Common cuckoo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common cuckoo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обыкновенная кукушка
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- cuckoo [noun]

noun: кукушка, разиня, кукование, глупец

verb: куковать

adjective: спятивший, чокнутый, не в своем уме, шизанутый, помешанный

  • cuckoo flower - луговой сердечник

  • call of the cuckoo - крик кукушки

  • cuckoo clock - часы с кукушкой

  • cuckoo squeaker - сидонтис леопардовый

  • Синонимы к cuckoo: fathead, goofball, goof, twat, bozo, zany, jackass, goose

    Антонимы к cuckoo: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy

    Значение cuckoo: a medium-sized long-tailed bird, typically with a gray or brown back and barred or pale underparts. Many cuckoos lay their eggs in the nests of small songbirds.



Other species seen regularly include hen harrier, common buzzard, cuckoo, merlin, green sandpiper and ruff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды, которые регулярно встречаются, включают курицу-Луня, обыкновенного канюка, кукушку, Мерлина, зеленого Кулика и ерша.

The common cuckoo, a brood parasite, provides examples of mimesis both in the adult and in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная кукушка, выводковый паразит, дает примеры мимезиса как во взрослой особи, так и в яйце.

Blackcaps are occasionally hosts of the common cuckoo, a brood parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные колпаки иногда являются хозяевами обыкновенной кукушки, выводкового паразита.

The monotonous repetition of the common cuckoo or little crake can be contrasted with the variety of a nightingale or marsh warbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однообразное повторение обыкновенной кукушки или коростеля можно противопоставить разнообразию соловья или болотной Славки.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

It is common knowledge that television has become the most popular entertainment in our home life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что телевидение стало самым популярным домашним развлечением.

So it's quite common to have one grandparent living with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в порядке вещей иметь только одного родителя, живущего с вами.

You know what happens when a cuckoo hatches inside another bird's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что бывает, когда кукушка откладывает яйцо в чужом гнезде?

You'd think we'd have found the cure for the common cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывается необходимая финансовая помощь для того, чтобы общая валюта не лежала таким тяжелым бременем на тех регионах, которые не очень успешны и в которых уже наблюдается экономический спад, когда ЕЦБ затягивает политику.

Forced upon the signatory States by a common survival instinct, a historic compromise had been founded which took account of their common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказанный подписавшим его государствам простым инстинктом самосохранения этот Договор стал историческим компромиссом, учитывающим их общие интересы.

The common element in these detentions is that all detainees are active leaders of the Baha'i community in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая черта указанных арестов состоит в том, что все задержанные являются активными лидерами общины бахаи в Иране.

One of our common goals, then, must be to enable those risk-takers who have the courage to defy conventional wisdom and forge new paths to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одной из наших общих задач должно быть содействие тем, кто идет на риск, кто имеет мужество бросить вызов устоявшимся стереотипам и искать новые пути к миру.

Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию.

We need to convince each other that the fight against this common enemy has to be fought with a keen eye to balancing the needs of security with those of human and minority rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо убедить друг друга, что надо бороться с общим врагом, внимательно следя за балансом между обеспечением безопасности и защитой прав человека и национальных меньшинств.

If you have a connection in common click Ask [member's name] for an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии общего контакта нажмите Попросите участника [имя участника] представить вас.

He overruled it with his infectious common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возобладал заразительный здравый смысл новоявленного полководца.

The city common began, on which cows were browsing; a board sidewalk along a fence; shaky little bridges over little brooklets and ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался городской выгон, на котором паслись коровы, дощатый тротуар вдоль забора, шаткие мостики через ручейки и канавы.

But I'd rather be remembered for my own small contributions to science and not because of my accidental relationship to a famous... cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотел запомниться собственным маленькими вкладом в науку... ..а не благодаря случайным родственным связям... ..со знаменитым... сумасшедшим!

Yeah, the hostess said that you seemed a little cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Хозяйка сказала, что ты был слегка ку-ку.

Mr. and Mrs. Cuckoo-Bananas just offered me the plum job of defending them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Куко Бананас предложили мне хлебную работу по их защите.

Unless I'm cuckoo, I'll be out before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не тронулась, то я сбегу отсюда еще до полуночи.

Looks like the game's gone cuckoo, like my nana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, игра начала заговариваться, как моя бабушка.

Homo sapiens and apes both evolved from a common ancestor, which unfortunately we haven't yet discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открыли.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

It is the maxim of the common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип общего права.

Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью.

Then, those large eyes, with that capacity for reflecting light, are common features of nocturnal things- witness the owl and the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза, отражающие свет, - это также характерная черта ночных животных, например, кошки и совы.

These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

Yes we did, but it's time to use a little common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, видели. Но следует полагаться на здравый смысл

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

The single common denominator being...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственное общее звено...

That's something we share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли что-то общее?

But Oscar is God's own cuckoo and can't be a farmer all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оскар - Божья кукушка и не сможет крестьянствовать все время.

For my part, I am of the opinion of the big clock of Strasburg, and I prefer it to the cuckoo clock from the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою за огромные страсбургские часы, я предпочитаю их швейцарским часикам.

The death of a man at the hands of another was a rarity, an extraordinary phenomenon, out of the common run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть человека от руки другого была редкостью, чрезвычайным, из ряду вон выходящим явлением.

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

So what do they have in common, these people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть общего между этими людьми?

People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники.

We're not talking about a common cold, Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о насморке, Картер.

The Wenns' money problems are common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Веннов проблемы с деньгами - всем известно.

Ah, well, I mean, it was common knowledge he owned the land surrounding us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что все знали, что он владел землёй вокруг нас.

She's a woman of substance.You two have nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - женщина солидная. У вас двоих ничего общего.

But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придется спать когда летишь туда... и когда возвращаешься назад что бы хватило еды на всех на время полёта.

It's a fairly common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно популярное имя.

However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора.

Nimoy had admired Christopher Lloyd's work in One Flew Over the Cuckoo's Nest and Taxi, and was impressed by his ability to play powerful villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимой восхищался работой Кристофера Ллойда в фильме Пролетая над гнездом кукушки и такси и был поражен его способностью играть могущественных злодеев.

Many Old World cuckoo species are brood parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами.

Ewe bleats harshly after lamb, Cows after calves make moo; Bullock stamps and deer champs, Now shrilly sing, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овца хрипло блеет за ягненком, коровы за телятами мычат; Вол топает копытами и олени чавкают, а теперь пронзительно поют: кукушка!

Entering the empty house, he talks to the magic cuckoo clock and gives it water, which the wizards never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в пустой дом, он разговаривает с волшебными часами с кукушкой и дает им воду, чего волшебники никогда не делали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common cuckoo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common cuckoo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, cuckoo , а также произношение и транскрипцию к «common cuckoo». Также, к фразе «common cuckoo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information