Collaborative sharing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collaborative sharing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместное использование совместного
Translate

- collaborative [adjective]

совместный

- sharing [verb]

noun: дележ



I came here to see if there were opportunities for mutual collaboration and intelligence sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл сюда с надеждой найти возможности для сотрудничества и обмена информацией.

To see what permissions you need, see the Partner applications - configure entry in the Sharing and collaboration permissions topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись Партнерские приложения – конфигурация в разделе Разрешения на общий доступ и совместную работу.

To facilitate open collaboration and knowledge-sharing, Copenhagen Solutions Lab launched the Copenhagen Street Lab in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения открытого взаимодействия и обмена знаниями, лаборатории Копенгагенского решения запущен Копенгагенской лаборатории в 2016 году.

Hacker ethics are concerned primarily with sharing, openness, collaboration, and engaging in the hands-on imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакерская этика связана в первую очередь с обменом информацией, открытостью, сотрудничеством и вовлечением в практическую деятельность.

Collaborate on sales events and promos in real time by sharing files and folders on SharePoint with people inside or outside of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работайте вместе с коллегами и внешними пользователями над организацией мероприятий и акций для повышения продаж в режиме совместного доступа к файлам и папкам в среде SharePoint.

Social networks permeate business culture where collaborative uses include file sharing and knowledge transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети пронизывают деловую культуру, где совместное использование включает обмен файлами и передачу знаний.

Collaborative and transparent knowledge sharing, data collection and analysis is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходим совместный и прозрачный обмен знаниями, сбор и анализ данных.

The RDCRN provides support for clinical studies and facilitating collaboration, study enrollment and data sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDCRN обеспечивает поддержку клинических исследований и облегчает сотрудничество, регистрацию исследований и обмен данными.

The sharing economy and IoT are also set to benefit from blockchains because they involve many collaborating peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика совместного использования и IoT также получают выгоду от блокчейнов, поскольку они вовлекают много сотрудничающих коллег.

This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поощряет новые способы работы из дома, сотрудничество и обмен информацией во многих отраслях.

Through play, children learn social skills such as sharing and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через игру дети учатся таким социальным навыкам, как совместное использование и сотрудничество.

It's ideal for sharing and collaborating on files with a customer or partner external to your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идеально подходит для общего доступа и совместной работы с файлами для клиентов или внешних бизнес-партнеров.

Adaptive learning can be incorporated to facilitate group collaboration within distance learning environments like forums or resource sharing services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное обучение может быть включено для облегчения групповой совместной работы в таких средах дистанционного обучения, как форумы или службы обмена ресурсами.

Class wikis can be used to promote collaborative learning through sharing and co-constructing knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики-сайты классов могут использоваться для содействия совместному обучению посредством обмена и совместного конструирования знаний.

Science 2.0 is a suggested new approach to science that uses information-sharing and collaboration made possible by network technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science 2.0-это предложенный новый подход к науке, который использует обмен информацией и сотрудничество, ставшие возможными благодаря сетевым технологиям.

Moreover, knowledge sharing and collaboration enables the FSC network to deal with complex and interrelated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обмен знаниями и сотрудничество позволяют сети FSC решать сложные и взаимосвязанные вопросы.

She took part in the Women's March in Los Angeles in January 2018 and spoke on topics such as abuses of power, sharing her own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла участие в Женском марше в Лос-Анджелесе в январе 2018 года и говорила на такие темы, как злоупотребление властью, делясь собственным опытом.

So I went from sharing a private cell with my childhood friend to joining a two-year slumber party with murderers and rapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо было отвыкнуть от камеры с моим другом детства и привыкнуть к круглосуточной вечеринке с убийцами и насильниками.

The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию.

This collaborative friendship lasted until Schiller's death in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дружба продолжалась вплоть до смерти Шиллера в 1805 году.

All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

Therefore, it was necessary to carry out further research on TK and benefit sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо провести дальнейшую исследовательскую работу по ТЗ и распределению выгод.

Use the word Facebook or Facebook imagery (i.e. the Facebook icon) for the sharing control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте слово «Facebook» или изображение (значок) Facebook для управления публикациями.

You can tag people as you're sharing a photo or to an existing photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отмечать людей на публикуемых или уже опубликованных фото.

Anna’s words had the effect she’d hoped: Hundreds of women reached out to her, sharing their own stories of violence and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Анны произвели именно тот эффект, на который она рассчитывала.

If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины.

The perception that cost-sharing arrangements in Vienna are well developed was generally confirmed by the views expressed in the interviews for this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что схемы распределения расходов в Вене хорошо разработаны, было в целом подтверждено в ходе бесед при подготовке настоящего доклада.

FBSDKShareButton/FBSDKSendButton/FBSDKLikeButton - turn-key buttons for sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBSDKShareButton/FBSDKSendButton/FBSDKLikeButton — кнопки для публикации «под ключ».

When you store content in OneDrive, that content will inherit the sharing permissions of the folder in which you store it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сохраняете свое содержимое в OneDrive, это содержимое наследует полномочия общего доступа той папки, в которую производится сохранение.

Sharing the night shift with Jackson is Human Planet researcher,Jane Atkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночной смене вместе с Джексоном находится научный сотрудник Планеты Людей, Джейн Эткинс.

I ask the collaborators to reflect on this subject with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу мою соведущую обсудить эту ситуацию вместе со мной

Our first collaboration is a documentary ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первый плод нашего сотрудничества - это документальный фильм.

I'll be sharing guard duty with Angus, and you'll not be finding him as charming as myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делю свою работу охранника с Ангусом, а его вы не найдете таким привлекательным, как меня.

Knowing so much of his past experiences, she could not help sharing his cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная по опыту прошлого, как он ведет свои дела, она не могла не разделять его цинизма.

Sharing has never been the strong suit of your species, Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычка делиться вашему виду несвойственна, Ваше Величество.

I mean, you know, sharing a room with a guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, ну знаешь, делить комнату с парнем.

I am not sharing a room with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану делить с тобой номер.

The CIA sharing a meal with the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ делит трапезу с ФБР.

Well, since you're obviously in the mood for sharing, Perhaps you'd like to tell me what you and your colleagues were up to at the travel agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз вы уже в настроении делиться информацией, возможно вы мне скажите, что ваши коллеги и вы делаете в туристическом агентстве.

He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что его дочь делится с тобой своими лекарствами от рассеянности.

By registering and sharing your actions, you send a message that individuals like you want climate action and are willing to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируя свои действия и рассказывая о них, вы даете понять, что люди, подобные вам, ожидают соответствующих действий по борьбе с изменением климата и готовы сами их предпринять.

And the Fontaines and Tarletons, whose plantations had not been in the path of the army, were most generous in sharing what little they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фонтейны и Тарлтоны, чьи плантации лежали в стороне от пути, по которому шли войска, щедро делились своими небольшими запасами продуктов.

Adrian occupied the second floor, with Maynard Keynes and Duncan Grant sharing the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан занимал второй этаж,а Мейнард Кейнс и Дункан Грант-первый.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук.

Hergé inserted an allusion to his friend and collaborator Edgar P. Jacobs into the story by including a mummified professor named E.P. Jacobini in the Egyptian tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрже вставил намек на своего друга и соавтора Эдгара П. Якобса, включив мумифицированного профессора по имени Э. П. Якобини в египетскую гробницу.

Libraries often provide quiet areas for studying, and they also often offer common areas to facilitate group study and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки часто предоставляют тихие места для учебы, а также часто предлагают общие зоны для облегчения группового обучения и сотрудничества.

None of those collaborations ended up happening, but they only increased the hype for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих коллабораций не закончилась, но они только увеличили шумиху вокруг альбома.

In a verifiable secret sharing scheme, the distribution of a secret is accompanied by commitments to the individual shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проверяемой схеме распределения секретов распределение секретов сопровождается обязательствами по отдельным акциям.

He was a friend and collaborator of Adolfo Bioy Casares, who wrote one of the most praised science fiction novels, The Invention of Morel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был другом и сотрудником Адольфо Биой Касареса, который написал один из самых прославленных научно-фантастических романов изобретение Мореля.

Aswat claimed that gays are sometimes targeted by the Israeli security services and are told that they must collaborate with Israel or face being outed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асват утверждал, что геи иногда становятся мишенью израильских спецслужб, и им говорят, что они должны сотрудничать с Израилем или им грозит разоблачение.

This foresaw collaborations between OVO and Canada Goose, in which various items of clothing were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривало сотрудничество между OVO и Canada Goose, в рамках которого производились различные предметы одежды.

In mid-2018, Drake was embroiled in a feud with long-time collaborator Kanye West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2018 года Дрейк был втянут в вражду с давним соратником Канье Уэстом.

In some cases, over 100 people have been included, as when two people have made the list together, sharing one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях было включено более 100 человек, например, когда два человека составили список вместе, разделяя одно место.

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

He befriended John Lurie of The Lounge Lizards, and the duo began sharing a music studio in the Westbeth artist-community building in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подружился с Джоном Лури из Lounge Lizards, и дуэт начал делить музыкальную студию в здании westbeth artist-community в Гринвич-Виллидж.

This sharing occurs when the individual has weighed their need to share the information against their need to protect themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обмен происходит, когда человек взвешивает свою потребность поделиться информацией против своей потребности защитить себя.

Covalent bonding that entails sharing of electrons over more than two atoms is said to be delocalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковалентная связь, которая влечет за собой разделение электронов более чем на два атома, называется делокализованной.

It is one of few locations where both religions are found sharing the same site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из немногих мест, где обе религии находятся на одном и том же месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collaborative sharing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collaborative sharing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collaborative, sharing , а также произношение и транскрипцию к «collaborative sharing». Также, к фразе «collaborative sharing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information