Clarify the distinction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clarify the distinction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прояснить различие
Translate

- clarify [verb]

verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным

- the [article]

тот

- distinction [noun]

noun: различие, отличие, различение, разграничение, разница, распознавание, честь, знак отличия, отличительная особенность, индивидуальность



To clarify this distinction, the underlying syntactic structure of cartesian closed categories is rephrased below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прояснить это различие, ниже перефразируется основная синтаксическая структура декартовых замкнутых категорий.

I would also like any article to clarify the distinction between the Sudan and Zaire/Congo outbreaks in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы, чтобы в любой статье разъяснялось различие между вспышками в Судане и Заире/Конго в 1976 году.

Nagel uses the metaphor of bats to clarify the distinction between subjective and objective concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель использует метафору летучих мышей, чтобы прояснить различие между субъективными и объективными понятиями.

I think it is important to clarify the distinction between laws and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно прояснить различие между законами и принципами.

However, further development allows for the distinguishing of distinct characteristics as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, дальнейшее развитие позволяет различать различные характеристики в зрелом возрасте.

The fruits, like the seeds, contain a large amount of caffeine, and have a distinct sweet taste and are often juiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды, как и семена, содержат большое количество кофеина, имеют ярко выраженный сладкий вкус и часто соковыжимаются.

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

Of late Arioch had shown a distinct reluctance to come to his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Ариох демонстрировал все большее нежелание приходить к нему на помощь.

He had shown a distinct distrust of anything to do with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян проявлял явное недоверие ко всему, связанному с магией.

He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы.

Statistics on expenditures may not clarify the matter either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса.

Yes, but it's not very distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не очень четко.

The pattering grew more distinct, and then I caught the same queer sound and voices I had heard in the Under-world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот становился все громче, и вместе с ним долетали странные звуки и голоса, которые я уже слышал в Подземном Мире.

I have a distinct remembrance of being married, but I have no recollection at all of being engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, явно помню, что женился, но совершенно не припоминаю, чтобы я собирался это сделать.

To that end, we would like to clarify our arrangement with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь внесем ясность в нашу договоренность.

Having got the distinct impression that I couldn't change the cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поняв, что я не могу поменять автомобили,

I walked without feeling the ground as I trod on it; I looked about me with no distinct consciousness of what the objects were on which my eyes rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел, сам не зная, куда иду, я осматривался вокруг, не понимая предметов, на которых останавливались мои глаза.

When I looked again Silas Dunlap was dead, and I suffered distinct disappointment in being cheated out of witnessing that particular event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я опять поднял глаза, Сайлес Донлеп был уже мертв. Я испытал разочарование, словно меня обманом лишили интересного зрелища.

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.

Other adapted styles with distinct American variations include Irish red ale, brown ale, Scotch ale, wheat beer, rye beer and barleywine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие адаптированные стили с отчетливыми американскими вариациями включают Ирландский красный эль, коричневый эль, шотландский эль, пшеничное пиво, ржаное пиво и барлейвин.

Additionally, there is a specifically Welsh version of this terpsichorean art that is distinct from the Borders Morris style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует специфически валлийская версия этого терпсихорейского искусства, которая отличается от стиля Бордерса Морриса.

Unappreciated until after his death, Gauguin is now recognized for his experimental use of color and Synthetist style that were distinct from Impressionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой смерти Гогена не ценили, но теперь он известен своим экспериментальным использованием цвета и синтетического стиля, которые отличались от импрессионизма.

Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения.

Another form of high-end executive search, delimited or engaged search, is often improperly categorized as retained search, although there are distinct differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма высококлассного исполнительного поиска, разграниченный или вовлеченный поиск, часто неправильно классифицируется как сохраненный поиск, хотя существуют явные различия.

The state is divided into five distinct regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство делится на пять отдельных регионов.

Hindu temples in South-East Asia developed their own distinct versions, mostly based on Indian architectural models, both North Indian and South Indian styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские храмы в Юго-Восточной Азии разработали свои собственные различные версии, в основном основанные на индийских архитектурных моделях, как северо-индийского, так и южно-индийского стилей.

Her extensive work left a distinct mark on the artistic landscape of Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обширные работы оставили заметный след в художественном ландшафте Штутгарта.

Native Americans distinguished between white sassafras and red sassafras, terms which referred to different parts of the same plant but with distinct colors and uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы различали белую сассафрас и красную сассафрас, термины, которые относились к различным частям одного и того же растения, но с различными цветами и использованием.

That, according to Chomsky, is entirely distinct from the question of whether a sentence is meaningful or can be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по Хомскому, совершенно отлично от вопроса о том, имеет ли предложение смысл или может быть понято.

State-subsidized militaries, in contrast, are granted a distinct offensive advantage, resulting in a proportionately greater tendency toward monopolization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидируемые государством вооруженные силы, напротив, получают явное наступательное преимущество, что приводит к пропорционально большей тенденции к монополизации.

It must be emphasized that this argument is distinct from the design argument associated with William Paley and the Intelligent Design movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует подчеркнуть, что этот аргумент отличается от аргумента дизайна, связанного с Уильямом Пейли и движением интеллектуального дизайна.

It is distinct from prison reform, although abolitionists often support reform campaigns, regarding them as incremental steps towards abolishing prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от тюремной реформы, хотя аболиционисты часто поддерживают кампании реформ, рассматривая их как постепенные шаги к упразднению тюрем.

Deleting any of the subsets of Z from the series for λ creates uncountably many distinct Liouville numbers, whose nth roots are U-numbers of degree n.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление любого из подмножеств Z из ряда для λ создает бесчисленное множество различных чисел Лиувилля, чьи N-е корни являются U-числами степени n.

Therefore, both ancestries are distinct, unique to, and considered the signature autosomal genetic ancestry of Cushitic and Semitic speaking HOA populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оба предка различны, уникальны и считаются сигнатурными аутосомно-генетическими предками Кушитских и семитских говорящих популяций Хоа.

While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход.

The second looks at psychological card routines and shows a distinct move towards mentalism, for which he is now known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй рассматривает психологические карточные рутины и показывает отчетливое движение к ментализму, за который он теперь известен.

These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи.

For example, among the Nani people, a distinct kind of shaman acts as a psychopomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, среди народа Нани особый вид шамана действует как психопомп.

Because AppArmor and SELinux differ radically from one another, they form distinct alternatives for software control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку AppArmor и SELinux радикально отличаются друг от друга, они образуют различные альтернативы для управления программным обеспечением.

Therefore, the region is distinguished due to the distinct neural connections and the distinct functions it performs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как перцептивные карты с двумя измерениями являются общими, используются также многомерные карты.

By the 19th century, physics was realised as a discipline distinct from philosophy and the other sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 веку физика была осознана как дисциплина, отличная от философии и других наук.

In English Braille, the decimal point, ⠨, is distinct from both the comma, ⠂, and the full stop, ⠲.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском шрифте Брайля десятичная точка,⠨, отличается как от запятой,⠂, так и от полной остановки,⠲.

Rollins developed a distinct showmanship on stage, where he could entertain an audience just by talking to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинс развил в себе ярко выраженное искусство шоу на сцене, где он мог развлекать публику, просто разговаривая с ней.

Elsewhere, traces of these phonemes persist as their disappearance gave Finnish dialects their distinct qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах следы этих фонем сохраняются, поскольку их исчезновение придало финским диалектам их особые качества.

In humans, 615 distinct types of proteins have been identified from cardiac mitochondria, whereas in rats, 940 proteins have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека из митохондрий сердца было выделено 615 различных типов белков, в то время как у крыс было зарегистрировано 940 белков.

This band is more distinct in the female than in the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полоса более отчетлива у самки, чем у самца.

Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей.

Osmolarity and tonicity are related but distinct concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмолярность и тонус являются взаимосвязанными, но различными понятиями.

Of distinct clades, we could also need a therizinosaur and an alvarezsaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из различных клад нам также могут понадобиться теризинозавр и Альварес.

Please clarify the naming conventions for Corps and Divisions and Regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба разъяснить правила наименования корпусов, дивизий и полков.

There were four distinct phases of the blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокада состояла из четырех отдельных этапов.

I see heat as a concept that is part of a theory, and for me that puts the two into distinct categories of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю тепло как понятие, которое является частью теории, и для меня это ставит их в различные категории существования.

The outer wall of the phragmocone is called the conotheca, distinct from the rostrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя стенка фракмокона называется конотекой, в отличие от трибуны.

The relationship between the two sisters is distinct from each sister in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя сестрами отличаются друг от друга в своем собственном праве.

The two practices of Chöd in Buddhism and in Bön are distinct lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две практики Чод в буддизме и в Боне-это разные линии.

New Marais was designed to have distinct neighborhoods with tonal as well as architectural shifts between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Марэ был спроектирован так, чтобы иметь отдельные кварталы с тональными, а также архитектурными сдвигами между ними.

However, since their stated aim and genesis is often ideological rather than commercial, they are distinct from mafia-type groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку их заявленная цель и генезис зачастую носят скорее идеологический, чем коммерческий характер, они отличаются от групп мафиозного типа.

The observation, if it prove any thing, would prove that there ought to be no judges distinct from that body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индонезийское правительство добавило, что они, вероятно, сделают еще один шаг, поскольку в столице провинции погибли тысячи людей.

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarify the distinction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarify the distinction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarify, the, distinction , а также произношение и транскрипцию к «clarify the distinction». Также, к фразе «clarify the distinction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information