Comes to dominate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
this comes at a price - это происходит по цене
comes every year - приходит каждый год
comes from english language - происходит от английского языка
comes originally - приходит первоначально
when it comes to assisting - когда дело доходит до оказания помощи
what comes to mind when - что приходит на ум, когда
if push comes to shove - если дело доходит до засунуть
whose name comes from - чье имя происходит от
if it comes off - если он отрывается
where he comes - где он приходит
Синонимы к comes: advance, move closer, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, draw close/closer, draw nigh, come along, roll in/up
Антонимы к comes: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение comes: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
break to pieces - разбиваться на куски
contrary to - вопреки
assign to a post in/at - назначить на должность в / у
cause to fall - привести к падению
unable to have children/young - не могут иметь детей / молодых
beat to death - бить до смерти
open to - открыт кому-либо
up to the knocker - до молотка
put out to sea - выходить в море
divert to course - уводить в русло
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: доминировать, господствовать, преобладать, властвовать, главенствовать, подавлять, возвышаться, овладевать, сдерживать, иметь влияние
dominate the world - доминируют в мире
have come to dominate - пришли к властвуй
likely to dominate - вероятно, будет доминировать
continued to dominate - продолжал доминировать
may dominate - может доминировать
dominate a niche market - доминировать нишу на рынке
dominate among - преобладают среди
dominate at - господствуют в
that dominate - что властвуй
do not dominate - не господствуют
Синонимы к dominate: govern, influence, direct, head up, command, have mastery over, sway, exercise control over, be at the helm of, rule
Антонимы к dominate: follow, surrender, accept, yield, air, be governed by, be regulated by, be ruled by, carry out the orders of, conform to
Значение dominate: have a commanding influence on; exercise control over.
In the east, three schools of thought were to dominate Chinese thinking until the modern day. |
На востоке три школы мысли должны были доминировать в китайском мышлении вплоть до наших дней. |
This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it. |
Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём. |
Unfortunately, when it comes to managing technological revolutions, humanity has a rather poor track record. |
К сожалению, когда речь заходит об управлении технологическими революциями, опыт человечества оказывается в целом негативным. |
This gave Damascus further advantage over Aleppo, and hence Damascus came to dominate the Syrian economy. |
Это дало Дамаску дополнительное преимущество над Алеппо, и, следовательно, Дамаск стал доминировать в сирийской экономике. |
We are told that divine knowledge comes down through the masculine, whether it be to the imam, the priest, the rabbi, the holy man. |
Нас учили, что священное знание приходит через мужчин, будь то имамы, священники, ребе, старцы. |
So you can see really it's got a mouth and a derriere, or a - something where the stuff comes out, which is just like a real organism. |
Итак, вы видите: у него есть и рот, и зад или, то, откуда всё выходит, как и у любого живого организма. |
У нас есть желание господствовать в сфере розничной торговли? |
|
He comes alongside, switches it on high, and wiggles the handle. |
Наш человек поедет по дороге, включит прожектор на полную катушку и начнет вилять рулем. |
You have to conduct a defense and get it to deliberations before the Supreme Court opinion comes down. |
Ты должна провести защиту и вынести это на обсуждение прежде чем появится решение Верховного Суда. |
When the night comes on, the fresh sea breeze calls up all guests to enjoy exotic cocktails and refreshing drinks. |
Когда наступает ночь, свежий морской бриз навевает гостям веселое настроение, которое подогревают экзотические коктейли и бодрящие напитки. |
Poor thing, in her best nightgown, perfumed, dolled up, she comes to you and you go away? |
Бедняжка, в своей самой красивой ночной рубашке,... расфуфыренная, она идёт к тебе. |
Let's not forget about the oil as without it our lamps will surely die when the bridegroom comes. |
Давайте не будем забывать мы и о масле, ведь без оного к пришествию жениха угаснут наши лампады. |
it wouldn't benefit those at the top, or the corporate and other special interests that have come to dominate America's policymaking. |
этот пакет мер не принес бы выгоду тем, кто находится на верхушке, и корпоративным и другим особым интересам, которые стали доминировать в политике Америки. |
So when you reinstall a deleted game or app, your saved data comes right back with it. |
Поэтому при переустановке удаленной игры или приложения все ваши сохраненные данные вернутся вместе с ним. |
This year, 20% or more of Lithuania’s natural gas comes from Norway. |
В этом году 20% природного газа Литва покупает у Норвегии. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
When it comes to the emotional appeal of an advertisement or politician, empowerment may be more important than we think. |
Когда дело доходит до эмоциональной привлекательности рекламы или политика, предоставление возможностей и контроля может оказаться более важным, чем мы думаем. |
When it comes to science, practice is more important than theory. |
В науке практика важнее теории. |
The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader. |
Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера. |
And in the end it comes down to this. |
Но в итоге все сводится вот к чему. |
Increasingly, the love we get day to day comes in the form of “hearts” on Instagram and Likes on Facebook. |
Наша любовь все чаще принимает форму «сердечек» в инстаграме и «лайков» на фейсбуке. |
He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions. |
Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей. |
Capitalism has no equal when it comes to unleashing the collective economic energies of human societies. |
Капитализм не имеет равных, когда речь идет о выходе коллективной экономической энергии человеческих обществ. |
I like it when Josh comes here and teaches us a lesson we richly deserve. |
Мне нравится, когда Джош приходит сюда время от времени и дает нам урок, который мы вполне заслуживаем. |
Here's another form of capital punishment comes out of a nice rich religious tradition, burning people at the stake sponsor, |
Вот вам ещё одна смертная казнь выполненная в лучших религиозных традициях, сжигать людей заживо спонсор, |
He comes on down the line of Chronics. |
Он обходит хроников. |
Старик, который приходит незвано, часто глупец. |
|
Yes, said I, one always comes back in the end. |
Да, - ответил я. - В конце концов люди всегда возвращаются обратно. |
Когда появится метрдотель, пошлем его под стол. |
|
No one comes from Than Kosis without carrying an order or the password. |
Никто не приходит от Тзэн Козиса без ордера или пароля. |
Sometimes, but not often, a rain comes to the Salinas Valley in November. |
Иногда вдруг в ноябре на долину Салинас проливается дождь. |
Все выглядят здоровыми, пока не придет анализ крови. |
|
Вломился сюда, со своей опергруппой. |
|
Mrs. Dollop looked round with the air of a landlady accustomed to dominate her company. |
Миссис Доллоп огляделась с видом хозяйки, привыкшей властвовать в своем заведении. |
She now from the hill comes down, And hardly breathing looks around |
И вот с холма Татьяна сходит, Едва дыша; кругом обводит |
It comes up tails half the time. |
Бывает и решка, в половине случаев. |
But when he comes home, he will make me his mistress. |
Но когда он вернется, он сделает меня своей любовницей. |
В любом важном деле наступает такой момент. Во время операции тоже. |
|
That is, will remind you when time comes. |
То есть, я обязательно напомню вам, когда придет время. |
Owning possessions and property ultimately comes to nothing. |
Владение собственностью ничего не значит. |
Finally she climbs down and she comes around... and she gets in the car and shuts the door. |
Hаконец она слезает, садится в машину и закрывает дверцу. |
As before, Frederick is able to dominate Louise. |
Как и в первый раз, Фредерику удается покорить Луизу. |
Because dead labor continues to dominate living labor, in spectacular time the past dominates the present. |
Именно потому, что мёртвый труд продолжает господствовать над живым, во времени спектакля прошлое господствует над будущим. |
Steric factors therefore dominate, with coordinative saturation of the metal being balanced against inter-ligand repulsion. |
Таким образом, доминируют стерические факторы, причем координационное насыщение металла уравновешивается межлигандным отталкиванием. |
Because you are still ... because the system is still not at the stage where men dominate. |
Потому что вы все еще живы ... потому что система еще не достигла той стадии, когда доминируют мужчины. |
By the late 1960s, the F-4 Phantom and Mikoyan-Gurevich MiG-21 that both used variants on tailed delta wings came to dominate front line air forces. |
К концу 1960-х годов истребители F-4 Phantom и МиГ-21 Микояна-Гуревича, которые оба использовали варианты с хвостовыми дельтовидными крыльями, стали доминировать в фронтовых ВВС. |
It came to dominate the political debate and was the subject of a vocal activist campaign led by La Quadrature du Net. |
Он стал доминировать в политических дебатах и стал предметом вокальной кампании активистов, возглавляемой La Quadrature du Net. |
The Navy continued to dominate the seas, fighting the German fleet to a draw in the only great battle, the Battle of Jutland in 1916. |
Военно-морской флот продолжал господствовать на море, сражаясь с германским флотом до ничьей в единственной великой битве, битве при Ютландии в 1916 году. |
These themes of early Christian literature seemed to dominate Foucault's work, alongside his study of Greek and Roman literature, until the end of his life. |
Эти темы раннехристианской литературы, казалось, доминировали в творчестве Фуко, наряду с его изучением греческой и римской литературы, до конца его жизни. |
However, in the mid-1950s, modernist trends took over, and still dominate the Belgrade architecture. |
Однако в середине 1950-х годов модернистские тенденции взяли верх и до сих пор доминируют в белградской архитектуре. |
Works driver Andrew Cowan would go on to dominate this race in the '70s, winning five consecutive titles from 1972 to '76. |
Водитель работ Эндрю Коуэн продолжал доминировать в этой гонке в 70-х годах, выиграв пять титулов подряд с 1972 по 76-й. |
A successful new team in a geographical location can come to dominate the incumbents. |
Вы и ваши товарищи Зора / Латинус вносите свой вклад в редактирование воюющей стороны так же, как и другая сторона. |
By about 2010 LED technology came to dominate the outdoor lighting industry; earlier LEDs were not bright enough for outdoor lighting. |
Примерно к 2010 году светодиодная технология стала доминировать в индустрии наружного освещения; ранее светодиоды были недостаточно яркими для наружного освещения. |
It appears that the dominionists dominate this site. |
Похоже, что доминионисты доминируют в этом месте. |
North would go on to dominate politics for the next decade, leading the country until 1782. |
Север будет продолжать доминировать в политике в течение следующего десятилетия, возглавляя страну до 1782 года. |
Those motivational factors repeatedly implicated are having anger at women and having the need to control or dominate them. |
Те мотивационные факторы, которые постоянно затрагиваются, - это гнев на женщин и потребность контролировать их или доминировать над ними. |
The fairies dominate most of the development section, while the Lover's theme is played in a minor key. |
Группа стала известна благодаря марафонским концертам в прямом эфире. |
During this period, European powers came to dominate most of the world. |
В этот период европейские державы стали доминировать в большинстве стран мира. |
It rose to dominate the personal computer operating system market with MS-DOS in the mid-1980s, followed by Microsoft Windows. |
В середине 1980-х годов он стал доминировать на рынке операционных систем для персональных компьютеров с MS-DOS, а затем и Microsoft Windows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comes to dominate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comes to dominate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comes, to, dominate , а также произношение и транскрипцию к «comes to dominate». Также, к фразе «comes to dominate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
