Cloyingly sweet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный
noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая
pale sweet shrub - плодовитый чашецветник
sweet pleasure - сладкое удовольствие
sweet lemon - сладкий лимон
sweet sorghum - сорго
that is so sweet of you - это так мило с вашей стороны
thought it was sweet - думал, что это было мило
sweet of you - сладкий из вас
as sweet as - сладок, как
sweet bell pepper - сладкий перец
sweet-scented grass - зубровка душистая
Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial
Антонимы к sweet: bitter, bittersweet
Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.
as sweet as honey, like candy, like honey, nectarous, saccharine, sickly sweet, sugary, sweet as honey, sweet flavored, sweetened, as sweet as sugar, candied, cloying, glacé, honeyed, sickly, sugared, sweet, sweet as sugar, syrupy, treacly, gooey, gushy, mushy, sappy
Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity. |
Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности. |
There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air. |
Нет ничего лучше сладкого аромата отчаявшихся, покупающих в последний момент, клиентов. |
Dorothy was almost ready to cry with pity and Ozma's sweet face was sad and disturbed. |
Дороти была готова заплакать от жалости к нему, а прекрасное лицо Озмы было печально. |
Her mouth felt so wondrously soft against his own, and the sweet taste of her made him ravenous for more. |
Они были удивительно мягкими, а их сладостный вкус заставлял его ощущать еще большую жажду. |
Under all that was the taste of his skin, sweet, smooth, and lightly salted with sweat. |
А еще глубже был вкус его кожи, сладкой, гладкой, чуть солоноватой от пота. |
The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet. |
Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки. |
Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. |
Они, на самом деле, приготовлены с пастой мисо и кунжутом, поэтому они не такие сладкие, как в нашей интерпретации. |
Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true |
Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются |
That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar. |
Не было еще на свете такой дуры, как Джен Эйр, и ни одна идиотка не предавалась столь сладостному самообману, глотая яд, словно восхитительный нектар. |
Pizzas come savory and they come sweet. |
Пицца может быть острой, может быть и сладкой. |
We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again. |
Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи. |
All of these years I've cheated Liza. I've given her an untruth, a counterfeit, and I've saved the best for those dark sweet hours. |
И все эти годы я обманывал Лизу, давал ей неправду, подделку, а свое лучшее хранил для тех тайных грез. |
I found that the sparrow uttered none but harsh notes, whilst those of the blackbird and thrush were sweet and enticing. |
Я обнаружил, что воробей издает одни только резкие звуки, а дрозд - нежные и приятные. |
Van der Merwe picked up a long clay pipe from the top of the wooden cabinet. He filled it with a sweet-smelling tobacco from a small pouch and lighted the pipe. |
Ван дер Мерв взял длинную трубку со шкафчика, набил ее сладко пахнувшим табаком из маленького кисета и закурил. |
И сладких парочек не стало. |
|
Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too. |
Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках. |
What's left of Destiny's soul was whispering sweet nothings in your ear, getting you to commit atrocities to gain power and make his move. |
Остатки души Судьбы разговаривали с тобой все это время, заставляя тебя совершать те бесчинства, наполняя его силу. |
Howard, my sweet piece of love nipple, let's get away from here. |
Говард, мой прекрасный любовный сосочек, давай сбежим отсюда. |
When the moon is full and the air is sweet... he wanders alone through the jungle... piercing the silence of the valley with his mournful call. |
В полнолуние, когда воздух особенно свеж, он бродит по джунглям, нарушая тишину ночи своими призывными криками. |
This prostration and sweet unrepining obedience exquisitely touched and flattered George Osborne. |
Такое преклонение и нежная безропотная покорность необычайно растрогали Джорджа Осборна и польстили ему. |
Did you take your pill, sweet knuckle head? |
Ты принимал свои таблетки, милый? |
It's considered a sweet practice for you to get drunk. |
По традиции вам следовало бы напиться - самое милое дело. |
Three sickly sweet doses of methadone a day instead of smack. |
Три жалких дозы метадона в день, вместо героина. |
You know, sometimes people with cute daughters and sweet little wives do bad things. |
Знаешь, иногда люди с прелестными дочурками и милыми женушками делают плохие вещи |
Sweet, in a retro sort of way. But... |
Твои старомодные замашки такие милые, но... |
You'll see how sweet they'll smell. |
Ты почувствуешь, как сладко они пахнут. |
That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be. |
Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем. |
Посмотрим, смогу ли я умаслить её дать вам больше доступа |
|
You sweet-talked Peter, convinced him he could win the presidency. |
Вы льстили Питеру, убеждая, что он может выиграть президентские выборы. |
Quit sweet-talking and come here. |
Хватит сладких речей, иди ко мне. |
Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework. |
Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать? |
That girl sweet-talked her way into your pockets, didn't she? |
Эта девушка обольстила тебя и опустошила твои карманы. |
Oh, my sweet girl, what a heart was that which beat so fast against me! |
О моя прелестная девочка, какое чудесное сердце билось так трепетно рядом с моим! |
Let's make this short and sweet. |
Сделаем это быстро и приятно. |
Mrs Jones drew a deep breath and took a long satisfying drink of sweet inky tea. Ar, she said. |
Миссис Джоунс глубоко вздохнула и сделала большой глоток сладкого темного чая. |
Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next. |
Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву. |
I mean, next thing I know, you're gonna be wearing her dress, whispering sweet nothings in her ear. |
Ты ж начнешь надевать ее платье и шептать нежности на ушко. |
I would hazard that the entire consistory has been known at times to indulge in its sweet tooth. To eat said cake. |
Осмелюсь утверждать, что вся консистория любит, как известно, полакомиться... названным пирогом. |
I had some sweet guy who hid me in his kid's room for a month just hanging on the wall, and I think, for what? |
Я слышала, что парень, месяц, укрывавший меня в комнате своих детей, болтается на стене, и ради чего же? |
Ну, похоже, парень твой по тебе прямо сохнет. |
|
С бататом, если есть. Если нету давай с яблоками. |
|
он любит кофе-лайт с двумя кусочками сахара минимум. |
|
Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons. |
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов. |
Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight. |
Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес. |
Бернис, чудесный ангел туалетной комнаты! |
|
Or even our dear sweet Sister? |
И наша дорогая монахиня |
Что случилось с моей бедной, милой изгнанницей? |
|
The fruit is a berry-like pome, red to purple to nearly black at maturity, 5–15 mm diameter, insipid to delectably sweet, maturing in summer. |
Плод похож на ягоду, от красного до пурпурного до почти черного в зрелости, диаметром 5-15 мм, безвкусный до восхитительно сладкого, созревает летом. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
It is sometimes called wild marjoram, and its close relative, O. majorana, is known as sweet marjoram. |
Его иногда называют диким майораном, а его близкого родственника О. майорана называют сладким майораном. |
Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice. |
Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса. |
They are generally thicker than French-style crêpes and usually served with sweet or, occasionally, savoury fillings. |
Они обычно толще, чем французские блинчики, и обычно подаются со сладкими или, иногда, солеными начинками. |
Root beer is typically but not exclusively non-alcoholic, caffeine-free, sweet, and carbonated. |
Рутбир обычно, но не исключительно безалкогольный, без кофеина, сладкий и газированный. |
Just a heads up I've managed to get a fresh image of Avril by doing some sweet-talking. |
Просто предупреждаю, что мне удалось получить свежий образ Аврил, сделав несколько сладких разговоров. |
In practice, that translates to slightly blurry sources, but also to a comparably small usable listening area or sweet spot. |
На практике это приводит к слегка размытым источникам, но также и к сравнительно небольшой полезной области прослушивания или сладкому пятну. |
It is used as an ingredient in both savory and sweet dishes. |
Он используется в качестве ингредиента как в пикантных, так и в сладких блюдах. |
Some legume species such as alfalfa, white clover, sweet clover and various Prosopis species are good nectar providers. |
Некоторые виды бобовых, такие как люцерна, белый клевер, донник и различные виды Прозописа, являются хорошими поставщиками нектара. |
Major secondary crops include maize, cassava, sweet potatoes, groundnuts, soybeans, sesame seeds, dry beans, and rubber. |
Основные вторичные культуры включают кукурузу, маниоку, сладкий картофель, земляные орехи, соевые бобы, семена кунжута, сухие бобы и каучук. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cloyingly sweet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cloyingly sweet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cloyingly, sweet , а также произношение и транскрипцию к «cloyingly sweet». Также, к фразе «cloyingly sweet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.