Claim area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
ownership claim - имущественный иск
subsequent claim for - Последующее требование о
waive a claim - отказаться от претензии
to jump a claim - прыгать претензии
claim limit - предел претензии
be a claim to - быть претензии к
claim redress - требование возмещения ущерба
claim legitimacy - требование законности
admission of a claim - Прием требования
claim the child - требовать ребенка
Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition
Антонимы к claim: deny, reject
Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
combat area - область боя
sunlight ski area - санлайт Ски Арена
type of area - тип зоны
area sampling - опробование область
of the functional area - функциональной области
no go area - не идти область
in a given area - в данной области
resources area - область ресурсов
sieving area - просеивание область
sanding area - площадь шлифовальная
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Even though he never feared for the loss of his own life, the court held that Mr Young was in the area of potential damage, so he was entitled to claim compensation. |
Несмотря на то, что он никогда не боялся за свою жизнь, суд постановил, что мистер Янг находится в зоне потенциального ущерба, поэтому он имеет право требовать компенсации. |
Some claim the name is derived from a local Wathaurong Aboriginal word for the area, balla arat. |
Некоторые утверждают, что это название происходит от местного аборигенного слова Ватауронг, обозначающего этот район, балла-Арат. |
How well do you know the area you claim to represent? |
Хорошо ли вы знаете район, который, по идее, представляете? |
If you have some sources which claim that somebody else ruled over the area, please post these sources here. |
Если у вас есть какие-то источники, которые утверждают, что кто-то другой управлял этим районом, пожалуйста, разместите эти источники здесь. |
In 1967 Ecuador declared its right over an area bounded by 84°30' W and 95°30' W. The claim was ratified in 1987. |
В 1967 году Эквадор заявил о своем праве на территорию, ограниченную 84 ° 30 'W и 95°30' W. Это требование было ратифицировано в 1987 году. |
and China's claim that the South China Sea is an area of vital national interest akin to Tibet. |
и заявление Китая о том, что Южно-Китайское море является областью его жизненно важных национальных интересов наряду с Тибетом. |
The results of the bulk density investigations were presented by showing density values on a map of the claim area and by vertical profiles. |
Результаты исследования объемной плотности были представлены в виде значений плотности, отображенных на карте заявочного района, и в виде вертикальных профилей. |
Spain was the first European country to claim and control the area of Texas. |
Испания была первой европейской страной, которая претендовала на территорию Техаса и контролировала ее. |
TCC members come from throughout the New York metropolitan area and do not claim one specific neighborhood. |
Члены TCC приезжают со всего Нью-Йоркского метрополитена и не претендуют на один конкретный район. |
In 1768 Louis de Bougainville found the reef during an exploratory mission, but did not claim the area for the French. |
В 1768 году Луи де Бугенвиль обнаружил риф во время исследовательской экспедиции, но не претендовал на этот район для французов. |
Barksdale’s goal was to claim small gangs around the area and turn them into factions of the Disciples. |
Цель барксдейла состояла в том, чтобы захватить небольшие банды вокруг этого района и превратить их в фракции учеников. |
And how can the armed forces lay claim to restraint in that area? |
Что за джентельменская спесь позволяет вооруженным силам предъявлять претензии на сдержанность в этом вопросе? |
And if we're going to claim that those three systems are independent inventions of writing, why not the several others in the area? |
И если мы собираемся утверждать, что эти три системы являются независимыми изобретениями письменности, то почему не несколько других в этой области? |
Friends of Horton claim they were kept from the area and were not allowed to find him to get medical assistance to him. |
Друзья Хортона утверждают, что их держали подальше от этого места и не позволяли найти его, чтобы получить медицинскую помощь. |
Viet Nam protested immediately, repeating its claim to the area. |
Вьетнам немедленно заявил протест, повторив свои притязания в отношении этого района. |
Exclusive native title is not asserted over the entire claim area. |
Исковые требования о предоставлении исключительного титула на исконные земли касаются лишь части заявленной территории. |
Since billing is done to claim the advances several times, this area of collectible is not reflected in accounts receivables. |
Поскольку выставление счетов производится для получения авансов несколько раз, эта область взыскания не отражается в дебиторской задолженности. |
Younasi claim that the attack was a second attack on Baloch Liberation Army in recent years in Kandahar's posh Aino Mina residential area. |
Юнаси утверждают, что это нападение было вторым нападением на Белуджистанскую Освободительную Армию за последние годы в шикарном жилом районе Кандагара Айно Мина. |
As a result, Croatia claims a large part of the disputed area controlled by Serbia, while Serbia does not claim the much smaller parts controlled by Croatia. |
В результате Хорватия претендует на большую часть спорной территории, контролируемой Сербией, в то время как Сербия не претендует на гораздо меньшие части, контролируемые Хорватией. |
I need this area kept clear of passengers, even if they claim to be my date. |
Нужно убрать пассажиров отсюда, даже если они утверждают, что у них свидание со мной. |
In other words, appropriations may be subject to a water rights claim from people/government in the area of origin. |
Другими словами, ассигнования могут подлежать требованию о правах на воду со стороны населения/правительства в районе происхождения. |
We are delighted to take these first steps with you into a new landscape of technology and staking an early claim in this area. |
Мы рады пройти вместе с Вами первые шаги по ландшафту новой технологии и одними из первых занять рыночную позицию в этой области. |
Payments are made on a quarterly basis, rather than claim-by-claim, and are handled by each area's Medicare carrier. |
Платежи производятся ежеквартально, а не по претензиям, и обрабатываются перевозчиком Medicare в каждом регионе. |
You father was in the process of filing a mineral rights claim to the area where he struck gold. |
Твой отец был в процессе получения патента на добычу на территории где он нашел золото. |
By March 1872, Commissioner Charters had issued 25 prospecting area permits in the vicinity of Mosman's claim, and the rush began. |
К марту 1872 года комиссар Чартерс выдал 25 разрешений на разведку в районе иска Мосмана, и началась спешка. |
Others claim that the origins of hockey come from games played in the area of Dartmouth and Halifax in Nova Scotia. |
Другие утверждают, что истоки хоккея происходят от игр, проводимых в районе Дартмута и Галифакса в Новой Шотландии. |
Harrison is believed to have sold his claim for less than £10 before leaving the area, and he was never heard from again. |
Считается, что Харрисон продал свой участок менее чем за 10 фунтов стерлингов, прежде чем покинуть этот район, и больше о нем никогда не было слышно. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
Sir. Perhaps if first we map out the area... |
Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности. |
Что бы они ни утверждали, у них нет доказательств. |
|
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable. |
На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village. |
Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне. |
Security in the area is not to be notified. |
Службу безопасности об учениях не извещать. |
Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area. |
Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом. |
Штат направит людей, чтобы прочесать местность. |
|
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer. |
Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя. |
The subject was one on which UNCTAD had only recently embarked, and it was certainly not one in which the Special Unit could claim any competence. |
Эта тема стала рассматриваться ЮНКТАД лишь недавно, и, безусловно, здесь Специальная группа не может претендовать на обладание какой-либо компетенцией. |
If a winner cannot be contacted, is ineligible or fails to claim a prize, the prize may be forfeited and an alternate winner will be drawn. |
В случае, если с победителем не смогут связаться, либо он не имеет права или не может претендовать на приз, приз может быть аннулирован и будет выбран другой победитель. |
A further embarrassment to the Kremlin could be seen in the claim that the plot was organized in Abkhazia, the Georgian separatist region adjacent to Sochi. |
Дальнейшим поводом для стыда Кремля может стать заявление, что заговор был организован в Абхазии, отделившейся от Грузии провинции, которая находится в непосредственной близости к Сочи. |
Any action that undermines the prospect of reductions is bound to be welcomed by the Russian government (publicly it will claim otherwise, of course). |
Любые действия, ослабляющие перспективы таких сокращений, найдут поддержку у российского правительства (конечно, публично оно будет заявлять об обратном). |
Forty idiots from Modesto who had nothing better to do today than watch a pilot in order to get a free lunch claim they didn't like him? |
Сорок идиотов из МодЕсто, которым нечем сегодня заняться, только посмотреть пилот ради халявной жрачки, его не оценили? |
Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise. |
Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации. |
One, do it in a well-ventilated area. |
Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area |
Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами |
Will the final contestants please come to the beef grading area. |
Финалисты подойдите к месту проверки говядины. |
Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина. |
|
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
But I know nothing about it, I assure you; for I am a mere child, and I lay no claim to it, and I don't want it!' |
Но сам я понятия о ней не имею, уверяю вас, потому что я сущее дитя; и я ничуть не стремлюсь к ней и не жажду ее. |
Ah! Mother, Mother! how can it be that I must part from you? Who else is there that has any claim on me but you. |
Ах, мама, мама, как это непостижимо, что я должен с тобой расстаться, - кто же, кроме тебя, имеет на меня право? |
It's time to prove your claim, that you're an expert on this Diviner. |
Время доказать свои утверждения, что ты специалист по этому предсказателю. |
несмотря на отсутствие каких-либо доказательств для этого заявления. |
|
Does John Woods claim he uses the term differently? |
Утверждает Ли Джон Вудс, что он использует этот термин по-другому? |
That's the first time I've seen someone claim that, and I really doubt that it's true. |
Это первый раз, когда я вижу, чтобы кто-то утверждал это, и я действительно сомневаюсь, что это правда. |
The Left wants to claim it must be a permanent movement, denying the legitimacy of Trump's election forever, or we were never serious. |
Левые хотят заявить, что это должно быть постоянное движение, отрицающее легитимность выборов Трампа навсегда, иначе мы никогда не были серьезными. |
Jurisdiction is necessary to deny a claim on its merits as matter of law as much as to adjudge that liability exists. |
Юрисдикция необходима для того, чтобы отказать в удовлетворении иска по существу в той же мере, что и для вынесения решения о наличии ответственности. |
This is not only a wildly exaggerrated claim, but wholly dishonest... designed to try and justify the ripping apart of these two reservists. |
Это не только дико преувеличенное утверждение, но и совершенно нечестное... придумано, чтобы попытаться оправдать разрыв этих двух резервистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claim area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claim area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claim, area , а также произношение и транскрипцию к «claim area». Также, к фразе «claim area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
