Community of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общность жизни
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community channel - региональный кабельный канал

  • community water supplies - поставки сообщества воды

  • western community - западное сообщество

  • global research community - глобальное научное сообщество

  • deaf community - глухое сообщество

  • community authorities - общественные органы

  • community recognition - признание сообщества

  • farm community - ферма сообщество

  • community of professionals - сообщество профессионалов

  • address community concerns - относится адрес сообщество

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • happy life - радоваться жизни

  • organizational life - организационная жизнь

  • life painting - жизнь живописи

  • expectancy -life - Ожидаемая -Life

  • life-saving medicines - Спасательные лекарства

  • life purpose - цель жизни

  • humble life - смиренная жизнь

  • during working life - в течение срока службы

  • extend their life - продлить свою жизнь

  • life is exciting - жизнь является захватывающим

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


biotic community, ecosystem, life community


Each layer is a unique biotic community containing different plants and animals adapted for life in that particular strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый слой представляет собой уникальное биотическое сообщество, содержащее различные растения и животных, приспособленных для жизни в этом конкретном слое.

I help him adjust to life outside, to ease his re-entry into the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю ему приспособиться к жизни, облегчить его возвращение в общество.

Recent studies have suggested that as employees participate in their professional and community life, they develop a web of connections and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что по мере того, как сотрудники участвуют в своей профессиональной и общественной жизни, они развивают сеть связей и отношений.

The aspirantate then acts as an immersion into the Salesian community life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем стремящийся действует как погружение в жизнь Салезианской общины.

A suburb (a small community near a big city) offers the advantages of safer, more intimate small-town life with the recreational and cultural activities of the big city nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород (маленькое селение вблизи большого города) дает преимущества безопасной, более обособленной жизни в маленьком городе поблизости от большого города с развлекательными и культурными мероприятиями.

Women were involved in pottery, textile- and garment-making, and played a leading role in community life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины были вовлечены в гончарное, текстильное и швейное производство и играли ведущую роль в общественной жизни.

Though there were several variations across the breadth of India, the Jāti was the effective community within which one married and spent most of one's personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по всей Индии существовало несколько разновидностей джати, это была эффективная община, в которой человек женился и проводил большую часть своей личной жизни.

This play brings Mary Shelley's famous characters to life in a series of three acts, each of which highlight the important themes of community and romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса оживляет знаменитых персонажей Мэри Шелли в серии из трех актов, каждый из которых подчеркивает важные темы сообщества и романтики.

Given that the first years of a child's life are crucial for healthy physical and emotional development, and that 1,5 billion people are experiencing armed conflict - many of whom are now joining our communities - we cannot afford to turn a blind eye to the needs of those who are experiencing war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что первые годы в жизни ребёнка являются решающими для здорового физического и эмоционального развития, и что 1,5 миллиарда человек до сих пор переживают военные конфликты, многие из этих людей присоединяются к нашим сообществам, мы не можем закрыть глаза на нужды тех, кто переживает войну и вынужденное переселение.

Late in life, he had rejoined the Foursquare evangelical Christian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце жизни он присоединился к евангелической христианской общине Foursquare.

This is no more than the right to have a decent life in our own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не более чем право на достойную жизнь в наших собственных общинах.

Those institutions constitute the core around which Baha'i community life revolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты являются сердцевиной религиозной жизни общины.

Okay. More importantly, we need to take a look at the possible adverse impact on our property values and on the overall quality of life for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, но что намного важнее, так это то, что может упасти стоимость нашей собственности, а также качество жизни в нашем районе.

Many NGOs do not focus at all on reducing poverty on a national or international scale, but rather attempt to improve quality of life for individuals or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие НПО вообще не сосредотачиваются на сокращении масштабов нищеты в национальном или международном масштабе, а пытаются улучшить качество жизни отдельных людей или общин.

Their identity was based on being part of a political and religious community with common values, customs, morality and way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность основывалась на принадлежности к политическому и религиозному сообществу с общими ценностями, обычаями, моралью и образом жизни.

The Unit has also recently started a programme of regional meetings to encourage more members of ethnic minority communities to become involved in public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Отдел недавно начал осуществлять программу проведения региональных совещаний по вопросам расширения участия представителей общин этнических меньшинств в управлении страной.

A Bronze Award may be earned for each category of arts and hobbies, outdoor, community and religious life, sea Scouting and sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая награда может быть получена за каждую категорию искусства и хобби, уличную, общественную и религиозную жизнь, морскую разведку и спорт.

Evergreen was a community effort to prolong maintenance of selected openSUSE versions after they reached official end-of-life before the Leap series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evergreen была попыткой сообщества продлить обслуживание выбранных версий openSUSE после того, как они достигли официального конца жизни до серии Leap.

Money raised supports programs and services in communities that improve the quality of life for people living with dementia and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные средства направлены на поддержку программ и услуг в общинах, которые улучшают качество жизни людей, живущих с деменцией, и их семей.

Surrounding the central figure are typically smaller figures, representing traders, musicians, hunters and other personages central to Yoruba community life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг центральной фигуры обычно располагаются небольшие фигуры, представляющие торговцев, музыкантов, охотников и других персонажей, играющих центральную роль в жизни общины Йоруба.

Commissioner Loeb dedicated his life to law enforcement and to the protection of his community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Лоуб, посвятил свою жизнь поддержанию правопорядка и защите общества.

But one of my life goals... aside from being, like, a fashion guru... is to indicate to the local community that... the Baker family actually owns a bar of soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите. Но одна из моих целей - помимо желания стать гуру в мире моды - состоит в том, чтобы доказать обществу, что семья Бейкеров пользуется мылом.

The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест.

I don't really consider it stealing since I see Chuck and I more as life partners, and therefore community property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я не воровал с тех пор как встретил Чака и мы стали друзьями по этой причине мы разделили имущество.

His was a traditional Polish Catholic family and community, and Catholicism and Christianity were a bedrock in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был традиционной польской католической семьей и общиной, а католицизм и христианство были основой его жизни.

The Star and Life ranks require that the scout serve in a position of responsibility and perform community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные и пожизненные звания требуют, чтобы разведчик занимал ответственную должность и выполнял общественную работу.

The spirit of Arden encourages all sorts of artistic and intellectual expression and a strong community life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух Ардена поощряет все виды художественного и интеллектуального самовыражения и сильную общественную жизнь.

Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм.

And in so doing, we captured a slice of life in a particular time and place that still resonates for members of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом мы захватили кусочек жизни в определенное время и в определенном месте, который все еще резонирует для членов нашего сообщества.

He dedicated his life to mobilizing the international community, to work together to prevent the occurrence of such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь мобилизации международного сообщества, совместной работе по предотвращению подобных событий.

Students are taught the martial art as a way of life, with a sense of compassion, discipline, and respect toward the master, fellow-students, parents and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются боевому искусству как образу жизни, с чувством сострадания, дисциплины и уважения к мастеру, сокурсникам, родителям и обществу.

Many online games create their own online communities, while other games, especially social games, integrate the players' existing real-life communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие онлайн-игры создают свои собственные онлайн-сообщества, в то время как другие игры, особенно социальные игры, интегрируют существующие реальные сообщества игроков.

Including the mother of all catalyst infrastructure projects, the Los Angeles River, the revitalization effort for which similarly started as a grassroots movement, has developed into a cultural momentum, and is now in the early stages of being transformed into some kind of life-affirming infrastructure again, this one with trails and parks and fishing and boating and community revitalization, and of course, water quality and flood control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было с одним из основных инфраструктурных проектов, речным каналом в Лос-Анджелесе, попытка возрождения которого тоже началась как местная инициатива, затем стала культурной динамикой, а сейчас потихоньку превращается в активную инфраструктуру: дорожки, парки, рыбная ловля, гребля, оживление районов, контроль качества воды и предотвращение затоплений.

This is a 1-2 year experience of living in an OMI community, sharing in many aspects of the life of the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 1-2-летний опыт жизни в общине Оми, участие во многих аспектах жизни общины.

According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества.

Children learn functional life skills through real-time observation of adults and interactive participation of these learned skills within their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети усваивают функциональные жизненные навыки через наблюдение в реальном времени за взрослыми и интерактивное участие этих приобретенных навыков в их сообществе.

Later he turned away from Biblical scholarship and instead dedicated his life to community work, helping the needy of North London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отвернулся от библейской науки и вместо этого посвятил свою жизнь общественной работе, помогая нуждающимся в Северном Лондоне.

Transnational crime and its impact respect no borders, bypass no community and leave the life of no single citizen untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснациональная преступность и ее воздействие не признают границ, не обходят стороной ни одну общину и затрагивают жизнь каждого гражданина.

'And its message touched our whole community, 'for just as the swan's last song 'is the sweetest of its life, 'so loss is made endurable by love 'and it is love that will echo through eternity.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она затронула каждого из нас, потому что как лебединая песня пленяет своей необычайной красотой, так и утрата становится терпимей, благодаря любви, а сама любовь живет вечно.

There are programs like Umoja to help give back to the community and help people succeed in life by uplifting others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие программы, как Умоджа, которые помогают вернуть общину и помочь людям преуспеть в жизни, возвышая других.

When the Amish community leave their home for a while to explore the world, then the decide whether or not to come back, live a traditional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда амиши покидают родной дом, на время, чтобы узнать мир, затем они решают, вернуться ли им назад, чтобы жить по традициям.

The sort of cop that's entwined in the life of the community

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы, которые неразрывно связаны с жизнью своего города.

Rather than producing art for art's sake, they felt it ought to reflect the reality of life and the needs of the modern community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы создавать искусство ради искусства, они считали, что оно должно отражать реальность жизни и потребности современного общества.

He insists it must be sympathy that compels an individual to risk his or her own life for another from his community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, что именно сочувствие заставляет человека рисковать своей жизнью ради другого человека из его общины.

He cites that experience as a pivotal point in his life that led him to his quest to do community service and fundraising, topics featured in his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует этот опыт как поворотный момент в своей жизни, который привел его к поискам общественных работ и сбору средств, темам, фигурирующим в его сочинениях.

Amy Jo Kim has classified the rituals and stages of online community interaction and called it the 'Membership life cycle'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Джо Ким классифицировала ритуалы и этапы взаимодействия онлайн-сообщества и назвала их жизненным циклом членства.

Many communities express environmental concerns, so life cycle analysis is often conducted when assessing the sustainability of a product or prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сообщества выражают озабоченность по поводу окружающей среды, поэтому анализ жизненного цикла часто проводится при оценке устойчивости продукта или прототипа.

They must be supported and encouraged to play their full role in both community and public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им необходимо оказывать поддержку и поощрение, чтобы они играли полноценную роль, как в общественной, так и в государственной жизни.

In Canada, small multi-generational communities of Japanese immigrants developed and adapted to life outside Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде небольшие многопоколенные общины японских иммигрантов развивались и адаптировались к жизни за пределами Японии.

These programs emphasize the development of job and life skills by conservation and community service work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы подчеркивают развитие рабочих и жизненных навыков путем сохранения и работы на общественных работах.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Nearly all communities have a local community council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех общинах есть местный общественный совет.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, of, life , а также произношение и транскрипцию к «community of life». Также, к фразе «community of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information