Commanding performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commanding lead - руководящая инициатива
commanding influence - сильное влияние
commanding general - командующий в звании генерала
officer commanding - командир
commanding premium - командуя премии
of commanding - командовать
commanding voice - командует голос
commanding heights - командные высоты
a commanding view - командир вид
deputy commanding officer - заместитель офицера повелительный
Синонимы к commanding: dominant, favorable, superior, dominating, prominent, advantageous, controlling, powerful, imperious, authoritative
Антонимы к commanding: inconspicuous, unemphatic, unflamboyant, unnoticeable, unobtrusive, unremarkable, unshowy
Значение commanding: (in military contexts) having a position of authority.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
piloting performance - пилотажные характеристики
performance of official duties - выполнение служебных обязанностей
dynamic performance - динамическая характеристика
overall system performance - общая производительность системы
debate performance - производительность дискуссии
holding performance - производительность холдинг
removal performance - производительность удаления
safe performance - надежная работа
high performance green buildings - высокая производительность зеленых зданий
information on performance - Информация о производительности
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
In May 1945, after a comedic performance for his shipmates in which he was dressed in drag, his commanding officers became upset. |
В мае 1945 года, после комедийного представления для своих товарищей по кораблю, в котором он был одет в драг, его командиры расстроились. |
She considered Freeman's commanding performance made him a much stronger figure than simply an observer. |
Она считала, что командирское поведение Фримена делает его гораздо более сильной фигурой, чем просто наблюдатель. |
It has been said, however, that her commanding and magnetic performances usually overcome the weaknesses of plot and dialogue. |
Ниже приведен список наиболее часто просматриваемых программ, за исключением спортивных событий и освещения новостей. |
Upon release, reviews from The New York Times and Variety were somewhat positive, with Peck's performance described as commanding. |
После выхода книги отзывы в Нью-Йорк Таймс и варьете были несколько положительными, а выступление Пека было охарактеризовано как командное. |
Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant. |
Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата. |
Flight dynamics is the study of the performance, stability, and control of vehicles flying through the air or in outer space. |
Динамика полета-это изучение характеристик, устойчивости и управляемости летательных аппаратов, летящих по воздуху или в космическом пространстве. |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
This brought performance improvements, particularly players with AMD GPUs. |
Это привело к улучшению производительности, особенно игроков с графическими процессорами AMD. |
However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations. |
Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций. |
Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together. |
Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему. |
A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures. |
Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия. |
The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme. |
Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance. |
Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты. |
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
The Commission decided the following with regard to broad banding and related pay-for-performance systems:. |
В отношении широких диапазонов и соответствующих систем вознаграждения с учетом выполнения работы Комиссия постановила следующее:. |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
Thank you Kim Yae Rim for your performance. |
Благодарим Ким Е Рим за выступление. |
The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance. |
Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия. |
There's no reason to look for a return performance, in Ukraine or elsewhere. |
Поэтому нет никакого смысла добиваться повторения событий – как на Украине, так и в любом другом месте. |
Now, as should be clear, two years of negative economic growth, particularly in a “performance legitimacy” regime such as Putin’s, is really, really dangerous. |
Безусловно, два года отрицательного экономического роста — это очень опасно, особенно для режимов вроде путинского, легитимность которых основана на результативности. |
An ecorithm is an algorithm, but its performance is evaluated against input it gets from a rather uncontrolled and unpredictable world. |
— Экоритм — это алгоритм, однако его действия оцениваются на основе вводимых данных, которые он получает от довольно неконтролируемого и непредсказуемого мира. |
He's never given such a heartfelt And simple performance before. |
Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше. |
Silas knew the stakes were incalculable, and yet what the Teacher was now commanding seemed impossible. But the church, it is a fortress. Especially at night. How will I enter? |
Сайлас понимал, однако же требование Учителя показалось невыполнимым.— Но эта церковь как укрепленная крепость. Особенно по ночам. Как я туда попаду? |
Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion. |
Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса. |
When it got to the end of my performance, I was absolutely distraught. |
Когда моё выступление подошло к концу, я была просто убита горем. |
Lacking the commanding magnetism of a man like MacDonald, he was nevertheless an honest man, well-intentioned, thoughtful, careful. |
Не обладая ни авторитетом, ни обаянием старика Мак-Дональда, Хейгенин был человеком безусловно честным, благожелательным и осторожным. |
Он по прежнему там командует войсками? |
|
You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army. |
Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба |
You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance. |
Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов. |
The guards had enjoyed hearing him cursed but on the whole they had been disappointed in the performance. |
Караульные с наслаждением слушали, как его осыпали бранью, но в целом это представление разочаровало их. |
..in particular to the quality of the performance. |
.., в частности, качеству его исполнения. |
All I had to do was silently recite the secret little prayers imparted to me by Mrs. What's-her-name, which consisted not of asking, but of commanding God to heal. |
Все, что мне нужно было делать, это про себя произнести короткую секретную молитву, переданную мне мадам Шоз, в которой я не просил, а скорее требовал от бога излечения. |
Вы не будете служить офицером. |
|
Commanding officer, don't make him work. |
не заставляйте его работать. |
Louie thought it was my best performance. |
Луи считал, что это была моя лучшая роль. |
This trial is a performance, you oaf. |
Этот процесс — представление, болван. |
One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched. |
Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось. |
She started for the door. Wait a minute! Margaret Bradley's voice was commanding. Rina turned and looked back at her. |
Подожди, - командным тоном остановила ее учительница. |
This is your commanding officer ordering you to do your job. |
Сейчас старший по званию офицер приказывает вам выполнять свою работу. |
To keep the weight and performance on par with that of the Ka-50, the armor and the capacity of the cannon magazine/feed were reduced. |
Чтобы сохранить вес и характеристики на уровне Ка-50, броня и емкость магазина/подачи пушки были уменьшены. |
When Cher was in fifth grade, she produced a performance of the musical Oklahoma! |
Когда Шер училась в пятом классе, она поставила мюзикл Оклахома! |
Additionally, in 1973 he played a special performance for a group of Israeli soldiers in the outposts of Sinai during the Yom Kippur War. |
Кроме того, в 1973 году он сыграл специальный спектакль для группы израильских солдат на аванпостах Синая во время Войны Судного дня. |
Aftermarket performance pistons made from the most common 4032 and 2618 alloys are typically forged. |
Поршни вторичного рынка, изготовленные из наиболее распространенных сплавов 4032 и 2618, как правило, кованые. |
Part of Jones's apprehension with live performance was in trying to figure out how to present the music. |
Часть опасений Джонса, связанных с живым исполнением, заключалась в том, что он пытался понять, как представить музыку. |
However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time. |
Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени. |
Speciality chemicals are sold as effect or performance chemicals. |
Специальные химикаты продаются как химикаты эффекта или производительности. |
Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's. |
Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта. |
These spaces serve as performance venues since most Balinese rituals are accompanied by any combination of music, dance and drama. |
Эти пространства служат в качестве концертных площадок, поскольку большинство балийских ритуалов сопровождаются любым сочетанием музыки, танца и драмы. |
In the same year, he also appeared in the acclaimed thriller Talvar in which his performance was praised. |
В том же году он также появился в нашумевшем триллере Тальвар, в котором его выступление было высоко оценено. |
Follow this link for a complete performance of “Reflets dans l’Eau”. |
Перейдите по этой ссылке для полного исполнения “Reflets dans l'Eau”. |
Nicks has said that her vocal style and performance antics evolved from female singers like Grace Slick and Janis Joplin. |
Никс сказала, что ее вокальный стиль и исполнительские выходки произошли от таких певиц, как Грейс Слик и Дженис Джоплин. |
No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects. |
Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых. |
Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance. |
Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность. |
The album won the award for Album of the Year, and Collins won Best Pop Vocal Performance, Male. |
Альбом получил премию Альбом года, а Коллинз - Лучшее поп-вокальное исполнение. |
The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors. |
Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора. |
Sometimes additives are combined with the water to enhance performance in different ways. |
Иногда добавки комбинируют с водой для повышения производительности по-разному. |
It's not just a career-defining performance, it's one of the best this genre has seen other than Heath Ledger's Joker. |
Это не просто определяющий карьеру спектакль, это один из лучших в этом жанре, кроме Джокера Хита Леджера. |
The performance image of the Celica Camry was shared with the Toyota Chaser, which was exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships. |
Представление о производительности Celica Camry было поделено с Toyota Chaser, которая была эксклюзивной для японских дилерских центров Toyota Vista Store. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commanding performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commanding performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commanding, performance , а также произношение и транскрипцию к «commanding performance». Также, к фразе «commanding performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.