have wonderful news for all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть прекрасные новости для всех вас.

And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся найти новости, которые будут всё ещё интересны через 50, 100 или 10000 лет.

The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.

How did Hansel and Gretel take the news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хансель и Гретель восприняли новости?

Am I going on the news tomorrow to explain the verdict to laymen non-jurors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду ли я завтра на новости, чтобы объяснить вердикт простым обывателям неприсяжным?

Since when has the, uh, paragon of investigative journalism... allowed lawyers to determine the news content on 60 Minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор колыбель журналистского расследования позволяет юристам определять содержание 60-ти минут?

Now the sad news was that once they relaxed for... oh, about five seconds... we had to put them back to work getting everything ready for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальным было то, что после того, как они отдохнули около 5 секунд, они должны были вернуться к работе, чтобы приготовится к следующему дню.

You attach it to the coaxial input on your television... and it basically blocks news transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяете её к антенному входу в телевизоре – и она блокирует выпуски новостей.

In other news, Wall Street continues to recover from the Flash Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям. Уолл-Стрит продолжает вставать на ноги после мгновенного обвала.

Dain Waris, reclining on his elbow, bade him speak and tell all the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даин Уорис, опираясь на локоть, повелел ему говорить и сообщить все новости.

I never reported economic news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делала о ней новости.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.

At first, the news reverberates around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала новости разлетаются по всему миру.

The news is false and slanderous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новости - неправда и клевета.

Bad news... tried shimmering essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости... я попробовала блестящую эссенцию.

Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею?

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

News that is astonishing, monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное известие, месье!

I'm proud of you too, Supergirl, but from what I see on the news, there is room for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тобой тоже очень горжусь, Супергёрл. Но то, что я вижу в новостях, есть над чем поработать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, news , а также произношение и транскрипцию к «city news». Также, к фразе «city news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information