Comes pouring out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comes pouring out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходит изливая
Translate

- comes [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • the comes - спутник

  • the order comes from - заказ поступает из

  • fish comes - рыба приходит

  • interest comes from - интерес исходит от

  • Here it comes - Здесь речь идет о

  • comes into its own - вступает в свои права

  • wish comes true - желание сбывается

  • everything comes - все приходит

  • comes directly - приходит непосредственно

  • when it comes to dealing - когда речь идет о борьбе

  • Синонимы к comes: advance, move closer, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, draw close/closer, draw nigh, come along, roll in/up

    Антонимы к comes: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up

    Значение comes: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- pouring

наливание

  • mixed pouring method - смешанный способ наполнения банок

  • pouring crew - бригада разливщиков

  • pouring system - система розлива

  • pouring speed - заливка скорость

  • continuous pouring - непрерывная разливка

  • began pouring - начал разливать

  • pouring coffee - наливая кофе

  • pouring molten - заливки расплавленного

  • pouring beer - наливая пиво

  • has been pouring - имеет лил

  • Синонимы к pouring: gushing, pour, raining, rainy, flowing, spill, streaming, drizzling, showery, stream

    Антонимы к pouring: dropwise, burned, dry as a dead dingo's donger, dry as a wooden god, dry as dust, dry as snuff, still, thin, as dry as a bulls bum going up a hill backwards, as dry as a pommie's bath mat

    Значение pouring: (especially of a liquid) flow rapidly in a steady stream.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • stand out - выделяться

  • spread (out) - распространение (выход)

  • study out - изучать

  • played out - разыгрался

  • sub out - выходить

  • just out - только из

  • balls out - шары из

  • out jogging - из пробежки

  • jake out - Jake из

  • holler out - окликать из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



In working this cure, I've been pouring over records that reveal the extent of your programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаясь поиском исцеления, я просмотрел наши записи и увидел ваши исследования в полном объеме.

For some time he lay without movement, the genial sunshine pouring upon him and saturating his miserable body with its warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время он лежал неподвижно, и щедрое солнце лило на него свои лучи, напитывая теплом его жалкое тело.

I bet he's pouring her a glass of wine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что он наливает ей бокал вина...

Yeah, after we saw the review, we learned that our canola oil comes from a factory where they make peanut oil in the same machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после того, как мы увидели отзыв, мы узнали, что берём каноловое масло на заводе, где одновременно делается и арахисовое масло.

When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы.

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

He comes alongside, switches it on high, and wiggles the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш человек поедет по дороге, включит прожектор на полную катушку и начнет вилять рулем.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

Actually, I was thinking of you getting into the kitchens and pouring a few bucketfuls of salt on the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, я представляю вас забирающимися в кухни и высыпающими в пищу несколько ведер соли.

So if you really are the big boss like you say, can you make it so that no one comes up here and disturbs us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты действительно так влиятелен, как ты говоришь можешь сделать так, чтобы никто сюда не входил и не тревожил нас?

Please fill out in full the job application form which comes with each offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, полностью заполните формуляр на получение работы, который прилагается к каждому предложению.

Diversity only comes from publications imported from Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое разнообразие обеспечивается только благодаря изданиям, поступающим из Хорватии.

Poor thing, in her best nightgown, perfumed, dolled up, she comes to you and you go away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, в своей самой красивой ночной рубашке,... расфуфыренная, она идёт к тебе.

Melting the rocks, and then pouring them into place would take and incredible amount of heat just to spool off pieces of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавя скалы, и затем заливая их по месту потребовало бы невероятного количества тепла для нагрева очереди кусков камня.

Throat cut, life pouring out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь вытекала у меня из горла.

Obviously, she was pouring a glass of water for her guest when he assailed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, она наливала стакан воды своему гостю, когда он напал на нее.

Distress from which one comes out for better, or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что мы называем пубертатным кризом.

When it comes to the emotional appeal of an advertisement or politician, empowerment may be more important than we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до эмоциональной привлекательности рекламы или политика, предоставление возможностей и контроля может оказаться более важным, чем мы думаем.

The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера.

But imagine how much bigger a change it will be when a developing country comes online for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы только представьте себе, насколько более значимыми могут оказаться перемены, когда какая-нибудь развивающаяся страна впервые за все время своего существования выйдет в интернет.

Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер».

When it comes to money, he starts squirming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доходит до денег, он начинает ерзать.

But at a certain point, I'm not gonna pay the mortgage if you're gonna refuse every offer that comes along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то момент, я перестану платить ипотеку раз ты собираешься отклонять каждое предложение...

Rain pouring down on 10,000 tired people, and they jumped up like a baptist choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проливной дождь лился на 10 000 усталых людей а они скакали как хор бабтистов.

True acceptance only comes from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятие всегда исходит лишь изнутри.

Ten-thirty Public Relation comes in with a ladies' club following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять тридцать, приходит во главе дамского клуба этот, по связям с общественностью.

Just makes sure it comes with cuff links and kneepads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проследи, чтобы были запонки и наколенники.

To upset England - really upset it - you've got to play hell with its finance - that's what it comes to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы потрясти Англию до основ, нужно вывести из строя ее финансы, вот в чем дело.

You know, sometimes, maybe once in your career a case comes along that Fits so tightly that you can't let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда, может быть, один раз за всю карьеру, расследование дела затягивает вас так сильно, что вы не можете выбросить его из головы.

Come on, here comes the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, аэроплан летит.

When an apology comes with fried pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда извинения просят с соленьями.

He's pouring some kind of accelerant... over Agent Minuti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поливает агента Минути каким-то горючим.

He had gotten up and lit his lamp, and was pouring some milk into a tin pan on the floor for a dingy-white, half-grown, squealing pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на ногах, у него горела лампа, он наливал в жестяную сковородку молока для бурой, среднего возраста, визжащей хавроньи.

Yesterday, in the pouring rain, he had those three children, even the baby, mind you, out in his carriage riding them up and down Peachtree Street and he gave me a lift home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, под проливным дождем, он ездил в карете со всеми тремя детьми-заметьте, там была и малютка - вверх и вниз по Персиковой улице и даже меня до дому подвез.

...and then... well, thank you... finished it off by-by pouring battery acid on my plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— ...а потом... да, спасибо... добила тем, что полила мои цветы кислотой из аккумуляторной батареи.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

When logic loosens its vice grip and the imagination comes out to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда логика ослабляет хватку и воображение выходит поиграть.

When it comes to you, it's important that you act on it. Confusion and doubt will take over before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она приходит к тебе необходимо действовать потому что... поверь смятение и нерешительность возьмут верх прежде, чем ты успеешь оглянуться.

Prithee, woman, says Mrs Waters, cease your impertinence: how can you imagine I should concern myself about anything which comes from the lips of such low creatures as yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте молоть вздор, любезная. - прервала ее миссис Вотерс. - Неужели вы думаете, что меня может обидеть то, что слетает с языка таких низких тварей, как вы?

The last semester in high school only comes around once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось отучиться последнюю четверть, а такое в жизни бывает только раз.

But when he comes home, he will make me his mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он вернется, он сделает меня своей любовницей.

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

Americans have never been militaristic, and some way has to be found... to make them tough enough to match the enemy soldiers... to whom battle comes more naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна.

That is, will remind you when time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я обязательно напомню вам, когда придет время.

You always did have a heavy pouring hand, Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, твоя рука, в плане выпивки, всегда была тяжелой.

All right, well, i was thinking... i mean, we're not a hospital, and we're not a charity, and still, thousands of these requests keep pouring in every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, тогда я подумала... мы не больница, и мы не дом милосердия, вместе с этим, тысячи этих просьб продолжают приходить каждый день.

The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

Sorry, I...we were... pouring wine on each other earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинитe, я... мы... недавно пролили друг на друга вино.

I'm pouring it on now. Right on the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я щас тут такого по напишу, на грани представимого.

I-I'm sure he had a perfectly good reason for pouring out a glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, у него была прекрасная причина, чтобы вылить стакан вина.

You've got a whole bunch of water pouring down your driveway and nobody's answering your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоей подъездной дорожкепотоп, а дверь никто не открывает.

The body was mutilated by burns on the head, face and leg, and he was covered in blood because blood was pouring out of his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было изуродовано ожогами на голове и ногах, и он был весь в крови, потому что кровь била у него из носа.

It was pouring out of their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лилась из их глаз.

Often pouring wine for women around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одариваю вином всех женщин, что окружают меня.

I've been pouring concrete and laying brick since I was your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заливал бетон и клал кирпичи с твоего возраста.

On an ancient ceramic vase, chocolate preparation shows a woman pouring the substance between two vessels to create the highly desired foam favored by the Maya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На древней керамической вазе приготовление шоколада изображает женщину, разливающую вещество между двумя сосудами, чтобы создать очень желанную пену, любимую Майя.

The sand is vibrated to compact the sand and a sprue and pouring cup are formed in the cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок вибрирует, чтобы уплотнить песок, и в Коупе образуется росток и разливочная чашка.

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comes pouring out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comes pouring out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comes, pouring, out , а также произношение и транскрипцию к «comes pouring out». Также, к фразе «comes pouring out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information