Comfortably covered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comfortably covered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удобно покрыта
Translate

- comfortably [adverb]

adverb: удобно, обеспеченно

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе



I'd feel more comfortable if someone else where to do that after checking that I got all the issues covered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы чувствовал себя более комфортно, если бы кто-то другой сделал это после проверки того, что я получил все вопросы, рассмотренные здесь.

'Cause if a woman hits her head, I think she'd feel more comfortable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ударится женщина, ей будет комфортнее...

Nina didn't feel comfortable with strangers in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме.

It's very comfortable and well-planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удобна и хорошо спланирована.

But I'm sure you'll be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, вам будет комфортно.

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

And he seemed to assume she was quite as happy and comfortable as he was, that the coastal plain flying by was fascinating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видно, ничуть не сомневался, что она тоже всем довольна, прекрасно себя чувствует и любуется проносящейся за окном прибрежной равниной, оторваться не может.

I was just getting comfortable with the idea of leaving Amy in Judy's care, Mrs. Brannigan complained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я только-только начала привыкать к тому, что Эми отдали на попечение Джуди, — объяснила миссис Брэнинген.

Some washed, the young lads bathed in the stream, others made a place comfortable for a rest, untied their sacks of bread, and uncovered the pitchers of rye-beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни мылись, молодые ребята купались в реке, другие прилаживали место для отдыха, развязывали мешочки с хлебом и оттыкали кувшинчики с квасом.

I've been moving comfortably through the world for the past 20 years without a trace, and now some two-bit spy killer is gonna put my life and business in jeopardy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спокойно путушествовал по всему свету без слежки на протяжении последних 20 лет, и теперь какой-то второсортный убица шпионов ставит мою жизнь и бизнес под угрозу?

Half the table, which was covered by a red cloth, was taken up by a bronze bust of Stalin with larger than life-size head and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину того стола, застеленного кумачом, занимал бронзированный бюст Сталина - крупней головой и плечами, чем обычный человек.

Well, early humans ran very comfortably without shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, раньше люди спокойно бегали босиком

You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится.

She was sitting in an upright chair, sewing, for she had no time to do nothing, and Philip had made himself comfortable at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на стуле и шила - ей некогда было бездельничать,- а Филип уютно примостился у ее ног.

If you possess it and find it comfortable, I am quite delighted and congratulate you heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы владеете ею и находите ее удобной, я в восторге и сердечно вас поздравляю.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

I can get you set up comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу устроить вас с комфортом.

I want to make sure that you'll all live comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы все жили спокойно.

Assure that our guests be here, comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

I don't feel comfortable around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с ним некомфортно. Он ненормальный.

The dinner was delightful, so intimate and cordial, and the Count stayed on quite late, so comfortable did he feel in this nice little new household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед прошел чудесно, без всякой натянутости. Граф так хорошо чувствовал себя в этом доме, у этой милой четы, что просидел до позднего вечера.

Why don't you slip into something less comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не надеть что-нибудь менее удобное?

On the right was a log polished by restless seats along the top, but not so large as the chiefs and not so comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа лежал ствол, отполированный беспокойным ерзаньем, но уже не такой толстый и куда менее удобный.

I get the impression that you'd be more comfortable behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что тебе будет удобней на водительском сидении.

And I've never been comfortable with loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне никогда не нравились невнятные концы.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

I mean he is literally covered in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально весь в отверстиях.

Every square inch covered, plus all my guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыт каждый квадратный дюйм, плюс все мои парни.

He was covered from head to foot in engine oil (even his face) and, for some reason, in soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Михаил Семенович с ног до головы был вымазан в машинном масле (даже лицо) и почему-то в саже.

It ached in cold weather and the wooden peg was neither well padded nor comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинала ныть у него в холодную погоду: деревяшка, на которую она опиралась, была плохо обита, да и неудобна.

A broad white dress covered her completely in its soft folds; even the tips of her feet, also crossed, were hardly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое белое платье покрывало ее всю своими мягкими складками; едва виднелись кончики ее ног, тоже скрещенных.

Now, are you sure that you wouldn't feel more comfortable staying at a motel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и теперь уверены, что не вы не будете чувствовать себя комфортнее, если остановитесь в мотеле?

Or to me, if that makes you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мне, если вам так приятнее.

My cage was not this comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клетка была не такая удобная.

You'll have a comfortable life in Pentos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пентосе ты будешь жить в довольстве.

Those acts had angered many countries affected by those drones and this issue had been covered multiple times in the Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия вызвали гнев многих стран, пострадавших от этих беспилотных летательных аппаратов, и этот вопрос неоднократно освещался в средствах массовой информации.

Since the song’s release it has been covered several times most notably by the well known Dance act Cascada in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода песни она была покрыта несколько раз, в частности, хорошо известным танцевальным актом Cascada в 2006 году.

During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду.

The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух.

The policy limit is how much the insurance company will spend to defend covered claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимит полиса - это сумма, которую страховая компания потратит на защиту застрахованных требований.

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

He lived for years in this way, but, in 1874, was induced to take up his abode in more comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил так много лет, но в 1874 году был вынужден поселиться в более удобном месте.

Grandin has to wear comfortable clothes to counteract her sensory processing disorder and has structured her lifestyle to avoid sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандин должна носить удобную одежду, чтобы противостоять ее расстройству сенсорной обработки, и структурировала свой образ жизни, чтобы избежать сенсорной перегрузки.

After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной.

At the age of 17, she no longer felt comfortable in Texas and dropped out of her Catholic high school to move to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет она больше не чувствовала себя комфортно в Техасе и бросила Католическую среднюю школу, чтобы переехать в Нью-Йорк.

I am not comfortable with the direction the current sections are going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие примеры демонстрируют, как определяется NNT и что это означает.

Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы.

Pongee's distinguishing feature is that it is not easy to be damaged, soft and comfortable, and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной особенностью Pongee является то, что он не так легко повреждается, мягкий и удобный, а также легко моется.

The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается.

Greyhounds can live comfortably as apartment dogs, as they do not require much space and sleep almost 18 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борзые могут жить комфортно, как квартирные собаки, так как они не требуют много места и спят почти 18 часов в сутки.

Murdoch hit one into the legside, and Jones reached the other end comfortably in time to make the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мердок ударил одного из них по ноге, и Джонс с комфортом добрался до другого конца как раз вовремя, чтобы сделать сингл.

Several shops, cafes with well-stocked wet-bars, camping, a comfortable hotel-restaurant, and a petrol station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько магазинов, кафе с хорошо укомплектованными влажными барами, кемпинг, комфортабельный отель-ресторан и автозаправочная станция.

Every child is different and may need different nutrition to help them grow and be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ребенок отличается от других и может нуждаться в другом питании, чтобы помочь им расти и чувствовать себя комфортно.

Today the German working-man leads a comfortable life and wears a well-filled waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня немецкий рабочий ведет безбедную жизнь и носит хорошо набитый жилет.

I left far more info than I am comfortable with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил гораздо больше информации, чем мне удобно.

By 1928 the style had become more comfortable, with deep leather club chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1928 году стиль стал более удобным, с глубокими кожаными клубными креслами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comfortably covered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comfortably covered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comfortably, covered , а также произношение и транскрипцию к «comfortably covered». Также, к фразе «comfortably covered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information