Civil rights in israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil dissolution - гражданское растворение
droit civil - прерогатива гражданского
as a result of the civil - в результате гражданской
in civil and criminal matters - по гражданским и уголовным делам
the global civil society forum - глобальный форум гражданского общества
civil society in the country - гражданское общество в стране
civil legal aid - правовая помощь
national civil society - национальное гражданское общество
regional civil society - региональное гражданское общество
civil society constituencies - избирательные округа гражданского общества
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
human rights center - правозащитный центр
neighbouring rights - смежные права
rights controlled by - права под контролем
administrator rights - права администратора
consultation rights - права консультации
trackage rights - права железнодорожной сети
all these rights - все эти права
rights of inheritance - права наследования
rights of inventors - права изобретателей
acquire rights against - права приобретают против
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
play in - играть в
in the manner in which - в порядке, в котором
in person and in writing - лично и в письменной форме
in costs - расходов
extent in - степень в
snuck in - пробралась
imagination in - воображение в
freeze in - замерзает
penetration in - проникновение в
in heilbronn - в Хайльбронне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
eretz israel museum - Музей Земли израильской
defy israel - поносить израиля
israel place - израиль место
israel is the only state - израиль является единственным государством
israel to withdraw from - израиль, чтобы выйти из
israel and jordan - Израиль и Иордания
calls on israel - звонки на израиль
israel has also - израиль имеет также
israel had continued - израиль продолжал
return to israel - вернуться в израиль
Синонимы к israel: judea, israelites, state of israel, the State of Israel, jerusalem, the children of God, judah, the children of Abraham, jew, zion
Антонимы к israel: federal government, high society, offspring
Значение israel: the Hebrew nation or people. According to tradition, they are descended from the patriarch Jacob (also named Israel), whose twelve sons became founders of the twelve tribes of ancient Israel.
Israel, a majority-rule democracy like the U.S., gives equal rights and protections to all of its citizens. |
Израиль, демократия с преобладанием большинства, как и США, предоставляет равные права и защиту всем своим гражданам. |
Israel's main national television channels often broadcast interviews, news articles and television programs related to human rights issues. |
Основные общенациональные израильские каналы нередко передают интервью, новостные сообщения и телепрограммы, посвященные правозащитной тематике. |
This marked a watershed in granting equal rights to all gay people in Israel. |
Это стало переломным моментом в предоставлении равных прав всем геям в Израиле. |
Forty years of human-rights abuses against the Palestinian people and Israel's illegal occupation constituted the longest military occupation in modern history. |
Продолжающиеся на протяжении 40 лет нарушения прав человека палестинского народа и незаконная израильская оккупация представляют собой самый длительный военный оккупационный режим в современной истории. |
The article Human rights in Israel should be included in the categories defined, as well. |
Статья права человека в Израиле также должна быть включена в определенные категории. |
The site also has a complete timeline of gay rights milestones in Israel. |
На сайте также есть полная хронология основных событий в области прав геев в Израиле. |
Human rights organizations in Israel faced considerable threats to their daily work. |
Повседневная деятельность правозащитных организаций в Израиле подвергается значительной опасности. |
A Haaretz editorial asserted that the measure would cause severe harm to Israel's democracy and the rights of its minorities. |
В редакционной статье газеты Гаарец утверждалось, что эта мера нанесет серьезный ущерб демократии Израиля и правам его меньшинств. |
She is currently an executive member of FFIPP - Educational Network for Human Rights in Israel/Palestine. |
В настоящее время она является исполнительным членом FFIPP - образовательной сети по правам человека в Израиле/Палестине. |
However the British Empire began to crumble as India, Israel and nations across Africa fought for democracy, human rights, and independence. |
Однако Британская империя начала рушиться по мере того, как Индия, Израиль и другие африканские страны боролись за демократию, права человека и независимость. |
LGBT couples in Israel have the same pension, inheritance and medical rights as heterosexual couples. |
ЛГБТ-пары в Израиле имеют те же пенсионные, наследственные и медицинские права, что и гетеросексуальные пары. |
His grandson Michael Sfard is a prominent civil rights lawyer and author in Israel. |
Его внук Майкл Сфард-известный адвокат по гражданским правам и писатель В Израиле. |
Israel's Labor Party and Meretz support LGBT rights, as did the now-defunct Shinui. |
Лейбористская партия Израиля и Мерец поддерживают права ЛГБТ, как и ныне несуществующий Шинуи. |
We are deeply concerned at the violations of international human rights and humanitarian law committed by Israel as reported in the Goldstone report. |
Мы глубоко обеспокоены совершенными Израилем нарушениями международных прав человека и норм гуманитарного права, о которых сообщается в докладе Голдстоуна. |
Israel's postal service quoted from the previous Leviticus verse when it commemorated the Universal Declaration of Human Rights on a 1958 postage stamp. |
Почтовая служба Израиля процитировала предыдущий стих из Книги Левит, когда она отмечала Всеобщую Декларацию прав человека на почтовой марке 1958 года. |
Israel's violations of international law and human rights have become a daily occurrence. |
Израиль ежедневно нарушает международное право и права человека. |
The articles that are actually relevant to Allegations of Israeli apartheid are Human rights in Israel and West Bank. |
Статьи, которые действительно имеют отношение к обвинениям в израильском апартеиде, - это права человека в Израиле и на Западном берегу. |
Israel currently does not grant any voting rights for these citizens living abroad. |
Сегодня Израиль не предоставляет право голоса тем своим гражданами, которые живут за границей. |
The issue for LGBT rights and acceptance began to slowly shift towards the center of Israel's political spectrum. |
Проблема прав и признания ЛГБТ начала медленно смещаться в центр политического спектра Израиля. |
Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself. |
В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс. |
Up to now, the region (excluding Israel and Turkey) had more or less missed out on the epochal process of worldwide modernization. |
До сих пор регион (за исключением Израиля и Турции) не обращал особого внимания на эпохальный процесс модернизации во всем мире. |
Largest Israeli population outside Israel? |
Самое большое израильское население за пределами Израиля? |
The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically. |
Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
The images many Europeans hold of America and Israel create the political climate for some very ugly bias. |
Образы Америки и Израиля, существующие в сознании многих европейцев, создают политический климат для возникновения отвратительных предрассудков. |
In the interests of public order, however, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens. |
Однако закон в интересах общественного порядка может подчинять иностранцев особым условиям или лишать их пользования определенными гражданскими правами. |
The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council. |
Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
The restrictions imposed by the Government of Israel on the Palestinian population also infringe on its duties under international humanitarian law. |
Ограничения, вводимые правительством Израиля для палестинского населения, также противоречат его обязательствам в соответствии с международным гуманитарным правом. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
The 1973 Yom Kippur War between Israel and the Arab states caused an oil embargo that tripled prices and led to the stagflation (high unemployment plus inflation) of 1974-1975. |
Война Судного дня 1973 года между Израилем и арабскими государствами стала причиной нефтяного эмбарго, которое утроило цены на нефть и вызвало стагфляцию (то есть высокую безработицу и инфляцию) 1974-1975 годов. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
The Bahraini foreign minister recently called for a regional forum that includes Israel to resolve the problems ahead; |
Министр иностранных дел Бахрейна недавно призвал региональный форум, в состав которого входит Израиль, к заблаговременному решению проблем; |
Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider. |
Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования. |
It was clean, because he had swept it himself and made his own bed; and besides he had shaved and combed his hair, and otherwise put himself to rights. |
Он лишний раз подмел пол и перестелил койку; затем побрился, причесал волосы и вообще по мере возможности привел себя в порядок. |
Is it because I Israel and you Palestine! |
Потому, что я из Израиля, а ты из Палестины? |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Это нарушает его права! |
|
The problem is someone is requesting immediate visitation rights. |
Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение. |
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
In 2005 an apiary dating from the 10th century B.C. was found in Tel Rehov, Israel that contained 100 hives, estimated to produce half a ton of honey annually. |
В 2005 году в Тель-Рехове, Израиль, была найдена пасека, датируемая 10 веком до н. э., которая содержала 100 ульев, по оценкам, производящих полтонны меда в год. |
In the 20th century Soviet mathematicians, such as Andrey Kolmogorov, Israel Gelfand, and Sergey Sobolev, made major contributions to various areas of mathematics. |
В XX веке советские математики, такие как Андрей Колмогоров, Израиль Гельфанд и Сергей Соболев, внесли значительный вклад в различные области математики. |
Between December 2018 and January 2019 the Israel Museum held a special exhibit dedicated to the writings of Maimonides. |
С декабря 2018 года по январь 2019 года Израильский музей провел специальную выставку, посвященную творчеству Маймонида. |
Author Philip Roth, who briefly attended the Demjanjuk trial in Israel, portrays a fictionalized version of Demjanjuk and his trial in the 1993 novel Operation Shylock. |
Автор Филип Рот, который ненадолго присутствовал на процессе Демьянюка в Израиле, описывает вымышленную версию Демьянюка и его суда в романе 1993 года операция Шейлок. |
In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel. |
В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле. |
In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources. |
В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов. |
Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital. |
Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля. |
The poll showed an increase in public support on this issue in Israel. |
Опрос показал рост общественной поддержки по этому вопросу в Израиле. |
The curving Israel LaFleur Bridge goes over the Calcasieu Ship Channel. |
Изгибающийся мост Израэля Лафлера проходит через Корабельный канал Калькасье. |
Vitebsk and Abraham Kalisker later led a small ascension to the Land of Israel, establishing a Hasidic presence in the Galilee. |
Витебск и Авраам Калискер позже возглавили небольшое восхождение на Землю Израиля, установив хасидское присутствие в Галилее. |
This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites. |
Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами. |
In recent years, Colombia has purchased planes, drones, weapons and intelligence systems from Israel. |
В последние годы Колумбия закупает у Израиля самолеты, беспилотники, оружие и разведывательные системы. |
In May 2015 he was inaugurated as honorary consul of Israel in Lviv. |
В мае 2015 года он был торжественно открыт в качестве почетного консула Израиля во Львове. |
It is amazing how pervasive the pro-terrorists are on WP. Palestine is an Arab/Islamic political weapon against Israel. |
Просто удивительно, как широко распространены про-террористы на WP. Палестина - это арабское / исламское политическое оружие против Израиля. |
Israel's image in the world is shaped by this kind of propaganda. |
Имидж Израиля в мире формируется именно такой пропагандой. |
Up until Preslethr added Israel on July 21 this article did not say the church is in Israel, and for good reason. |
До тех пор, пока Преслетр не добавил Израиль 21 июля, в этой статье не говорилось, что церковь находится в Израиле, и по уважительной причине. |
Four other defendants were indicted along with Golan, including two of the largest antiquities dealers in Israel. |
Вместе с Голаном были предъявлены обвинения еще четырем подсудимым, в том числе двум крупнейшим торговцам древностями в Израиле. |
Raptors in Israel were nearly wiped out following a period of intense poisoning of rats and other crop pests. |
Хищники В Израиле были почти уничтожены после периода интенсивного отравления крысами и другими вредителями сельскохозяйственных культур. |
Perhaps we should add a section of the 2006 Israel-Lebanon crisis to this page. |
Возможно, нам следует добавить на эту страницу раздел израильско-ливанского кризиса 2006 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil rights in israel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil rights in israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, rights, in, israel , а также произношение и транскрипцию к «civil rights in israel». Также, к фразе «civil rights in israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
