City planning committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City planning committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет по градостроительству
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



You know, folks on the local authority, or planning committee even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных властей, или даже в комиссии по застройке.

Yes, Assistant Secretary of State Linton Barwick asked me to brief you on the work of the Future Planning Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, заместитель госсекретаря Линтон Барвик просил ввести вас в суть работы комитета по планированию будущего.

The Department remains committed to the principle of putting women at the centre of maternity services planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство, как и прежде, привержено принципу, в соответствии с которым планирование услуг по охране материнства должно быть ориентировано прежде всего на интересы женщин.

Further planning of control measures has taken place in committees led by the Ministry of the Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее планирование мер по ограничению выбросов осуществлялось в комитетах, действующих под руководством министерства по охране окружающей среды.

These committees do not belong to any regional organization and are directly supervised by the State Planning Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты не входят ни в одну региональную организацию и непосредственно контролируются государственным плановым Комитетом.

The Committee also recommends that the tax reform and resource allocation planning should be carried out in a transparent and participatory fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Комитет рекомендует провести бюджетную реформу и исполнять план выделения ресурсов на основе транспарентности и широкого участия.

She could describe the whole process of composing a novel, from the general directive issued by the Planning Committee down to the final touching-up by the Rewrite Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла описать весь процесс сочинения романа - от общей директивы, выданной плановым комитетом, до заключительной правки в редакционной группе.

Chairman of the Residents' Committee for getting our planning permission reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателя комитета жильцов за то, что согласился на перепланировку нашего здания.

In 1949, a Planning Group was formed, representing national associations, members of the Executive Committee and the World YWCA staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году была сформирована группа планирования, в которую вошли представители национальных ассоциаций, члены Исполнительного комитета и сотрудники Всемирной ассоциации молодых ученых.

And a very special shout-out to the chair of the party planning committee, Miss Angela Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои особенные поклоны - главе комитета организации вечеринок мисс Анжеле Мартин.

It works to encourage partnerships between local emergency planning committees and tribal nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе она стремится содействовать развитию партнерских связей между местными комитетами по планированию на случай чрезвычайных ситуаций и коренными народами.

Well, I, um, I see that there's a seat open on the city planning committee, and I wanted you to put me forward for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, я видела что есть свободное место в градостроительном комитете, и я хотела чтобы вы меня туда порекомендовали.

The area was administered by the planning committee of the Lithuanian SSR, although it had its own Communist Party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район находился в ведении планового комитета Литовской ССР, хотя и имел свой собственный комитет Коммунистической партии.

The exam result party planning committee have decreed that all our results be read out in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммисия по проведению вечеринки решила что мы должны зачитать результаты в быстром темпе!

She worked in the planning and environmental committee of the city and belonged to the SPD Kreisverband Neumünster as a member of the local association West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в комитете по планированию и охране окружающей среды города и принадлежала к СДПГ Kreisverband Neumünster в качестве члена местной ассоциации West.

The Ahmedabad Divisional Council had working committees for education, roads, and residential development and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ахмедабадском районном Совете существовали рабочие комитеты по образованию, дорогам, жилищному строительству и планированию.

Furthermore, since my husband sits on the Planning Committee, no approval will be granted for any plans that interfere with the vaults of this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мой муж состоит в комитете по планированию, вам никто не позволит никоим образом использовать церковный подвал.

He was a member of the Finance Committee from 1926 to 1929, the Board of Selectmen from 1929 to 1931, and the Planning Board from 1936 to 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом финансового комитета с 1926 по 1929 год, Совета выборщиков с 1929 по 1931 год и планового совета с 1936 по 1961 год.

Currently a committee consisting of 17 members decides the policy and future planning of this Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комитет, состоящий из 17 членов, определяет политику и будущее планирование этого института.

Chairman of the Residents' Committee for getting our planning permission reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателя комитета жильцов за то, что согласился на перепланировку нашего здания.

0700, strategic planning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

07:00, комитет по стратегическому планированию.

We're the party planning committee, and we did not get where we are by playing it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - комитет по планированию вечеринок, и мы бы не были такими крутыми, если бы играли по правилам..

Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, деятельность Комитета по деколонизации, поддерживаемая этой Группой, носит циклический характер, позволяя совершенствовать и повышать качество перспективного планирования.

In reply to the Committee's concerns, the representative informed it that knowledge about family planning methods among married women is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на выраженное Комитетом беспокойство представитель сообщила, что замужние женщины хорошо осведомлены о методах планирования семьи.

The Advisory Committee understands that the new talent management system will be compatible with the enterprise resource planning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет понимает, что новая система управления кадрами будет совместима с системой общеорганизационного планирования ресурсов.

He also served as chairman of the Public Services Committee and Planning and Building Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем Комитета по коммунальным услугам и Комитета по планированию и строительству.

We've written a letter to the planning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы написали письмо в плановый комитет.

On 31 May 2011, outline proposals for the development of up to 68 houses at the site were unanimously approved by Chesterfield Borough Council's planning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2011 года Комитет по планированию городского совета Честерфилда единогласно одобрил эскизные предложения по строительству на этом участке до 68 домов.

Ecuador is committed to a policy of decentralized planning and development through community participation at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор проводит политику децентрализации планирования и развития за счет участия населения на местном уровне.

So, welcome to the somewhat engorged session of the Future Planning Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на несколько расширенную сессию комитета по планированию будущего.

So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх.

The Committee emphasizes the importance of drawing on lessons learned for the operation of ongoing missions and the planning of future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает важное значение использования накопленного опыта для обеспечения деятельности уже функционирующих миссий и планирования будущих операций.

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Quintus Bubo's committed no offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинт БУбо не совершил преступления.

It'll need planning and a large crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен план и большая команда.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

The codename Operation Husky was decided upon for the Allied invasion of Sicily, and planning for Husky began in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовое название операции Хаски было выбрано для вторжения союзников на Сицилию, и планирование операции Хаски началось в феврале.

The talks and planning for this industry have not only already begun but is quickly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры и планирование для этой отрасли не только уже начались, но и быстро растут.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

Disillusioned with socialist planning, he started working for the VdMA, the German Engineering Federation in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровавшись в социалистическом планировании, он начал работать в VdMA, немецкой инженерной Федерации в 1924 году.

However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

Responsibility for planning and organising the effort fell to Berryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за планирование и организацию этих усилий легла на плечи Берримана.

Are there any planning for Twinkle localization to other project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект?

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city planning committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city planning committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, planning, committee , а также произношение и транскрипцию к «city planning committee». Также, к фразе «city planning committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information