Civilian radar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civilian radar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гражданский радар
Translate

- civilian [adjective]

adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный

noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист

- radar [noun]

noun: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка

adjective: радиолокационный

  • pulse radar - импульсный радар

  • meteorological radar - метеорологический радар

  • radar coverage - зона действия радара

  • radar tracking - радиолокационное сопровождение

  • anti-radar projectile - противорадиолокационный снаряд

  • radar cross section - эффективная площадь отражения

  • airdrome control radar - диспетчерский аэродромный радиолокатор

  • processing of radar data - обработка радиолокационной информации

  • radar chart - радиолокационная карта

  • on her radar - на ее радаре

  • Синонимы к radar: radiolocation, detector, sonar, finder, monitor, direction finding, microwave radar, viewfinder, bombsight, beam

    Антонимы к radar: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, pay no attention to, turn from

    Значение radar: a system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of high-frequency electromagnetic waves that are reflected off the object back to the source.



Today, woven tightly into the very fabric of Arctic life is espionage: Technicians eavesdrop on civilian, government, and military communications, radar signals, and missile tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня шпионаж стал неотъемлемой частью жизни Арктики. Техники прослушивают граждан, правительства, военные коммуникации, отслеживают сигналы радаров и ракетные испытания.

Jack Solis, commanding the civilian coastal ship Forrest, operated his vessel as an improvised radar screen station off Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Солис, командовавший гражданским береговым кораблем Форрест, управлял своим судном как импровизированной радарной станцией у Стенли.

A civilian radar station in Tbilisi was bombed the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день была разбомблена гражданская радиолокационная станция в Тбилиси.

We hid it in literal sense, too; this catapult had to be underground, so that it would not show to eye or radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрятали ее и в буквальном смысле слова, ибо катапульту строили под поверхностью Луны, чтобы скрыть от глаз и от радаров.

Despite an effective demonstration, the project was abandoned, and eventually more conventional solutions, such as those based on radar, became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эффективную демонстрацию, проект был оставлен, и в конечном итоге стали доступны более традиционные решения, такие как основанные на радарах.

All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все военные немедленно отдадут их оружие и подчинятся гражданским.

Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий.

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

And if you're a radar, that's a really bad job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для радара это не самая лёгкая работа.

And now our two civilian advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И два наших гражданских советника.

Then I take out my civilian clothes from the wardrobe and put them on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем достаю из шкафа свой штатский костюм и надеваю его.

Several men in civilian metal loitered near the front entrance and in the rear were others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек со знаками гражданского управления бродили у входа, а позади виднелись другие.

I mean, his training has been irregular and he was a civilian only two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, его тренировка была необычной, и он был гражданским ещё два года назад.

What about the civilian contractors who corroborated my story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт гражданских, которые подтвержают мою историю?

I have an unidentified radar blip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неопознанный сигнал радара.

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант! Радар засёк большое пятно на северо-востоке!

She was taken aback to see him in civilian clothes and began to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет сперва не узнала его в штатском, а потом рассмеялась.

According to our radar, you're headed west over the Bering Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему радару, вы летите на запад, через Берингово море.

My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню.

Do you really think that a civilian with no super abilities would team up with one man instead of an entire army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что гражданская, да еще и без способностей присоединится к одиночке, а не к целой армии?

By aligning myself with the new civilian government I've made many enemies, enemies that wouldn't hesitate to use Ziyal against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня.

Tomorrow I'll put on civilian clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра надену штатское.

We'll confirm Zoe's figures on the radar computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердим вычисления Зои на радарных компьютерах.

Confirm Zoe's figures on radar computers two and five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите вычисления Зои на радарных компьютерах два и пять.

Can you create some kind of radar that is sensitive to the virus that could lead us to Zo'or?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь создать какое-нибудь реагирующее на вирус устройство, которое выведет нас к Зо'ору?

My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть.

According to the radar scope, except for Mitch's plane, there wasn't a single, solitary object of any nature whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме самолёта Митча, на радаре не было ни единого объекта поблизости.

I'll get the Chiernegin name on the radar of every intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помещу имя Чернегина на все радары служб разведки.

I have a young civilian driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, у меня на примете молодой гражданский водитель.

The organised resistance is gone, but there's an entire civilian population out there that is fed up with living under the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное сопротивление разбито, но там - снаружи, всему гражданскому населению надоело жить в условиях оккупации.

Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант.

We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота.

Okay, I'll reach out to the Attorney General on this, but I don't know how much I can do and still keep this under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я дойду вплоть до министра юстиции с этим, но я не знаю, как много мы сможем сделать, чтобы по-прежнему контролировать это.

Uh, Dr. Asano, we're planning on using ground-penetrating radar to locate Straithan's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Асано, мы планируем использовать наземный радар чтобы найти останки Стрейтона.

Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.

We've asked for a civilian review board for decades now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете.

And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего.

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражена половина Интернета и вторичные военные программы.

Just put up your radar and find the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включи радар и найди призрака.

I'll just put up the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включаю радар.

My radar's totally down, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар не работает, сэр.

They'll see us on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их радар может нас засечь

Civilian's in the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское лицо ушло вглубь квартиры.

AMC renamed the division AM General, which still operates today, and is best known as the manufacturer of the Humvee and civilian Hummer H1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМС переименовали в подразделение AM General, которое до сих пор функционирует и сегодня, и наиболее известно как производитель Humvee и гражданского Hummer H1.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

On 30 July 2018, Japan picked Lockheed Martin Corp to build a $1.2 billion radar for two ground-based Aegis ballistic missile defense stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2018 года Япония выбрала компанию Lockheed Martin Corp для строительства радара стоимостью 1,2 миллиарда долларов для двух наземных станций противоракетной обороны Aegis.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

Prototypes, such as the one first featured at the 1965 Paris Air Show had fully glazed noses that lacked the nose mounted radar of production models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипы, такие как тот, который впервые был представлен на Парижском авиасалоне 1965 года, имели полностью остекленные носы, в которых отсутствовал установленный в носу радар серийных моделей.

The events at Jonestown constituted the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the incidents of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Джонстауне стали самой крупной гибелью американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта вплоть до инцидентов 11 сентября 2001 года.

On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи.

These operations led to massive civilian casualties, numbering in the tens of thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции привели к массовым жертвам среди гражданского населения, исчислявшимся десятками тысяч.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

From 1966 to 1968, she served in a civilian Special Services unit in Vietnam and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 по 1968 год она служила в гражданском подразделении спецслужб Вьетнама и Кореи.

Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью.

Lineated floor deposits may be related to lobate debris aprons, which have been shown by orbiting radar to contain large amounts of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейчатые отложения дна могут быть связаны с лопастными обломками фартуков, которые, как показали орбитальные радары, содержат большое количество льда.

Hughes returned to civilian business in his later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Хьюз вернулся к гражданскому бизнесу.

Where's YOUR source for YOUR wilder claims ie. invisible to radar and Skoda made UFOs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ваш источник для ваших более диких утверждений ie. невидимые для радара и Шкоды сделали НЛО!

On 18 April, an airstrike in Saada hit an Oxfam warehouse, damaging humanitarian supplies and killing at least one civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля в результате авиаудара в Сааде был нанесен удар по складу Оксфам, в результате чего были повреждены гуманитарные грузы и убит по меньшей мере один мирный житель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian radar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian radar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, radar , а также произношение и транскрипцию к «civilian radar». Также, к фразе «civilian radar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information