Cleaning textiles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cleaning textiles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистка текстильных изделий
Translate

- cleaning [verb]

noun: уборка, чистка, очистка, обогащение

adjective: чистящий, очищающий

- textiles [noun]

noun: текстиль, ткань, текстильное изделие



Appropriately designed textiles, characterized by a high level of water resistance and a natural self-cleaning effect can repel water, thereby eliminating ice build-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно спроектированные текстильные изделия, характеризующиеся высоким уровнем водостойкости и естественным эффектом самоочищения, могут отталкивать воду, устраняя тем самым образование льда.

A cleaning lady comes in once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит раз в неделю убирать.

Well, you're going to spend your life cooking, cleaning and looking after me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проведеш остаток жизни готовя чистя и присматривая за мной.

It was filled with brooms, an elderly mop, and a huge variety of cleaning fluids, powders, and waxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу обитали щетки, престарелая швабра и огромное семейство разнообразных моющих жидкостей, порошков и полиролей.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

So since when did we have a cleaning lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давно ли у нас есть уборщица?

Cleaning ladies and lawn jockeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщицы и украшения для лужайки.

Add some metal shavings and the right cleaning supplies, and you can serve up a bomb that will blast through a cinder-block wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте немного металлической стружки и необходимых чистящих средств и вы получите бомбу которая пробьет бетонную стену

Sheriff Jaspers came lolling out from his private library, where he had been engaged upon the work of cleaning his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Джесперс лениво вышел из кабинета, где он занимался чисткой своей трубки.

To the numerous inhabitants, whose density in the house was now greater than that of sparrows in the street, this bustle was explained as a general cleaning before Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед многочисленными жильцами, которых в уплотненном доме теперь было больше, чем воробьев на улице, эти хлопоты выдавали за генеральную уборку перед Пасхой.

Yeah, and I also got rid of all your knives, razors, pills, cleaning fluid, and your shower curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еще я избавилась от всех твоих ножей, бритв, таблеток, моющих средств, и от твоей душевой занавески.

well, i'm off to pick up your prescriptions, your dry cleaning, and two giant gumballs from the machine in the times square arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ухожу чтобы забрать ваши рецепты, белье из прачечной, и два гигантских жевательных шара из аппатата на Таймс Сквер.

Yeah, but it's like fruity-smelling dry-cleaning solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила, но ведь оно с фруктовым ароматом.

Besides, I spent my entire life cleaning up after my smelly brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кому же, я всю жизнь прибирала за своими грязнулями братьями.

You know, I thought cleaning out a dead professor's office was gonna just be boring, but then I found his dentures and realized it's also gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думал, что прибираться в кабинете умершего профессора будет просто скучно, но потом я нашёл его зубные протезы и понял, что это ещё и мерзко.

You just left the vacuum cleaner on so that I would think you were cleaning while you were goofing off with the sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил пылесос включенным, чтобы я думала, что ты пылесосишь, в то время как ты валяешь дурака с нотами.

She found her house a stable of filth and abomination and she set to cleaning it with the violence and disgust of a Hercules at labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем доме она застала чудовищную грязь и немедленно принялась за уборку с энергией и брезгливостью Геракла, вычищающего авгиевы конюшни.

This is the moment when Martin relised that some cleaning is actually dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Мартин понял, что порой даже мытье бывает очень грязным.

153 of those, or an enormous cleaning lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

153 таких или... гигантскую уборщицу?

As far as my editor is concerned, picking up his dry cleaning is more of a priority than meeting with a junior columnist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой редактор обеспокоен больше химчисткой, чем встречей со своим младшим сотрудником.

But what struck me was that I felt unburdened, like my mind had had a spring cleaning,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что удивило меня, так то, что я почувствовал облегчение, -как-будто в моем мозгу провели генеральную уборку,

I'm cleaning up one mess after another - selflessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убираю за ним грязь тут и там - бескорыстно.

The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка.

Snagged the dry cleaning tag off your lab coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содрал метку химчистки с твоего халата.

I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали.

President of a country and cleaning lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент страны и уборщица.

Um, this belonged to my friend's maid- cleaning lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принадлежало горничной моего друга... домработнице.

Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский.

You didn't have to do all of her dirty work, cleaning out all that junk in the storage space, trying to kill Spencer, Aria and Caleb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог не делать за нее всю грязную работу, вычищать весь мусор в том хранилище, при этом пытаясь убить Спенсер, Арию и Калеба.

Carlson finished the cleaning of the gun and put it in the bag and pushed the bag under his bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлсон вычистил пистолет, положил его в мешок и засунул под койку.

Well, I hated my last cleaning lady, so I thought I'd try a cleaning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моя прошлая уборщица была ужасна. И я подумала, что стоит попробовать уборщика.

Controlling the source of water, removal of non-salvageable materials, water extraction and pre-cleaning of impacted materials are all part of the mitigation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника воды, удаление невосстановимых материалов, извлечение воды и предварительная очистка загрязненных материалов - все это является частью процесса смягчения последствий.

I actually am impressed by your work with cleaning up images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно впечатлен вашей работой по очистке изображений.

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки.

Kleist had risen to power on an agenda that included cleaning up following government scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кляйст пришел к власти на повестке дня, которая включала в себя очистку после правительственных скандалов.

Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания.

Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера.

Each MGL is supplied with a sling, a cleaning kit and a user's manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый MGL поставляется с ремнем, набором для чистки и руководством пользователя.

It is uncommon for Norwegians to tip taxi drivers or cleaning staff at hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежцы редко дают чаевые таксистам или уборщикам в отелях.

A wet scrubber is used for cleaning air, fuel gas or other gases of various pollutants and dust particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрый скруббер используется для очистки воздуха, топливного газа или других газов от различных загрязняющих веществ и частиц пыли.

Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления.

An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная реставрация и чистка была проведена Жозефом Бьюше в 1932 году.

The oil base protects the wall from soiling and the surface can be easily wiped with a damp cloth for cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилус-это та часть, которая при использовании является интерфейсом с поверхностью записи и отслеживает модуляции в канавке.

They are said to improve cleaning, enhance the enjoyment of bathing, and serve as a vehicle for cosmetic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они улучшают чистку, повышают удовольствие от купания и служат средством для косметических средств.

Cleaning the chandelier requires specialist techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка люстры требует специальных методов.

The surface wears, in time causing difficulty in cleaning, then loss of the coloured pattern layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть II этого перечня касается десяти обязательных оснований, которые не требуют проверки на разумность.

Gunpowder is also corrosive, making cleaning mandatory after every use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох также вызывает коррозию, что делает очистку обязательной после каждого использования.

Improper cleaning of the rifles also may have contributed to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильная чистка винтовок также может способствовать возникновению проблем.

An additional timer and pressure sensors can encourage a more efficient cleaning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный таймер и датчики давления могут способствовать более эффективному процессу очистки.

As a kitchen cleaning agent the juice can deodorize, remove grease, bleach stains, and disinfects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве чистящего средства для кухни сок может дезодорировать, удалять жир, отбеливать пятна и дезинфицировать.

This cleaning procedure effectively removes the oxide layer from surfaces and may remove fine layers of solvents that could remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура очистки эффективно удаляет оксидный слой с поверхности и может удалить мелкие слои растворителей, которые могут остаться.

Henkel's main competitors in its cleaning division are Unilever, Procter & Gamble and Reckitt Benckiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными конкурентами Henkel в ее клининговом подразделении являются Unilever, Procter & Gamble и Reckitt Benckiser.

Anyhow, I believe we should keep it in Popular Myths, cleaning up a bit the paragraph talking about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я считаю, что мы должны сохранить это в популярных мифах, немного очистив абзац, говорящий о нем.

The person having his/her ears cleaned often lies or bends down with his/her head in the lap of the person doing the cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которому чистят уши, часто лежит или наклоняется, положив голову на колени человека, который делает уборку.

I've had a go at cleaning it up, but perhaps another pair of eyes would not go amiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже попробовал привести его в порядок, но, возможно, еще одна пара глаз не помешает.

The woman approaches and offers to use her cleaning fluid to remove it. The two are clearly drawn to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подходит и предлагает использовать свою чистящую жидкость, чтобы удалить его. Эти двое явно тянутся друг к другу.

There was no cleaning rota, and wild dogs and cats wandered throughout the building, which soon became unsanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никакой уборки, и дикие собаки и кошки бродили по всему зданию, которое вскоре стало антисанитарным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cleaning textiles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cleaning textiles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cleaning, textiles , а также произношение и транскрипцию к «cleaning textiles». Также, к фразе «cleaning textiles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information