Common law claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common law claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования общего права
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • quarantine law - карантинное правило

  • exemption law - прецедентное право

  • ecclesiastical law - церковное право

  • finance law - финансовое право

  • helmet law - шлем закон

  • state budget law - Закон о государственном бюджете

  • develop a law - разработать закон

  • law enforcement network - правоохранительная сеть

  • federal labor law - Федеральный закон о труде

  • common law marks - общее право знаков

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • who claims that - который утверждает, что

  • claims by shareholders - претензии акционеров

  • claims arising from a contract - требования, вытекающие из договора

  • payment of claims - оплата претензий

  • makes claims - предъявляет претензии

  • claims created - претензии созданы

  • one or more claims - один или несколько пунктов формулы изобретения

  • management of claims - управление претензиями

  • any liability claims - какие-либо претензии

  • lodging of claims - полегание претензий

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



Instead of just disputing each others claims, it may be more productive to try to find common ground on which the two of you can work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы просто оспаривать претензии друг друга, возможно, будет более продуктивно попытаться найти общую почву, на которой вы оба сможете работать вместе.

Common issues include defamation, but many courts have expanded it to include other claims as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие вопросы включают диффамацию, но многие суды расширили ее, включив в нее и другие иски.

These are all the absolutely most obvious sorts of claims that one could possibly make; and, said Reid and Moore, these are the claims that make up common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все абсолютно очевидные виды утверждений, которые можно было бы сделать; и, сказали Рид и Мур, это утверждения, которые составляют здравый смысл.

Sources should be appropriate for the topic and the claims made, with appropriateness determined by editorial judgment and common sense, guided by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники должны соответствовать теме и заявленным требованиям, а их уместность должна определяться редакционным суждением и здравым смыслом, руководствуясь консенсусом.

A 2013 article by journalist Susan Mubarak describes FGM practice in Oman, and claims the practice is very common in Dhofar in the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2013 года журналистка Сьюзан Мубарак описывает практику КЖПО в Омане и утверждает, что эта практика очень распространена в Дхофаре на юго-западе страны.

In other words, only an appeal to common human reason and experience could confirm the truth claims of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, только обращение к здравому человеческому разуму и опыту могло подтвердить истинность притязаний христианства.

A generalization is a form of abstraction whereby common properties of specific instances are formulated as general concepts or claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение - это форма абстракции, при которой общие свойства конкретных экземпляров формулируются в виде общих понятий или утверждений.

Purell is an instant hand sanitizer made of ethyl alcohol which claims to kill 99.99% of common germs that may cause illness in as little as 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purell-это дезинфицирующее средство для рук, изготовленное из этилового спирта, которое утверждает, что убивает 99,99% обычных микробов, которые могут вызвать болезнь всего за 15 секунд.

Common claims that professional liability insurance covers are negligence, misrepresentation, violation of good faith and fair dealing, and inaccurate advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными утверждениями о том, что страхование профессиональной ответственности покрывает халатность, искажение фактов, нарушение добросовестности и добросовестности, а также неточные советы.

A common issue arising under the Federal Tort Claims Act, as to which Courts of Appeals are in conflict, makes it appropriate to consider three cases in one opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вопрос, возникающий в соответствии с Федеральным законом О гражданских исках, о том, какие апелляционные суды находятся в конфликте, делает целесообразным рассмотрение трех дел в одном заключении.

They held that common sense could refute the claims of traditional institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний невербальный тип коммуникации имеет дело с коммуникацией через пространство вокруг людей, или проксемикой.

In April 2013 the New Zealand government introduced rules around common claims made on food packaging, such as 'low in fat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года правительство Новой Зеландии ввело правила, касающиеся общих требований, предъявляемых к упаковке пищевых продуктов, таких как низкое содержание жира.

Inflated claims for damages and allegations of economic harm are common in copyright disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышенные требования о возмещении ущерба и утверждения об экономическом ущербе часто встречаются в спорах об авторских правах.

In contrast, common biographic sources for Appert do not mention this dish, and the origin of these claims is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, общие Биографические источники Апперта не упоминают это блюдо, и происхождение этих утверждений неясно.

I'm curious if people can point me to the policies making these claims, which might help us find some common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, могут ли люди указать мне на политику, делающую эти заявления, что может помочь нам найти какую-то общую почву.

This belief is common in many Hodegetria icons who have similar claims of Lucan legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера распространена во многих иконах Одигитрии, которые имеют сходные утверждения о луканских легендах.

I've since realized from conversations I've had and from research that this stagnation, despite hard work, turns out to be pretty common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор из разговоров и исследований я понял, что этот застой, несмотря на все старания — довольно распространённое явление.

And depression and PTSD are different diseases, but this is something they share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия и ПТСР — два разных заболевания, но это то, что их объединяет.

But we didn't learn about it from common cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не узнали о нём из обычных видов рака.

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

Hypoglycemia can cause temporary psychosis, and is a common complication during an HEC procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипогликемия может вызывать временные психозы и является распространенным осложнением во время процедуры ГЭ-зажима.

I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи.

Furthermore, the element of territorial control is a common feature of many instruments regulating the protection of persons in the event of disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, элемент территориального контроля является общей характеристикой многих документов, регламентирующих защиту людей в случае бедствий.

By common consent, the recent EU summit at Stockholm was a dull affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему согласию, недавний саммит ЕС, проходивший в Стокгольме, был скучным занятием.

Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью.

The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке.

However, since a common satellite can be damaged by debris smaller than 0.3 millimetres, an additional test is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется дополнительное исследование, поскольку обычный спутник может быть выведен из строя при соударении с фрагментами космического мусора диаметром менее 0,3 мм.

The ultimate goal remains to extend that common data sourcing to common data-processing procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель по-прежнему заключается в том, чтобы в дополнение к этой общей системе получения данных использовать общие процедуры их обработки.

Strategic frameworks need to be developed. These should reflect a common analysis of the political context and a common assessment of needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать стратегические рамки, которые должны представлять собой результат совместного анализа политической обстановки и совместной оценки потребностей.

We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель.

You have learned to respect those differences, and yet to find among them the values we hold in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы научились уважать эти различия и находить среди них наши общие ценности.

It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности.

Don't turn a scientific problem into a common love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не превращай научную проблему в альковную историю.

But for Europeans who claim equal status with NATO for the EU's Common Foreign and Security Policy, this is the time to put up or shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейцам, провозглашающим равный с НАТО статус во имя Общих принципов внешней политики и политики безопасности ЕС, пора бы либо подтвердить его делом, либо прекратить пустословие.

Since the evidence from antiquity doesn’t provide a clear answer as to whether Jesus was nailed or tied to his cross, it’s tradition that dictates this common depiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свидетельства древних времен не дают однозначного ответа на вопрос, был ли Иисус пригвожден или привязан к кресту, общее представление о распятии определяется именно традицией.

Avoid including your name or common words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте в пароле свое имя или общие слова.

The same modifications shall apply in the case of a staff member whose spouse is a staff member of another organization participating in the United Nations common system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в случае вступления сотрудника в брак с сотрудником другой организации, входящей в общую систему Организации Объединенных Наций.

For instance, the word said was used in messaging instead of was like, a common informal spoken phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слово говорил использовалось сообщениях вместо а он такой говорит, что является неформальным разговорным выражением.

For example, among C-level executives, here were the most common monikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, к наиболее распространенным именам руководителей компаний относятся.

It was just a half-crazy bum, a common sight in southern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обыкновенный нищий полуидиот, какие часто встречаются в южных городах.

The great dynamic principle is the common principle of the human equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий динамический принцип - это общий принцип.

To find its origins, we must find a common ancestor that links every organism that uses rhodopsin today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы отыскать его истоки, нам необходимо найти общего предка, связывающего все те организмы, которые ныне используют родопсин.

Well, it's really common for full fledged vampires to wander the barrens, you know, graveyards, industrial wastelands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это общее для настоящих вампиров бродить по пустоши, знаешь, кладбищам, промышленным пустырям.

I checked the user name and password against common domain names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнал логин и пароль по самым популярным серверам.

And we do that because, well, Gina was suffering from Stockholm syndrome, which is actually quite common in assistants with demanding bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скажем так, потому что Джина страдает стокгольмским синдромом, что часто бывает среди помощников с требовательными боссами.

The basic principles of common law haven't changed. They never do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы общего права не изменились, и никогда не изменятся.

I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность.

You also made a common grammatical mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты сделал грамматическую ошибку.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

Even if I said yes, common sense should've told you I didn't mean it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я согласилась, вы могли бы понять, что я не всерьёз.

Could you check the local histories for any common denominators?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь просмотреть местную историю на предмет общих данных?

This proceeding aroused the whole hive: half-a-dozen four-footed fiends, of various sizes and ages, issued from hidden dens to the common centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим я всполошил всю свору: полдюжины четвероногих дьяволов всех возрастов и размеров выползли из потайных своих логовищ на середину комнаты.

Mildred found them all very superior, and she hated a lot of common, rough people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милдред чувствовала, что попала в избранное общество, а она ненавидела грубое простонародье.

It's common practice to place Fae children into the school system, so they can study human ways and learn how to fit in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто детей Фейри отдают в обычные школы, так они могут лучше узнать человеческую жизнь и научиться приспособиться к ней.

That you have this, like, way of living that... A- allows you to do what- what you and I have in common, and- and that might be something that I can do too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы ведёте нечто, типа образа жизни, при котором... можете делать то, что... у нас с вами общее, и... возможно, я тоже так смогу.

Claims he did his best to lead them astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их.

His name is Oenomaus and he is more than common man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Эномай и он больше, чем человек.

It's common knowledge that you support Vedek Bareil, although I have been pleasantly surprised that you haven't made a public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известно, что вы поддерживаете ведека Барайла, хотя я была приятно удивлена, что вы не сделали публичного заявления.

it's Mieke, a common German girl's name, similar to our Michelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мика, нормальное имя для немецкой девушки, тоже, что у нас Мишель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common law claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common law claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, law, claims , а также произношение и транскрипцию к «common law claims». Также, к фразе «common law claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information