Common subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common subjects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие предметы
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common cold - простуда

  • southern common market - общий рынок стран Южной Америки

  • junior common room - комната отдыха для студентов

  • a common trap - общая ловушка

  • around a common goal - вокруг общей цели

  • by a common cold - от обычной простуды

  • create a common concept - создать общую концепцию

  • common subexpression - общие подвыражения

  • common treasury - общая сокровищница

  • define common - определить общие

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- subjects [noun]

noun: тематика



As was common with painted portraits of the time, Elgar's musical portraits depict their subjects at two levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было обычно с живописными портретами того времени, музыкальные портреты Элгара изображают свои сюжеты на двух уровнях.

There are total 6 subjects in HSC exam which are different for different State Board but common in case of Central Board of Secondary Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в экзамене HSC есть 6 предметов, которые различны для разных государственных Советов, но распространены в случае Центрального совета среднего образования.

Progressive deterioration eventually hinders independence, with subjects being unable to perform most common activities of daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессирующее ухудшение в конечном счете препятствует независимости, и субъекты не могут выполнять большинство обычных видов повседневной жизни.

But, apart from some reliefs of maenads, Dionysian subjects rarely appeared in large sculpture before the Hellenistic period, when they became common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, за исключением некоторых рельефов менад, дионисийские сюжеты редко появлялись в крупных скульптурах до эллинистического периода, когда они стали обычными.

The images were represented hierarchically, i.e., the Pharaoh is larger than the common subjects or enemies depicted at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения были представлены иерархически, то есть Фараон больше обычных подданных или врагов, изображенных рядом с ним.

A common method in the polymer industry is use of the Bergen jig, which subjects the sample to variable strain during a single test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным методом в полимерной промышленности является использование Бергенского джига, который подвергает образец переменной деформации во время одного испытания.

Kuniyoshi was also known for his still-life paintings of common objects, and figurative subjects like female circus performers and nudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куниеси также был известен своими натюрмортами с изображением обычных предметов и фигуративными сюжетами, такими как женщины-циркачки и обнаженные натуры.

A common and easily employed type of cold torture is to make subjects stand or lay naked in snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный и легко применяемый вид холодной пытки заключается в том, чтобы заставить испытуемых стоять или лежать голыми на снегу.

The most common subjects are mice, because of the availability of technical tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными субъектами являются мыши, что объясняется наличием технических средств.

This was a reversal of common law practice in England, which ruled that children of English subjects took the status of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обращением к практике общего права в Англии, которая постановила, что дети английских подданных принимают статус отца.

He had doubts about the utility of examinations on subjects which had been crammed for the occasion. He wanted common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверку зазубренных уроков он считал делом бесполезным и требовал сообразительности.

As a common, important element in history and life, wagons have been the subjects of artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общий, важный элемент в истории и жизни, вагоны были предметом художественного творчества.

Since persons of African origins were not English subjects by birth, they were among those peoples considered foreigners and generally outside English common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лица африканского происхождения не были английскими подданными по рождению, они относились к числу тех народов, которые считались иностранцами и вообще находились вне английского общего права.

Being a detestable heretic, he has utterly disposed to set and sow common sedition among Your Majesty's loyal and loving subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мерзким еретиком, он полностью склонился к насаждению и распространению призывов к мятежу среди верных и любящих подданных Вашего Величества.

Even though the subjects had previously given different estimates, the groups would come to a common estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что испытуемые ранее давали различные оценки, группы придут к общей оценке.

The king must have enough wealth and treasure to keep him 100 percent out of touch to the needs of his common subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У короля должно быть достаточно богатств и сокровищ чтобы не иметь ни малейшего понятия о потребностях простого народа!

It's common knowledge Arthur would lay down his life for any of his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всем известно, что Артур отдал бы свою жизнь за любого из подданных

The rights of English subjects and, after 1707, British subjects, to possess arms was recognised under English common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права английских подданных и, после 1707 года, британских подданных на владение оружием были признаны в соответствии с английским общим правом.

This isn't censorship; it's common sense and respect for the rights of photographers and photo subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не цензура, это здравый смысл и уважение к правам фотографов и фотографических субъектов.

In 84% of perjury cases, the subjects display common physical behaviors, and in 70% of those cases, they actually try to hide themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 84% случаев при даче ложных показаний, субъекты демонстрируют общую физическую модель поведения, и в 70% из этих случаев, они фактически стараются спрятаться.

The display of severed heads had long been one of the most common ways European sovereigns exhibited their power to their subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация отрубленных голов издавна была одним из самых распространенных способов демонстрации европейскими монархами своей власти перед подданными.

A problem-based learning method is widely used, and inclusion of clinical cases in various courses and preclinical subjects is becoming common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко используется метод проблемного обучения, и включение клинических случаев в различные курсы и доклинические предметы становится обычным явлением.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Students are expected to study more unrelated subjects during the first three years, due to the smaller number of majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение первых трех лет студенты будут изучать больше несвязанных предметов, что связано с меньшим числом специальностей.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки.

This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

Childhood memories, yes, with a common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной.

Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика — общая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

I've tried to converse with him on a variety of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала разговаривать с ним на разные темы.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли.

We have one sympathy in common, at any rate, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она.

It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сердца - типичный ритуал жертвоприношения.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.

Well, Leslie Knope is a very common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя.

Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имя часто встречается, может занять время.

Sun Quan threw a feast to celebrate with his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Цюань устроил пир, чтобы отпраздновать его вместе со своими подданными.

U.S. Army doctors in the Philippines infected five prisoners with bubonic plague and induced beriberi in 29 prisoners; four of the test subjects died as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные врачи на Филиппинах заразили пятерых заключенных бубонной чумой и вызвали авитаминоз у 29 заключенных; в результате четверо из испытуемых умерли.

Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания.

For some subjects, coursework is completed in year 10 that contributes towards the end GCSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым предметам курсовая работа завершается в 10-м году, что способствует окончанию GCSE.

Further adherents in painting genre subjects were Plinio Nomellini, Rubaldo Merello, Giuseppe Cominetti, Camillo Innocenti, Enrico Lionne, and Arturo Noci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее последователями жанровых сюжетов живописи были Плинио Номеллини, Рубальдо Мерелло, Джузеппе Коминетти, Камилло Инноченти, Энрико Лионне и Артуро ночи.

Most human test subjects reached their pain threshold within 3 seconds, and none could endure more than 5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испытуемых достигали болевого порога в течение 3 секунд, и никто не мог выдержать более 5 секунд.

In a similar form students learn all the subjects, techniques and skills in these schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной форме учащиеся изучают все предметы, приемы и навыки в этих школах.

He also excelled in academic subjects and ran the class newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преуспел в академических предметах и руководил классной газетой.

Test personnel, who might unwittingly reveal to test subjects which samples are the desired test drugs and which are placebos, are kept ignorant of which are which.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный персонал, который может невольно показать испытуемым, какие образцы являются желаемыми испытуемыми препаратами, а какие-плацебо, остается в неведении относительно того, какие именно.

The main subjects are Genesis and the life of Noah, Abraham, Joseph, and Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные темы книги-Бытие и жизнь Ноя, Авраама, Иосифа и Моисея.

In many subjects, tenderness is seen upon the palpitation of muscles in the feet and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих испытуемых наблюдается болезненность при сердцебиении мышц стоп и ног.

However, in many subjects, notably history and literature, he is often seen receiving poor grades or displaying a lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail использует свой собственный формат-сводный отчет, который показывает количество спама на одного известного отправителя.

Trusted Subjects must be shown to be trustworthy with regard to the security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать.

Simon became close to one of his subjects, drug addict Gary McCullough, and was devastated by his death while he was writing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон сблизился с одним из своих подопечных, наркоманом Гэри Маккалоу, и был опустошен его смертью во время написания проекта.

He begins by arguing that since all men are equal at creation, the distinction between kings and subjects is a false one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает с утверждения, что поскольку все люди равны при сотворении мира, то различие между царями и подданными является ложным.

When complete, the tests that the subjects took before the experiment were conducted a second time to test its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения эксперимента тесты, которые испытуемые проходили перед экспериментом, были проведены во второй раз, чтобы проверить его эффект.

The paragraph Controversial subjects discusses religious and fringe topics but not political subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параграфе спорные темы обсуждаются религиозные и маргинальные темы, но не политические темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common subjects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, subjects , а также произношение и транскрипцию к «common subjects». Также, к фразе «common subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information