Closed opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closed opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытое отверстие
Translate

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный



This innovative design not only creates an eye-catching way to opening and presenting the disc, making it easily accessible, but properly protects the CD once closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инновационный дизайн не только создает привлекательный способ открытия и представления диска, делая его легко доступным, но и должным образом защищает компакт-диск после закрытия.

For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика.

Can explore surface closely. No opening. No opening even closed. No way to get them out. Our little harvesters harvest seeds, but for something else.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умею подробно изучать поверхность. Нет выхода. Нет даже запертого выхода. Нет возможности вынуть их. Маленькие сборщики собирают семена, но не для себя.

Chinese officials, for their part, have indicated that they will announce new agreements and consider opening parts of the Chinese market that are now closed to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица, со своей стороны, говорят, что собираются объявить о новых соглашениях и подумывают об открытии сегментов китайского рынка, которые сейчас закрыты для внешних игроков.

The “opening” was for a moment and it appears to be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие было на мгновение, и кажется, что оно закрыто.

It is possible that the shirt could be opened either at the back or down one side so that it was easier to put on, the opening being closed by ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что рубашку можно было бы открыть либо сзади, либо сбоку, чтобы ее было легче надеть, причем отверстие закрывалось завязками.

Opening the gates I ordered the two great beasts to pass out, and then slipping quietly after them I closed the portals behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распахнув ворота, я приказал обоим громадным животным пройти в них, а потом, спокойно выйдя в них, я прикрыл за собой обе створки дверей.

When the patient has healed sufficiently, the opening in the skull is usually closed with a cranioplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пациент достаточно выздоровел, отверстие в черепе обычно закрывают с помощью краниопластики.

Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали.

Such as it was, the political opening against he PCI closed with the Hitler-Stalin Pact of August 23, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, политическое открытие против Гегеля было закрыто пактом Гитлера-Сталина от 23 августа 1939 года.

According to The Wall Street Journal, so many workers announced plans to view the premiere that many companies closed on the opening day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The Wall Street Journal, так много рабочих объявили о планах посмотреть премьеру, что многие компании закрылись в день открытия.

The cafe closed in 1969, shortly after the opening of the Scratchwood Services at what was then the southern end of the M1 motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе закрылось в 1969 году, вскоре после открытия Скрэтчвуд сервис на том месте, которое тогда было южной оконечностью автомагистрали М1.

Impressively, Mountain Man have created a music from another time and place, a closed environment they're now opening up to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляюще, что горные люди создали музыку из другого времени и места, закрытую среду, которую они теперь открывают для всех.

The school was closed on 6 June 2009 in preparation for the opening of The Bulwell Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа была закрыта 6 июня 2009 года в рамках подготовки к открытию Академии Булвелл.

The closed-toe and closed-heel footwear comprises a base, an upper with an opening for the foot and a granular filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь с закрытыми мысом и пяткой содержит основание, верхнюю часть с вырезом для ноги и гранулированный наполнитель.

For Parisians, the location was seen as too remote and the arcade closed within two years of opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для парижан это место было слишком отдаленным, и Аркада закрылась в течение двух лет после открытия.

The construction of the ship's bow consisted of an upwards-opening visor and a car ramp that was placed inside the visor when it was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция носовой части корабля состояла из открывающегося вверх козырька и автомобильного трапа, который помещался внутрь козырька, когда он закрывался.

Most of the new locations closed within a year after opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство новых объектов закрывались в течение года после открытия.

That parking garage - the gate's closed; it's not opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подземной парковке... закрыт шлагбаум; и не открывается.

The production began previews on Broadway at Studio 54 on March 4, 2017, before opening on March 26. The production closed on June 25, 2017, after 105 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось на Бродвее в Студии 54 4 марта 2017 года, перед открытием 26 марта. Постановка закрылась 25 июня 2017 года, после 105 выступлений.

Through her, as through others, he saw visions of the opening of at least some of the doors which for so long had been closed against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча с Мэриголд и ее друзьями распахнула перед Толлифером многие двери, которые столько времени были для него закрыты.

Exit 2 closed after the opening of Line 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход 2 закрыт после открытия линии 10.

When other New England states closed their ports to British shipping, Connecticut hastened to profit by opening its ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие штаты Новой Англии закрыли свои порты для британского судоходства, Коннектикут поспешил получить прибыль, открыв свои порты.

Such as it was, the political opening against the Communist Party closed with the Hitler-Stalin Pact of August 23, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, политическое открытие против коммунистической партии было закрыто пактом Гитлера-Сталина от 23 августа 1939 года.

Nothing could be done on Saturday or Sunday after the exchange closed, for the opening reports came too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу и воскресенье уже ничего нельзя было предпринять, так как первые вести пришли после закрытия биржи.

The use of a lens in the opening of a wall or closed window shutter of a darkened room has been traced back to circa 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование линзы в отверстии стены или закрытой ставне окна затемненной комнаты было прослежено примерно до 1550 года.

The “opening” was for a moment and it appears to be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие было на мгновение, и кажется, что оно закрыто.

A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия.

Finally, she stamps the opening closed with her feet so that the ground regains its natural hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она закрывает отверстие ногами, чтобы земля вновь обрела свою естественную твердость.

The front part has an arc cut away, and there is a slit for the wrist opening, but the rest of the arc is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть имеет вырезанную дугу, и есть щель для открытия запястья, но остальная часть дуги закрыта.

They encircled the fort and gradually closed in on it. Butler reached the fort from the southern side with the 15th Company and found a small opening in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они окружили форт и постепенно приближались к нему. Батлер добрался до форта с южной стороны с 15-й ротой и нашел небольшое отверстие в стене.

In 1961, four years after opening, the huge investment was written off and the mine run down because of unstemmable flooding, and closed in May 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году, через четыре года после открытия, огромные инвестиции были списаны, а шахта вышла из строя из-за непрекращающегося наводнения и закрыта в мае 1962 года.

The opening of the 2018 summit was closed with consensus firmly in favour of waiting until the close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие саммита 2018 года было закрыто с единодушным твердым решением подождать до его закрытия.

However, they also all assume at some level that the textbook of medicine is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они так или иначе предполагают, что учебник по медицине закрыт.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

He closed his eyes and breathed deep, long, and hard for several moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл глаза и несколько раз глубоко, медленно вдохнул и выдохнул.

The Chairman said that the discussion was closed without prejudice to any questions that might be raised in a plenary of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель говорит, что обсуждение закрыто без ущерба для каких-либо вопросов, которые могут быть подняты на пленарном заседании Конференции.

Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой.

He also thanked the Secretary of State of the United States for his words of welcome and opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит также Государственного секретаря Соединенных Штатов за его приветственную речь и пожелания.

The window for opening new order can be launched in the following ways: go to Tools — New Order (F9) Сервис/Открыть ордер (F9), or find it in the Standard toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно открытия нового ордера можно вызвать либо через главное меню пункт Сервис/Открыть ордер (F9), либо через стандартную панель управления, либо через ПКМ на ценовом графике в контекстном меню пункт Новый ордер.

Thankfully for us, Europe's down to a dull simmer and sea-lanes should be opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, Европа успокаивается и морские пути открываются.

The mortuary closed at 11:00 and did not open until 7:00 the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойницкая закрылась в 23 часа, и не открывалась до 7 утра следующего дня..

The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед.

It's a man-eater, and opening up the beaches is like ringing a dinner bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожирает людей, а открытие пляжей - это как приглашение к столу.

Kothlu came first, his right hand out-stretched and tightly closed, as though over some precious jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шел Котлу, вытянув правую руку и сжав в кулак, точно неся в ней драгоценный камень.

Before I closed my book, Did you see what they were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я закрыла учебник, ты успел рассмотреть их?

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

But I've been waiting and waiting. I closed down the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я ждала, ждала, торговлю закрыла.

The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию.

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто.

Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики.

How could we be suffering and going hungry... when such a huge place is just sitting here, closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает?

The opening ceremony was held November 3, 1972, with a Providence Reds hockey game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 3 ноября 1972 года, с хоккейным матчем Providence Reds.

The Poincaré conjecture asserts that any closed three-dimensional manifold, such that any loop can be contracted into a point, is topologically a 3-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Пуанкаре утверждает, что любое замкнутое трехмерное многообразие, такое, что любая петля может быть сжата в точку, топологически является 3-сферой.

There was no formal statement by the company, but they did stop accepting new registrations some time before they closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального заявления от компании не было, но они действительно перестали принимать новые регистрации за некоторое время до их закрытия.

According to the Soviet government's decision, the city of Dnipropetrovsk was officially closed to foreign visitors in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно решению Советского правительства, город Днепропетровск был официально закрыт для иностранных гостей в 1959 году.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

Once there is an opening bid, there will quickly be several other, higher bids submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как есть начальная ставка, будет быстро подано несколько других, более высоких ставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, opening , а также произношение и транскрипцию к «closed opening». Также, к фразе «closed opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information