Clever bastard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый, юркий, добродушный
so clever - такой умный
they are clever - они умны
clever enough - достаточно умен
try to be clever - умничать
clever machine - умный машин
clever ones - умные
clever lighting - умное освещение
clever combination - сочетание умный
clever solution - решение умный
was a clever man - был умным человеком
Синонимы к clever: smart, knowledgeable, brilliant, shrewd, astute, wise, apt, able, intelligent, talented
Антонимы к clever: stupid, simple, genious, dumb, awkward
Значение clever: quick to understand, learn, and devise or apply ideas; intelligent.
noun: ублюдок, гибрид, внебрачный ребенок, байстрюк, побочный ребенок, помесь, выблядок, говноед, метис, бастр
adjective: внебрачный, незаконнорожденный, неправильной формы, худшего качества, поддельный, притворный, необычного размера
bastard wing - крылышко
you bastard - сволочь
that bastard - этот ублюдок
silly bastard - глупый ублюдок
mad bastard - сумасшедший ублюдок
sadistic bastard - садистский ублюдок
cocky bastard - самоуверенный ублюдок
you are a bastard - ты сволочь
that little bastard - что маленький ублюдок
bastard connection - нестандартное соединение
Синонимы к bastard: natural, illegitimate, born out of wedlock, mongrel, hybrid, patchwork, impure, inferior, adulterated, alloyed
Антонимы к bastard: legitimate, genuine, claimed
Значение bastard: born of parents not married to each other; illegitimate.
I'd love to see the clever bastard who was here before. |
Хотел бы я знать, какая сволочь это разнюхала. |
Joe was good at some things, and the dumb bastard thought he was clever. |
Такие делишки ему в самый раз. Дубина и подонок, хотя умником себя считает. |
Luckily, some very clever person developed a protocol, the ABCs... |
К счастью, один очень умный человек разработал протокол, |
I want to be clever at English because English will help me in my future life. |
Я хочу быть умным по-английски, потому что английский язык поможет мне в моей будущей жизни. |
There have always been the stupid and the clever, the slave and the master, the peasant and the prince. |
Всегда существовали дураки и умники, рабы и господа, мужики и принцы. |
A clever attorney could invoke that defense to help his client avoid responsibility. |
Умный адвокат мог бы сослаться на эту защиту, чтобы помочь своему клиенту избежать ответственности. |
There were no clever words left to accompany the scene for the recording. |
У нее не нашлось мудрых слов, которыми она могла бы украсить эту сцену своего репортажа. |
I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug! |
И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку! |
Dirty bastard, which I did not pick. |
Ну-ка, встань сюда. |
Для умного человека это очень глупая отговорка! |
|
The fun thing about Litan’s book is that he details many clever little ideas about how to run businesses or to manage the economy better. |
Забавная вещь о книге Литана является тем, что он подробно описывает много умных и малых идей о том, как лучше заниматься бизнесом или даже управлением экономики. |
Они там очень умные, на этих старых тюремных развалинах. |
|
Сволочь, убийца, подумал он. |
|
Oh, I see. Mooney's tone was quite pleasant, easy. It was these other fellows you were calling a bastard. |
А-а, понял. - Голос у Муни был мирный, ласковый. - Это ты остальных назвал скотиной. |
Like most clever criminals, he may be too confident in his own cleverness and imagine that he has completely deceived us. |
Как и большинство незаурядных преступников, Стэплтон, вероятно, слишком полагается на свою хитрость и воображает, что обвел нас вокруг пальца. |
Yet is it not blessing, that they stayed you from being ensnared in clever plot? |
Разве они тебя не благословили, избавив от хитроумной западни? |
Ну не умная ли ты обезьянка? |
|
Lucky bastard, as it turns out. |
— Везучий ублюдок, как выяснилось. |
So we're dealing with a thief who's clever enough not to leave fingerprints and levitate above a worktop, but dumb enough to leave behind a watch worth a fortune? |
То есть, мы имеем дело с вором, который умудрился не оставить отпечатков пальцев, воспарив над разделочным столом, но проявил тупость, оставив часы, стоящие целое состояние. |
Умные, черти, ловкие... |
|
No time for bathing, Bastard-Prince. |
Не время для купания, принц-бастард. |
You are so clever, said the reindeer; |
Ты такая мудрая женщина! - сказал олень. |
Confederate Brigade was a bastard offshoot of the KKK. |
Конфедеративная Бригада была ответвлением ККК. |
Он может быть в чём-то умнее вас... |
|
This explains the sort of clever thing that is wanted, and Mr. Weston has done very well for himself; but he must have knocked up every body else. |
— Теперь мы видим, какого сорта требуется остроумие, и мистер Уэстон в нем преуспел, но только для других он, вероятно, истощил эту ниву. |
We've just learned that the letter we believed to be from the Caveman is, in fact, a very clever forgery. |
Мы только что узнали, что письмо, которое мы предполагали, было от Пещерного Человека, на самом деле, очень искусная подделка. |
Getting another animal to do the killing for you is clever, but making the kill yourself is an even bigger challenge. |
Заставить другое животное убивать добычу для тебя - умная стратегия, но убить её самому - ещё более сложная задача. |
Oh, certainly that was Kay, said Gerda, he was so clever; he could work mental arithmetic and fractions. |
Да, да, это Кай! - сказала Герда. - Он ведь такой умный! Он знал все четыре действия арифметики, да еще с дробями! |
The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan. |
Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план. |
Now, in this novel, there will be four clever men all working together. |
А над нашим романом будут работать сообща четыре умных человека. |
If he wasn't an ambitious and mercenary bastard, I never would've given him the job. |
Ну если бы он не был амбициозным и корыстным ублюдком я бы его с самого начала на работу не взял. |
You're an exceptionally clever woman. |
Ты необычайно умная женщина. |
Captain, please tell the court this is not imagination, nor some clever photographic record. |
Капитан, скажите суду, что это не воображение и не технический трюк. |
Так умно и нестандартно. |
|
Maybe he's an inconsiderate cheating bastard, and she wanted to get the last word. |
Может, он опрометчивый, лживый ублюдок, и она хотела, чтобы за ней было последнее слово. |
The greenish bronze hair was set in a clever and novel style that only London's best hairdresser could achieve. |
Волосы были причесаны в новейшем стиле, доступном только лучшим лондонским парикмахерам. |
I've always admired your... clever fiendishness. |
Я всегда восхищалась вашей... умной жестокостью. |
I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney. |
— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни. |
I mean, don't get me wrong, it's a good thing but I'm the one who broke ranks with the bastard. |
Не пойми меня неправильно, это хорошо, но просто я нарушила планы этого ублюдка. |
Оно называется Хреновая почта. Тонко, да? |
|
When they're safely tucked away, we'll flush out our clever Doctor. |
С их помощью мы сможем влиять на нашего умника Доктора. |
В нем множество умных деталей. |
|
Mr. Lydgate is very intellectual and clever; I know there is an attraction in that. |
Мистер Лидгейт очень умен и остроумен. Это производит впечатление, я знаю. |
He was clever, my grandfather. |
Умный был у меня дед. |
I'm not so clever as a coon. |
Я же не такой умный, как енот. |
We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think. |
Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется. |
Well, aren't you clever. |
Ну чтож, разве ты не умница? |
The text's English translator, Peter Dronke, praises the dramatist's clever portrayal and insights into human nature. |
Английский переводчик текста, Питер Дронке, хвалит искусное изображение драматурга и понимание человеческой природы. |
A flashback then reveals how a seeming complication was either anticipated by the Leverage team, or used in a clever improvisation. |
Затем флэшбэк показывает, как кажущееся осложнение было либо предвидено командой рычагов, либо использовано в умной импровизации. |
Just as a clever drummer in no time would make known the message in the four directions. |
Точно так же, как умный барабанщик в мгновение ока разнесет послание по всем четырем направлениям. |
He fought his way through the northern tribes to the foothills of the Pyrenees, subduing the tribes through clever mountain tactics and stubborn fighting. |
Он проложил себе путь через северные племена к подножию Пиренеев, подчинив племена хитроумной горной тактике и упорным боям. |
Shepard Fairey’s Obey Giant stickers and Akay’s Akayism posters are clever children of Duchamp, ironic conceptual art. |
Гигантские наклейки Шепарда Фейри повинуйся и плакаты Акая Акайизм - это умные дети Дюшана, ироничного концептуального искусства. |
She seems to me to be clever, very cool-headed, and well able to control her emotions. |
Она кажется мне умной, очень хладнокровной и хорошо умеет контролировать свои эмоции. |
He stated that a person who would commit such crimes is intelligent, clever, shrewd, and often not apprehended. |
Он заявил, что человек, который совершил бы такие преступления, Умен, умен, проницателен и часто не задерживается. |
Is there a clever way to do this for the whole page, or do we need to edit each instance of code individually? |
Есть ли разумный способ сделать это для всей страницы, или нам нужно редактировать каждый экземпляр кода по отдельности? |
And if this clever formatting I've just tried above works, I'll eat my hat ... |
И если это умное форматирование, которое я только что попробовал выше, сработает, я съем свою шляпу ... |
However it was very clever gaming of the system because when older ≠ wiser then put it up for deletion there was no consensus to delete it! |
Однако это была очень умная игра системы, потому что, когда более старый ≠ мудрый затем выставил его на удаление, не было никакого консенсуса, чтобы удалить его! |
Нарочито умно, но опять же нарушение политики. |
|
In England, churches saw a bastard child as the probable outcome for any case of fornication or adultery. |
В Англии церкви рассматривали внебрачного ребенка как вероятный исход любого случая блуда или прелюбодеяния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clever bastard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clever bastard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clever, bastard , а также произношение и транскрипцию к «clever bastard». Также, к фразе «clever bastard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
