Cold tent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold tent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охлаждаемая палатка
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • I am cold - мне холодно

  • cold water supply - холодное водоснабжение

  • give the cold shoulder - оказывать холодный приём

  • cold shortness - хладноломкость

  • cold reboot - "холодная" перезагрузка

  • cold storage cooler - холодильная камера для хранения охлажденных продуктов

  • cold storage foods - пищевые продукты холодильного хранения

  • gross space of cold rooms - геометрический объем холодильных камер

  • in the cold afterlight - по зрелом размышлении

  • cold turkey - холодная индейка

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- tent [verb]

noun: палатка, навес, тампон, куща, слабое красное испанское вино

verb: разбивать палатку, жить в палатках, вставлять тампон

  • refrigeration tent - охлаждаемая палатка

  • camping tent - туристическая палатка

  • 4 man tent - палатка для четырех человек

  • 8 man tent - палатка для восьми человек

  • strike tent - снимать палатку

  • tent duck - палаточный брезент

  • tent fabric - палаточная ткань

  • tent of the testimony - скиния откровения

  • canvas tent - брезентовая палатка

  • tent structure - тентовая конструкция

  • Синонимы к tent: teepee, big top, dome tent, wigwam, marquee, pup tent, camp, encamp, camp out, bivouac

    Антонимы к tent: disaster area, change rapidly, dismiss, fire house, firehouse, shift, uncover, want out

    Значение tent: cover with or as if with a tent.



He found Doc Daneeka in sunlight, sitting on a high stool outside his tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сидел на высоком табурете около своей палатки и грелся на солнышке.

She must not disgrace him here in the tent of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может опозорить его здесь, перед женщинами.

Ma'am you'd hardly believe that I was once the owner of a great pavilion-tent that was the attraction of the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, вряд ли вы поверите, что когда-то у меня была своя палатка-шатер, настоящая приманка на ярмарке.

You can't expect the entire universe to be contained within the confines of a small canvas tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты не думаешь, что вся вселенная ограничена стенами этой крохотной палатки?

Shove us in a tent or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засунь нас в палатку или как.

The light of our tent burned on the frightful plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь нашей палатки ярко светил на пугающем просторе равнины.

It was a long, cold, anguished scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль был долгим и громким, разрывающим барабанные перепонки.

Once I found a Frenchman in the tent and had to chase him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я застал в палатке француза и прогнал его.

Must have been that jump in that cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дело в холодной воде.

The leader should know where to set up the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожатый должен знать, где установить палатку.

It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели.

Floating out by themselves in the Milky Way galaxy are perhaps a billion cold brown dwarfs, objects many times as massive as Jupiter but not big enough to ignite as a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галактике Млечного Пути сами по себе плавают многие миллионы холодных коричневых карликов — субзвездных объектов, которые многократно превышают массу Юпитера, но недостаточно велики, чтобы стать звездой.

Instead, it is a competition more akin to the Cold War's pre-digital battles that crossed influence operations with espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конкуренция, скорее, сродни доцифровым битвам времен холодной войны, когда операции по оказанию влияния пересекались со шпионажем.

Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно).

Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы спите? Мы спали в палатке, заниженной до земли. Так как ветры Антарктики настолько мощны, что сдуют любой предмет.

Right here in the tent, he'd start digging, right under my cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо тут, в палатке, начал бы копать, прямо под моей койкой.

It is a Grecian tent this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз это греческий шатер.

The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

Yeah, I'm calling Tent Emporium right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я прямо сейчас позвоню в Универмаг тентов.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство.

Besides, she's moved from a tent to the mini mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, она переехала из палатки в мини-маркет.

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

Might be a curiosity in a tent, and have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это была диковинка в шатре, и...

Well, then you better behave yourself, because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе лучше вести себя прилично, потому что я слишком пьян и не могу не пригласить тебя в свою палатку прямо сейчас.

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.

He's a stone-cold killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хладнокровный убийца.

Man you're looking for is a ruthless, stone-cold contract killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, которого вы ищете, — безжалостный ихладнокровныйнаемныйубийца.

Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек.

Can you call to mind, she said cautiously to the old woman, the sale of a wife by her husband in your tent eighteen years ago to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не припоминаете ли вы. - осторожно спросила она старуху, - как в вашей палатке ровно восемнадцать лет назад муж продал свою жену?

From there I ended up in a tent city outside of Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я оказалась в палаточном городке около Лексингтона.

Couldn't go a little further from the tent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог отойти подальше?

It's a little trick I picked up over the years about tent-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маленькая хитрость, которую я подобрал за годы строительства палаток.

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

Anyway, we were camping in the tent and I... .. I got Callum... .. to put the skipping rope around my neck and pull it really tight, and tighter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы были в палатке, и я я попросила Каллума обернуть скакалку вокруг моей шеи и туго затянуть, потом ещё туже...

Inside the tent Ruthie coughed and snorted in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под брезентовым навесом кашлянула и засопела во сне Руфь.

Once the tent is up, we go in, we cook a batch, we bomb the place, and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только навес готов, мы заходим, готовим партию, пускаем яд, и уходим.

In the tea tent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайном павильоне?

My tent's right up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя палатка вон там.

It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого.

The light of the setting sun came pinkly through the tent walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце просвечивало розовым сквозь стены палатки.

I like my dick tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится эта палатка.

During the battle, four women and 11 children hid in a pit beneath one tent, where they were trapped when the tent above them was set on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы четыре женщины и 11 детей спрятались в яме под одной палаткой, где они оказались в ловушке, когда палатка над ними была подожжена.

In 1916, the United Mine Workers of America bought the site of the Ludlow tent colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году Соединенные шахтеры Америки купили участок палаточной колонии Ладлоу.

Priscus was able to enter the tent of Attila's chief wife, Hereca, without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приск без труда проник в шатер главной жены Аттилы, Хереки.

Bring your flag, your tent, and your skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси свой флаг, палатку и сковородку.

A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны.

But it was too cold, and they all froze to death before they could locate their tent in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было слишком холодно, и они все замерзли до смерти, прежде чем смогли найти свою палатку в темноте.

The Barrows spent their first months in West Dallas living under their wagon until they got enough money to buy a tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы жизни в Западном Далласе Бэрроу жили под своей повозкой, пока не накопили достаточно денег, чтобы купить палатку.

Tiffany was accomplished at the fife and he may have performed in the tent of George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани была исполнена в Файфе, а он, возможно, выступал в шатре Джорджа Вашингтона.

After some time, Guru Gobind Singh came out of the tent, with blood dripping from his sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время гуру Гобинд Сингх вышел из палатки, с его меча капала кровь.

Norbu was left with a common tent, his elaborate and costly one having been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норбу остался с общей палаткой, его тщательно продуманная и дорогая палатка была захвачена в плен.

Although Muslims traditionally regarded dogs as unclean, they made an exception for the Saluki to live in the family tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мусульмане традиционно считали собак нечистыми, они сделали исключение, чтобы Салюки жили в семейном шатре.

At first, the skene was literally a tent or hut, put up for the religious festival and taken down when it was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала скен был буквально шатром или хижиной, поставленной для религиозного праздника и снятой, когда он был закончен.

The large Tent of Honor was designed for the reception of the dignitaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая почетная палатка была предназначена для приема сановников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold tent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold tent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, tent , а также произношение и транскрипцию к «cold tent». Также, к фразе «cold tent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information