Closed fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closed fashion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытая мода
Translate

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный



Corsets lost their shoulder straps, and fashion was to produce two bodices, one closed décolletage for day and one décolleté for evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корсеты потеряли свои плечевые ремни, и мода стала производить два лифа, один закрытый декольте для дня и один декольте для вечера.

Most successful decade yet closed in sensational fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое удачное десятилетие все же завершилось сенсационным образом.

The torch had been placed in a sort of cage of paving-stones closed on three sides to shelter it from the wind, and disposed in such a fashion that all the light fell on the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факел был помещен в своего рода клетку из булыжника, закрытую с трех сторон для защиты его от ветра и установлен таким образом, что весь свет падал на знамя.

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

Thus, a particular symbolism, emotionality and figurativism of Vrubel' paintings came into fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в моду вошла особая символика, эмоциональность и фигуративность картин Врубеля.

She is always very elegant, she wears the clothes of latest fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда очень элегантная и носит одежду по последней моде.

Psychologically, people spend so much time on fashion and buying clothes to forget about different life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах.

We walked past a closed grocery store with particolored stickers all over the windows announcing the weekly specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли мимо закрытой бакалейной лавки, окна которой пестрели разноцветными стикерами, сулившими скидку.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

2.28. The Company is not responsible for Stop Outs that occur as a result of funds not being transferred to the Client's account in a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.28. Компания не несет ответственности за Stop Out по счету, который наступил в результате несвоевременного поступления средств на счет Клиента.

Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка.

To die is not a difficult thing, but to die in such slow and horrible fashion was maddening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть нетрудно, но умирать таким медленным и страшным образом - жутко.

You got them on the hook, but it was the sales department that closed the deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зацепила их, но именно отдел продаж заключет сделки.

She closed her eyes tightly and nervously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепко, нервно зажмурилась.

They aroused a painful and hopeless yearning that continued long after he had closed the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробудили в нем какую-то мучительную и безнадежную тоску, которая долго не оставляла его, даже после того, как он давно уже захлопнул книгу.

I wanna show you how to use your closed captioning on the TV so you don't have to have it on so loud at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу, как включать скрытые субтитры в телевизоре... -...чтобы по ночам он не орал во всю мощь.

Our friends at Brompton were meanwhile passing their Christmas after their fashion and in a manner by no means too cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наши друзья в Бромптоне встречали Рождество по-своему и не слишком весело.

By it is the body retained in its upright attitude. It is further stayed by a section of the same rope, attached to the stirrups, and traversing-surcingle fashion-under the belly of the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительно он укреплен другим куском той же веревки, которая привязана к стременам и проходит как подпруга под животом лошади.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.

She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами.

He leaned back, his shoulders straight, his hand closed about the stem of a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся в кресле, расправив плечи и держа в пальцах ножку бокала.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

She closed her mouth, then opened it to say something, but no words came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять открыла рот, хотела что-то сказать, но так и не сказала.

Growing tired of struggling against her own thoughts, she closed her eyes and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей надоело бороться, она закрыла глаза, усмехнулась.

Le's see, this is the twentieth, noon the twentieth. He closed the book. Where you boys been working?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, сегодня у нас двадцатое число, полдень.- Он закрыл книжку. - А раньше вы где работали?

Montparnasse was a fashion-plate in misery and given to the commission of murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монпарнас был ходячей модной картинкой, но картинка эта не выходила из нищеты и занималась убийством.

Well, if having basically a world-class fashion model on your arm is considered being alone, then yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это значит прийти с практически моделью, то я один.

It's sitting here and checking out what happens behind closed doors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это здесь сидеть и смотреть, что там у соседей творится?

You want to be a fashion designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть дизайнером?

The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью.

Normally I like to do this sort of thing in a more civilized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мне больше нравится устраивать встречи такого рода в более цивилизованной обстановке.

And you're dressed in a fashion that is very strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты одет по моде Это очень странно

I don't know why tea parties have fallen out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему чаепития вышли из моды.

Everyone, stay calm, and walk out in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сохранять спокойствие и выйти по очереди.

We ought to be able to talk this matter over and reach an understanding, he said again, when they were in the room and he had closed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо обсудить это дело и прийти к соглашению, - повторил он.

The center is normally closed weekends, but I felt like staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По выходным Центр закрыт. Но мне хотелось остаться.

When the door was closed behind them, Anthony Orsatti spoke. How much money you got in your bank account, Joe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двери закрылись за ними, Энтони Орсатти сказал: — Сколько денег на твоем личном текущем счету, Джо?

Every case I've closed will be brought into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое закрытое мной дело будет пересматриваться.

Curtains closed, so you can't see out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторы задернуты, так что улицы не видно.

And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь.

Says he's an important figure in the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что он важная персона в индустрии моды.

Diana was a fashion icon whose style was emulated by women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была иконой моды, чей стиль подражали женщины во всем мире.

The last refugee camps were closed in May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лагеря беженцев были закрыты в мае 1938 года.

It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

There was a choice between open or closed hangar and the position of the armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выбор между открытым или закрытым ангаром и положением брони.

The chordae tendineae prevent the eversion, prolapse, by becoming tense thus pulling the flaps, holding them in closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия хорды предотвращают выворот, выпадение, становясь напряженными, таким образом, вытягивая закрылки, удерживая их в закрытом положении.

In the early 1970s, the New York Dolls updated the original wildness of 1950s' rock 'n' roll in a fashion that later became known as glam punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов The New York Dolls обновили оригинальную дикость рок-н-ролла 1950-х годов в моде, которая позже стала известна как глэм-панк.

It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время.

The 1960s reflected increasing interest in quality and fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1960-е годы отразили растущий интерес к качеству и моде.

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды.

Mondetta Performance Gear is a line of activewear that aims to bridge function and fashion for athletes and dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mondetta Performance Gear-это линия спортивной одежды, которая направлена на то, чтобы объединить функции и моду для спортсменов и танцоров.

In December 2018, Chan made her first public appearance with Dominic Cooper as a couple at the British Fashion Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Чан впервые появилась на публике вместе с Домиником Купером в качестве пары на церемонии вручения премии British Fashion Awards.

Lagerfeld's innovative designs proved groundbreaking, as he introduced the use of mole, rabbit, and squirrel pelts into high fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские проекты Лагерфельда оказались новаторскими, поскольку он ввел использование кротовых, кроличьих и беличьих шкурок в высокую моду.

Much changed in uniform fashion from the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов мода на униформу сильно изменилась.

Higher-level views allow the engineer to fashion and comprehend the whole design and identify and resolve problems in the large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокоуровневые представления позволяют инженеру моделировать и осмысливать весь проект, а также выявлять и решать проблемы в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed fashion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, fashion , а также произношение и транскрипцию к «closed fashion». Также, к фразе «closed fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information