Combat uniform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat uniform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевая униформа
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму



The uniform, also named M/84, became both the standard barrack dress and combat uniform for all branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа, также названная М / 84, стала как стандартной казарменной одеждой, так и боевой формой для всех родов войск.

The BD uniform was eventually replaced in 1961 by green, cotton combat uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма BD была в конечном итоге заменена в 1961 году зеленой хлопчатобумажной боевой формой.

These include overalls, dry and wet suits, PTI uniform, dental and medical scrubs and combat uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся спецодежда, сухие и мокрые костюмы, форма PTI, зубные и медицинские скрабы и боевая форма.

Colbert had a suit tailored for him in the Army Combat Uniform pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер заказал ему костюм, сшитый по образцу армейской военной формы.

This meant that the Danes would wear the British Battledress as the combat uniform, which was called the M/44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что датчане будут носить британскую боевую форму в качестве боевой формы, которая называлась M / 44.

Due to its lack of flame resistance, the ABU is no longer considered an appropriate uniform for combat duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpenPGP-это стандарт шифрования данных, который позволяет конечным пользователям шифровать содержимое электронной почты.

Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна.

The uniform maintains a similar cut to the previous Battle Dress Uniform, rather than the contemporary Army Combat Uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма сохраняет сходный покрой с предыдущей боевой парадной формой, а не с современной армейской боевой формой.

Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой.

The Canadian combat uniform had a high nylon content, which had the potential for producing significant burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская боевая форма имела высокое содержание нейлона, что могло привести к значительным ожогам.

The combat uniform is however different as there is more focus on personal customization, with improved body-armor and the new M/12 helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боевая форма отличается тем, что больше внимания уделяется персональной настройке, с улучшенными бронежилетами и новыми шлемами M/12.

A solution was rapidly pursued, and towards the end of the Korean War a windproof and water-repellent gabardine combat uniform was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было быстро найдено, и к концу Корейской войны была выпущена ветрозащитная и водоотталкивающая габардиновая боевая форма.

It was made to be issued to combat airmen instead of the Airman Battle Uniform because the ABU lacks flame resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан для того, чтобы быть выданным для борьбы с летчиками вместо боевой формы летчика, потому что Абу не имеет сопротивления пламени.

The M/58 combat uniform was very similar to the contemporary US counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая форма М / 58 была очень похожа на современный американский аналог.

'General Peckem even recommends that we send our men into combat in full-dress uniform so they'll make a good impression on the enemy when they're shot down.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Пеккем даже рекомендовал нам посылать наших людей в бой в полной парадной форме, чтобы, если их собьют, они могли произвести хорошее впечатление на врага.

Army troops generally eschewed garrison dress for the combat uniform when possible, even in garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские войска обычно избегали гарнизонной одежды для боевой формы, когда это было возможно, даже в гарнизоне.

The general DPM field/combat uniform of the TNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая полевая / боевая форма ДПМ ТНИ.

Olive drab tanker's uniforms were adopted with the combat uniform in the 1960s, including a distinctive padded jacket with angled front zip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливково-серая форма танкиста была принята вместе с боевой формой в 1960-х годах, включая отличительную телогрейку с угловой передней молнией.

Until the early 1960s, the Army battle dress uniform was worn both on parades and in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1960-х годов армейскую парадную форму носили как на парадах, так и в бою.

It was replaced by the Combat uniform in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах его сменила боевая форма.

M/11 combat uniform, with a few M/84 pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая форма М / 11, с несколькими частями М / 84.

Superman works up a sweat, comes back to Earth, his uniform now stained with indestructible Kryptonian perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен говорит А давай, потеет, возвращается на Землю, и на его форме теперь пятна неуничтожимой криптонианской испарины.

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи.

Hand-to-hand combat at the main threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопашную схватку у главных ворот.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.

A professor got killed in combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор был убит в бою?

Ain't nothing but woman under this uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хоть и в форме, но - женщина.

The above analysis focuses on the simplest 1st-order, 2-level, uniform-decimation sigma-delta ADC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный выше анализ фокусируется на простейшем сигма-дельта-АЦП 1-го порядка, 2-го уровня, равномерной децимации.

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

When the British Army finally replaced battledress with the 1960 Pattern Combat Dress, ankle high puttees replaced the webbing gaiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Британская армия, наконец, заменила боевое платье на боевое платье образца 1960 года, высокие гетры заменили плетеные гетры.

In February 1979, BRAC began a field trial, in two villages of what was then Sulla thana, of a campaign to combat diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1979 года Брач начал полевые испытания в двух деревнях того, что тогда было Сулла-Таной, кампании по борьбе с диареей.

The tactics employed by combat robot operators and the robot designs which support those tactics are numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, используемая операторами боевых роботов, и конструкции роботов, которые поддерживают эту тактику, многочисленны.

Due to the presence of tangential acceleration in non uniform circular motion, that does not hold true any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наличия тангенциального ускорения в неравномерном круговом движении это уже не соответствует действительности.

In 1895, the Knights of Equity was founded, to combat discrimination against Irish Catholics in the U.S., and to assist them financially when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году была основана организация Рыцари справедливости, призванная бороться с дискриминацией ирландских католиков в США и оказывать им финансовую помощь в случае необходимости.

The prevalence of fake news in the Philippines have pushed lawmakers to file laws to combat it, like criminalizing its dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность фальшивых новостей на Филиппинах подтолкнула законодателей к принятию законов, направленных на борьбу с ними, таких как криминализация их распространения.

Meanwhile, Ephialtes defects to Xerxes to whom he reveals the secret path in exchange for wealth, luxury, women, and a Persian uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Эфиальт обращается к Ксерксу, которому он открывает тайный путь в обмен на богатство, роскошь, женщин и Персидский мундир.

The city's street patterns generally follow a grid plan, with uniform block lengths and occasional roads that cut across blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные схемы города обычно следуют сетчатому плану, с равномерной длиной блоков и случайными дорогами, которые пересекают блоки.

Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле.

However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин.

Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя.

After his election, Obama reluctantly continued the war effort in Iraq until August 31, 2010, when he declared that combat operations had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего избрания Обама неохотно продолжал военные действия в Ираке до 31 августа 2010 года, когда он объявил, что боевые действия закончились.

He flew 21 combat missions over Germany in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он совершил 21 боевой вылет над Германией.

The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему.

Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями.

Tahrir Bodyguard was launched by Soraya Bahgat on Twitter to combat the mob sexual assaults in Tahrir Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телохранитель Тахрира был запущен Сорайей Бахгат в Twitter для борьбы с сексуальными нападениями толпы на площади Тахрир.

Toothpaste often contains xanthan gum as a binder to keep the product uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная паста часто содержит ксантановую камедь в качестве связующего вещества, чтобы сохранить продукт однородным.

The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников.

Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

During combat, however, animals are highly susceptible to injury which significantly reduces overall and reproductive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время боя животные очень чувствительны к травмам, что значительно снижает общую и репродуктивную пригодность.

Physically, the plate seemed too uniform and the patina suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически пластина казалась слишком однородной, а патина подозрительной.

It is anticipated that before 2020 China be equipped with the Chengdu J-20 low observable combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что до 2020 года Китай будет оснащен малозаметным боевым самолетом Chengdu J-20.

41 in action, 2 died due to a non-combat cause and 1 died in a vehicle accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41 в действии, 2 погибли по небоевым причинам и 1 погиб в автомобильной аварии.

Data from Modern Combat Aircraft 23 - Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с современного боевого самолета 23-Мираж.

In order to show the Junkers 87 in as many of its combat applications as possible, documentary footage was included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы показать Юнкерс-87 в максимально возможном количестве его боевых применений, были включены документальные кадры.

He was now down to 232, of which only 129 were combat ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его число сократилось до 232, из которых только 129 были готовы к бою.

He was referring to the two-part episode of Combat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat uniform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat uniform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, uniform , а также произношение и транскрипцию к «combat uniform». Также, к фразе «combat uniform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information