Performance of official duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performance of official duties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнение служебных обязанностей
Translate

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие

  • specific performance - Специфическое выступление

  • projected performance - проецируется производительность

  • performance slumps - спады производительности

  • performance so affected - производительность так подействовало

  • achieve a higher performance - достичь более высокой производительности

  • worst economic performance. - худшие экономические показатели.

  • performance boost - повышение производительности

  • performance is driven - производительность приводится в движение

  • a course of performance - ход выполнения

  • performance against targets - производительность по целям

  • Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading

    Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness

    Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- duties [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа



Asking for, accepting or agreeing to take anything of value that influences the performance of an official act is not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просить, принимать или соглашаться принять что-либо ценное, влияющее на выполнение официального акта, не разрешается.

The EuroClub will be the venue for the official after-parties and private performances by contest participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евроклуб станет местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса.

They have performed cover songs live and in studio, with many of those live performances being recorded for official release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исполнили кавер-версии песен вживую и в студии, причем многие из этих живых выступлений были записаны для официального релиза.

According to official UK Government statistics, British Indian pupils have a high average level of academic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальной статистике правительства Великобритании, британские индийские школьники имеют высокий средний уровень успеваемости.

The EuroClub was the venue for the official after-parties and private performances by contest participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евроклуб был местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса.

CyanogenMod was also said to increase performance and reliability compared with official firmware releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также заявлено, что CyanogenMod повышает производительность и надежность по сравнению с официальными выпусками прошивки.

The official DVD release also replaces the grand final performance with the previous evening’s jury show performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный DVD-релиз также заменяет грандиозное финальное представление на предыдущее вечернее шоу жюри.

For official release on YouTube, Eurovision edited out the interrupted performance and substituted SuRie's Jury Night performance from the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для официального релиза на YouTube Евровидение отредактировало прерванное выступление и заменило ночное выступление жюри Сури с предыдущего вечера.

Performances began on September 11, 2010, with an official opening on October 3, 2010, running through October 24, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления начались 11 сентября 2010 года, официальное открытие состоялось 3 октября 2010 года и продолжалось до 24 октября 2010 года.

The performance was released on September 9, 2012 as the band's official video for the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление было выпущено 9 сентября 2012 года в качестве официального клипа группы на эту песню.

Due at least in part to official praise, Quiet Flows the Don proved wildly successful, reaching its 200th performance in May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря, по крайней мере частично, официальной похвале, тихие потоки Дона оказались дико успешными, достигнув своего 200-летия в мае 1938 года.

Because of you I got fines for causing bodily harm and obstructing an official in the performance of her duties, as well as a traffic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я получил штраф за телесные повреждения, препятствовал должностому лицу при исполнении, нарушил ПДД.

Live at the BBC, the first official release of unissued Beatles performances in seventeen years, appeared in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live at the BBC, первый официальный релиз неизданных выступлений Beatles за семнадцать лет, появился в 1994 году.

Performance-wise it certainly looks to compete with the Raptor,” another senior U.S. military official told TNI, referring to the F-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Похоже, что по своим характеристикам он вполне может поспорить с „Раптором“», — сказал The National Interest другой американский военачальник, имея в виду F-22.

The EuroClub was the venue for the official after-parties and private performances by contest participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евроклуб был местом проведения официальных Афтер-вечеринок и частных выступлений участников конкурса.

The performance was also uploaded on their official YouTube channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление также было загружено на их официальный канал YouTube.

A day before the performance on Victoria's Secret show an official audio video of the song was uploaded to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до выступления на шоу Victoria's Secret на YouTube было выложено официальное аудио-видео этой песни.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

Thank you Kim Yae Rim for your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Ким Е Рим за выступление.

Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

There's no reason to look for a return performance, in Ukraine or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакого смысла добиваться повторения событий – как на Украине, так и в любом другом месте.

Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения.

The official statement released today by the Byzantine Catholic Patriarchate is written in Ukranian and has been translated into English by Polataiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное заявление, опубликованное Византийским католическим патриархатом, написано на украинском языке, и на английский язык его перевел сам Полатайко.

An ecorithm is an algorithm, but its performance is evaluated against input it gets from a rather uncontrolled and unpredictable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Экоритм — это алгоритм, однако его действия оцениваются на основе вводимых данных, которые он получает от довольно неконтролируемого и непредсказуемого мира.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

I've actually never had an official diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я ни разу не проверялся.

With that performance, the US has just pulled off the comeback of a lifetime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим выступлением США только что совершили Возвращение века!

When it got to the end of my performance, I was absolutely distraught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моё выступление подошло к концу, я была просто убита горем.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

He spent all this time making sure we kept Sam's name out of the official files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он прикладывал все усилия, чтобы убедиться, что мы не упоминаем имя Сэма в официальных документах.

Okay, it's official. I've seen everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально заявляю - теперь я видел все.

Yeah, it's not official, but Celia heard from a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это неофициально, но Силия слышала из надёжных источников.

Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве.

Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3.

In 2005, supporters in the New Jersey legislature cited Nix as a basis for a bill designating the tomato as the official state vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году сторонники в Законодательном собрании штата Нью-Джерси привели Никс в качестве основы для законопроекта, определяющего помидор в качестве официального овоща штата.

Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата.

Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается.

This became Krishnamurti's official residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало официальной резиденцией Кришнамурти.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки.

Atheists in Indonesia experience official discrimination in the context of registration of births and marriages, and the issuance of identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеисты в Индонезии сталкиваются с официальной дискриминацией в контексте регистрации рождений и браков, а также выдачи удостоверений личности.

Winnebago Man was also in the official selection for IDFA and Sheffield Doc/Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winnebago Man также был в официальном отборе для IDFA и Sheffield Doc/Fest.

However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций.

Links to websites that are not considered official websites may still be justifiable under other sections of this guideline, e.g., Links to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на веб-сайты, которые не считаются официальными веб-сайтами, все еще могут быть оправданы в соответствии с другими разделами настоящего руководства, например, ссылки для рассмотрения.

Gorilla Glass 4, with better damage resistance and capability to be made thinner with the same performance as its predecessor, was announced at the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Glass 4, обладающий лучшей устойчивостью к повреждениям и возможностью быть тоньше с той же производительностью, что и его предшественник, был анонсирован в конце 2014 года.

The construction and performance of drums used for shipment of hazardous materials are governed by UN, country, and carrier regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция и эксплуатационные характеристики барабанов, используемых для перевозки опасных материалов, регулируются правилами ООН, страны и перевозчика.

In 1936, the official historians of Der Weltkrieg, the German official history, recorded that 300 British prisoners had been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году официальные историки немецкой официальной истории Der Weltkrieg зафиксировали, что было взято 300 британских пленных.

French had never has any official status after Algerian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык никогда не имел официального статуса после обретения Алжиром независимости.

It receives an official designation from the IUCN as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема.

The official statement of the problem was given by Pierre Deligne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное изложение проблемы дал Пьер Делинь.

In addition to serving as festival director, Ong has directed one performance every year at the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Онг является директором фестиваля, Онг руководит одним спектаклем каждый год на фестивале.

Heavy D's final live performance was with Eddie F at the 2011 BET Hip Hop Awards on October 11, 2011, their first live televised performance together in 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее живое выступление Heavy D было с Эдди F на BET Hip Hop Awards 2011 11 октября 2011 года, их первое совместное выступление в прямом эфире за 15 лет.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performance of official duties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performance of official duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performance, of, official, duties , а также произношение и транскрипцию к «performance of official duties». Также, к фразе «performance of official duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information