Mainstream news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mainstream, new brunswick , canada - Мейнстрим, Нью-Брансуик, Канада
was mainstream - был основной
mainstream analysis - анализ основной
mainstream life - неспециализированные жизнь
traditional mainstream - традиционный мейнстрим
too mainstream - слишком мэйнстримно
mainstream churches - господствующие церкви
mainstream healthcare - неспециализированные здравоохранения
from the mainstream - от основного
mainstream economic activities - основные виды экономической деятельности
Синонимы к mainstream: established, orthodox, recognized, conventional, popular, common, ordinary, usual, prevailing, normal
Антонимы к mainstream: non mainstream, nonmainstream, unconventional, uncommon, extraordinary, rare, fringe, singular, unorthodox, unusual
Значение mainstream: the ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.
news translation - новости перевода
news at - новости на
islamic news - исламские новости
sharing news - новости обмен
news board - новости доска
news announcement - новости объявления
good news for us - Хорошие новости для нас
good and bad news - хорошие и плохие новости
receive news from - получать новости от
social news site - сайт социальных новостей
Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué
Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie
Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.
Camp – described by Salon as “Jon Stewart with sharper teeth” – appeals to an audience that has become increasingly dissatisfied with mainstream news. |
Уставшим от мейнстрима зрителям импонирует Кемп, про которого Salon пишет, что «он как Джон Стюарт, только зубы у него поострее». |
Mainstream news reporting is generally considered to be reliable for statements of fact, though even the most reputable reporting sometimes contains errors. |
Основная новостная отчетность, как правило, считается надежной для констатации фактов, хотя даже самые авторитетные отчеты иногда содержат ошибки. |
More often, however, news blogs tend to react to material already published by the mainstream media. |
Более часто, однако, в новостных блогах, как правило, реагируют на материалы, которые уже опубликованы в СМИ. |
Finance Minister Arun Jaitley refuted the falsities, but not before they had spread to the country's mainstream news outlets. |
Министр финансов Арун Джейтли опроверг ложь, но не раньше, чем она распространилась по основным новостным каналам страны. |
So far, I haven't found any mainstream news outlets who have picked up the story though. |
До сих пор я не нашел ни одного основного новостного канала, который бы подхватил эту историю. |
But when it comes to distorting the news, is the network any more culpable than mainstream cable networks? |
Но если говорить об искажении фактов, можно ли предъявить этому каналу те же претензии, что и мейнстриму? |
Well, mainstream media has done so. The UK Sunday Times and Kansas City Star both reported on this, as did Fox News. |
Что ж, основные средства массовой информации сделали это. Об этом сообщили британская Sunday Times и Kansas City Star, а также Fox News. |
He has given interviews about his news curation of citizen journalism on blogs, journalism sites, as well as mainstream media sites. |
Хилари Мантел включает отравление в свою вымышленную жизнь Томаса Кромвеля, Вольфа Холла,с точки зрения которого события связаны. |
The news is then often reverberated as misinformation in social media but occasionally finds its way to the mainstream media as well. |
Затем новости часто отражаются как дезинформация в социальных сетях, но иногда находят свой путь и в основные СМИ. |
Fox covered it immediately even prior to the mainstream news. |
Фокс осветил это сразу же, еще до появления основных новостей. |
News of the disfigured painting spread around the globe in August 2012 on mainstream and social media, which promptly led to the status of an internet phenomenon. |
Новость об изуродованной картине распространилась по всему миру в августе 2012 года по мейнстриму и социальным сетям, что быстро привело к статусу интернет-феномена. |
Are the mainstream deciding what actually constitutes as news as opposed to reporting on it? |
Неужели мейнстримные СМИ вместо того, чтобы просто сообщать о происшедших событиях, сами решают, что является новостью, а что нет? |
The mainstream news media at the time exaggerated the warnings of the minority who expected imminent cooling. |
Основные средства массовой информации в то время преувеличивали предупреждения меньшинства, которое ожидало неминуемого охлаждения. |
Upon its release in 2004 the game also attracted the attention of mainstream news outlets CNN, the BBC and The Times. |
После своего выхода в 2004 году игра также привлекла внимание основных новостных агентств CNN, BBC и The Times. |
Finance Minister Arun Jaitley refuted the falsities, but not before they had spread to the country's mainstream news outlets. |
Министр финансов Арун Джейтли опроверг эту ложь, но не раньше, чем она распространилась по основным новостным каналам страны. |
Anyone who accumulates a broad range of news feeds will also attest to the lack of brevity between the mainstream and the actuality of issues. |
Каждый, кто следит за новостной лентой ряда мейнстримных агентств, может подтвердить факт существования немалого временного промежутка между освещением события и самим событием. |
Все основные средства массовой информации могут ошибаться. |
|
Mainstream news coverage and journalistic opinion has widely been negative on the subject. |
Основное освещение новостей и журналистское мнение по этому вопросу было широко негативным. |
Similarly, for when the blog entry itself becomes news carried by mainstream sources. |
Точно так же, когда сама запись в блоге становится новостью, которую несут основные источники. |
Разве это не задача основных средств массовой информации – сообщать о важных событиях, как только они произошли? |
|
What would make it meaningful is it getting picked up by mainstream news organizations. |
Что может сделать его значимым, так это то, что он будет подхвачен основными новостными организациями. |
If so, and if it has appeared in numerous mainstream news sources, then it is probably suitable to be included in the article. |
Если это так, и если он появился в многочисленных основных новостных источниках, то, вероятно, он подходит для включения в статью. |
It IS an advocacy group, and should not be treated as a mainstream news source or a place for respectable historical information. |
Это пропагандистская группа, и ее не следует рассматривать в качестве основного источника новостей или места для респектабельной исторической информации. |
The news that came out was meant to discredit the opposing party and used social media as an outlet to bring propaganda into the mainstream media. |
Появившиеся новости были призваны дискредитировать оппозиционную партию и использовали социальные сети как средство распространения пропаганды в основных средствах массовой информации. |
We need to find a much more general and mainstream account for the summary. |
Нам нужно найти гораздо более общий и общий подход к составлению резюме. |
The mercenaries, what news of them? |
Что известно о наёмниках? |
The news loved it. |
СМИ она очень понравилась. |
И весть о твоей гибели всех обрадует. |
|
The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education. |
Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании. |
Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector. |
Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе. |
Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period. |
В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне. |
2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing? |
либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты. |
So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good. |
Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие. |
The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city. |
Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе. |
В общем, здесь одиноко, и я тоскую по вестям из дома. |
|
Хорошие новости заключаются в том, что это может случиться всего один раз в жизни. |
|
We want to mainstream this software, and I work with Richard Stallman who's the gray haired man of Free Software, |
Мы хотим, чтобы это ПО было мэйнстримом, и я работаю с Ричардом Столлманом, седовласым старцем Свободного ПО, |
Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea? |
Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею? |
One of my guys leaked the news about the dead woman to the press. |
От одного из моих парней в прессу просочилась информация об убитой девушке. |
I'm proud of you too, Supergirl, but from what I see on the news, there is room for improvement. |
И тобой тоже очень горжусь, Супергёрл. Но то, что я вижу в новостях, есть над чем поработать. |
Well, why did you mainstream him? |
Так зачем вы перевели его? |
It's my only chance at the mainstream success I need before I'm allowed to make weird stuff for money. |
Это мой единственный шанс на общепризнанный успех, который мне нужен, чтобы мне разрешили заниматься ерундой за деньги. |
It suggested that in order to reduce the need for private lessons, improvements in mainstream schools should be made. |
Она предложила, чтобы в целях сокращения потребности в частных уроках были проведены усовершенствования в обычных школах. |
The lack of conventional dance rhythms was a central factor in limiting punk's mainstream commercial impact. |
Отсутствие традиционных танцевальных ритмов было главным фактором в ограничении коммерческого влияния панка. |
Like Grotesque Dancer, Divas drew a hostile reaction from mainstream dance critics. |
Как и гротескные танцовщицы, дивы вызвали враждебную реакцию со стороны критиков мейнстрима танца. |
Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences. |
Мейнстрим моды часто присваивает тенденции уличной моды в качестве влияния. |
The new app Paint 3D allows users to produce artwork using 3D models; the app is designed to make 3D creation more accessible to mainstream users. |
Новое приложение Paint 3D позволяет пользователям создавать художественные произведения с использованием 3D-моделей; приложение предназначено для того, чтобы сделать 3D-создание более доступным для обычных пользователей. |
This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established. |
Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы. |
The film provided a new mainstream outlook of homosexuality on film and in society. |
Фильм предоставил новый взгляд на гомосексуализм в кино и в обществе. |
The former Integrist, Manuel Fal, kept leading mainstream Carlism until 1955, when he withdrew from politics. |
Бывший Интегралист Мануэль Фаль продолжал руководить мейнстримом Карлизма вплоть до 1955 года, когда он ушел из политики. |
At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 77, based on 32 reviews. |
В Metacritic, которая присваивает нормализованную оценку из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил среднюю оценку 77, основанную на 32 отзывах. |
Since maintaining a strong presence on the mainstream music charts, trap music has been influential to non-hip hop artists. |
С момента сохранения сильного присутствия в основных музыкальных чартах, trap music оказывает влияние на исполнителей, не относящихся к хип-хопу. |
Mainstream cheerleading reached new heights of popularity in the 1990s, as it transformed from a form of entertainment to being understood as an athletic sport. |
Мейнстрим черлидинга достиг новых высот популярности в 1990-х годах, поскольку он превратился из формы развлечения в понимаемый как спортивный вид спорта. |
These relationships validate the individuals who are marginalized and provide them a meaningful contact with the mainstream. |
Эти отношения укрепляют маргинализированных индивидов и обеспечивают им значимый контакт с основной массой общества. |
The collection includes several mainstream stories by Farmer, who is better known for his science fiction work. |
Сборник включает в себя несколько основных рассказов фермера, который более известен своими научно-фантастическими работами. |
His theory has been rejected by mainstream historians. |
Его теория была отвергнута господствующими историками. |
Perfect illustration of how Nitschke doesn't represent the mainstream, medical view. |
Прекрасная иллюстрация того, как Ничке не представляет основной, медицинский взгляд. |
The book, however, quickly became a byword for unwholesomeness among mainstream critics of the day. |
Книга, однако, быстро стала притчей во языцех для нездоровых людей среди основных критиков того времени. |
That's what the mainstream press calls it, so that's what we're going to call it here. |
Вот как это называется в мейнстрим-прессе, вот как мы будем называть это здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainstream news».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainstream news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainstream, news , а также произношение и транскрипцию к «mainstream news». Также, к фразе «mainstream news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
