Civil registration agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
united civil movements of brandenburg / free voters - Объединенное общественное движение Бранденбурга/Свободные избиратели
civil-law notary - нотариус гражданского права
chaos of civil war - хаос гражданской войны
district civil - район гражданского
enjoy their civil rights - пользоваться своими гражданскими правами
civil institutions - гражданские институты
civil and political rights and freedoms - гражданские и политические права и свободы
civil society organizations and trade unions - организации гражданского общества и профсоюзы
civil servant who - гражданский служащий,
empowered civil society - уполномочена гражданское общество
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
registration application form - регистрационная заявка
registration of the contract - регистрация договора
going through registration - происходит путем регистрации
agent registration - регистрационный агент
registration bar - регистрация бар
registration button - кнопка регистрации
registration opening - открытие регистрации
vehicle registration and licensing - регистрация транспортных средств и лицензирование
with registration number - с регистрационным номером
registration and coffee - регистрация и кофе
Синонимы к registration: enrollment, adjustment, readjustment
Антонимы к registration: deregistration, unregistration
Значение registration: the action or process of registering or of being registered.
noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие
japan defence agency - Управление национальной обороны Японии
account solicitation agency - бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредита
international renewable energy agency - Международное агентство по возобновляемым источникам энергии
swedish energy agency - Шведское энергетическое агентство
environmental protection agency (epa) - охрана окружающей среды агентство (ЕРА)
agency involved - агентство участвует
agency program - агентство программы
planning and coordinating agency - планирование и координация агентство
health insurance agency - медицинское страховое агентство
public procurement agency - Агентство государственных закупок
Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect
Антонимы к agency: institution, establishment
Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
The European Chemicals Agency has set three major deadlines for registration of chemicals. |
Европейское агентство по химическим веществам установило три основных крайних срока для регистрации химических веществ. |
On October 31 the Moscow Municipal Court resolved to annul the license of registration of the agency Rosbalt, writes Lenta. |
31 октября Мосгорсуд постановил признать недействительной лицензию о регистрации агентства Росбалт, - пишет Лента. |
After the destruction of their files, following the X-Men's raid on the agency, the President decides to cancel the registration act. |
После уничтожения их файлов, после рейда Людей Икс на агентство, президент решает отменить закон о регистрации. |
As we can see from the photos filed by Russia’s state news agency RIA Novosti, the trucks in the convoy have no identifying marks or registration numbers on the vehicles. |
Как можно увидеть на фотографиях российского информационного агентства «РИА Новости», на грузовиках из состава автоколонны нет опознавательных знаков и регистрационных номеров. |
Every agency on Madison Avenue is defined by the moment they got their car. |
Любое агентство на Мэдисон Авеню становится по-настоящему известным в момент когда получает свою машину. |
И в загсе тоже нет. |
|
Links inserted by named identifiers are presumed to lie behind a paywall or registration barrier – exceptions listed below. |
Предполагается, что ссылки, вставленные именованными идентификаторами, находятся за платежной стеной или барьером регистрации-исключения, перечисленные ниже. |
Our thieves broke into a travel agency in order to burrow into the building next door. |
Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание. |
Your status at the Agency is not exactly helped by your association with her. |
Твоему статусу в Агентстве точно не поможет твоя связь с ней. |
Бюро временных работников желает знать, что вы думаете. |
|
I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command. |
Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки. |
Зоны без ограничений по месту жительства и регистрации. |
|
Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes. |
Управления подпиской и частными страницами нашего сайта. |
I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO. |
Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО. |
Upon departure from Boosaaso for the return flight to Sharjah this same aircraft changed its registration from Russian to Ukrainian. |
По отбытии из Босасо и возвращаясь в Шарджу, тот же самый самолет поменял регистрацию с российской на украинскую. |
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present. |
В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп. |
Eventually, the BCE number will be an enterprise's sole identification number and will replace the NOSS registration number. |
Со временем этот номер станет единственным идентификационным номером предприятия и заменит его регистрационный номер в НУСО. |
Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration. |
Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией. |
Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link. |
Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке. |
Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition. |
Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
В агентстве сообщили, что мальчик - сирота из Эстонии. |
|
Ее карту должен был взять другой ординатор. |
|
Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is- drum roll-Sociology... |
Пока не забыла, я говорила с администратором, и твое основное направление - барабанная дробь - социология... |
I have a call in with the registrar's office, and I will find out who, exactly, does own the house in a matter of minutes, at which point, we kill said person, storm the castle, and save your damsel. |
Я позвонил в регистрационный офис. И я выяснил кто конкретно владеет домом, минутное дело мы убьём этого человека штурмуем замок и спасем девицу |
My ambition is what got me the latitude to make things happen at this Agency. |
Мои амбиции - это то, что дает мне возможность поменять положение вещей в этом Агентстве. |
Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point? |
Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган? |
У неё невысокая должность в рекламном агентстве. |
|
He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols. |
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса. |
Ещё она проходит по спискам элитного эскорт-агентства. |
|
Now we got every law enforcement agency in the state working to hit them at once. |
Сейчас каждый полицейский в округе работает, чтобы поймать этих ублюдков. |
I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant. |
Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса. |
Притворяться федеральным агентом - это преступление. |
|
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
I gave him the name of the adoption agency I used. |
Я назвала ему агенство по усыновлению, в которое обращалась. |
Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve. |
А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года. |
A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency. |
Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей. |
We're here for the bridal registration. |
Мы готовимся к свадьбе. |
But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment. |
Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы. |
Регистрация производится непосредственно на втором уровне. |
|
The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992. |
Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года. |
Parties became more influential after 2009, when a new law established more stringent requirements for party registration. |
Партии стали более влиятельными после 2009 года, когда новый закон установил более жесткие требования к регистрации партий. |
Most of these vehicles are treated as motorcycles for registration or licensing purposes. |
Большинство этих транспортных средств рассматриваются как мотоциклы для целей регистрации или лицензирования. |
Each of these processes must legally be accompanied by ATF registration. |
Каждый из этих процессов должен юридически сопровождаться регистрацией ATF. |
Ingalls was charged with failing to register with the government as a paid Nazi agent, in violation of the Foreign Agents Registration Act of 1938. |
Ингаллса обвинили в том, что он не зарегистрировался в правительстве в качестве платного нацистского агента в нарушение закона о регистрации иностранных агентов 1938 года. |
Registrations can be sold, or transferred from one vehicle to another, with some restrictions. |
Регистрация может быть продана или передана с одного транспортного средства на другое с некоторыми ограничениями. |
A legitimate law enforcement agency would normally allow the victim to make the first contact, and will not solicit an advance fee. |
Законное правоохранительное учреждение, как правило, позволяет жертве вступить в первый контакт и не требует авансового платежа. |
Attempts were made to introduce the modern household registration system. |
Предпринимались попытки внедрить современную систему регистрации домашних хозяйств. |
If a WHOIS client did not understand how to deal with this situation, it would display the full information from the registrar. |
Если клиент WHOIS не понимает, как справиться с этой ситуацией, он будет отображать полную информацию от регистратора. |
With the offer of private registration from many registrars, some of the risk has been mitigated. |
Однако впервые у El Camino было уникальное шасси – оно не было общим ни с одним другим Chevrolet. |
This agency had an office and radio station in New York City. |
Она стала основным инструментом ядерного сообщества. |
В 15 лет она записалась в модельное агентство. |
|
The law, however, was amended in 2017 to require the usage of diacritical marks to be properly recorded by the State Registrar. |
Однако в 2017 году в закон были внесены поправки, требующие, чтобы использование диакритических знаков должным образом регистрировалось государственным регистратором. |
There are no accurate numbers of the famine deaths because civil registration records did not function during the occupation. |
Точных цифр числа погибших от голода не существует, поскольку во время оккупации записи актов гражданского состояния не функционировали. |
Registries/registrars in these countries are named, correspondingly, Central Business Register and Companies House. |
Реестры / регистраторы в этих странах называются соответственно Центральным коммерческим регистром и домом компаний. |
Registration is abandoned at the storyline's conclusion and has not been mentioned again in the series. |
Регистрация прекращается в конце сюжетной линии и больше не упоминается в сериале. |
The same agency was even directly employed by the US government in another context. |
То же самое агентство было даже непосредственно нанято правительством США в другом контексте. |
The agency's mandate includes criminal investigations, counterterrorism, counterintelligence, and cybersecurity. |
Мандат агентства включает в себя уголовные расследования, борьбу с терроризмом, контрразведку и кибербезопасность. |
On October 27, 2015, the IRS stated that the agency did not have an immediate comment on the impeachment resolution. |
27 октября 2015 года Налоговое управление США заявило, что у агентства нет немедленного комментария по поводу резолюции об импичменте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil registration agency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil registration agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, registration, agency , а также произношение и транскрипцию к «civil registration agency». Также, к фразе «civil registration agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
