General secretariat of the council of ministers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general malaise - общее недомогание
general paralysis - прогрессивный паралич
general reserve warehouse - общий резервный склад
general support battalion - дивизион общей поддержки
general policy debate - дебаты по вопросам общей политики
general equal treatment act (geta) - Вообще равно акт лечение (гэта)
general inventory - общий инвентарь
1990 general conference resolution - 1990 общее разрешение конференции
general esteem - общая самооценка
provides general guidance - обеспечивает общее руководство
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
united nations secretariat - Секретариат ООН
secretariat services - секретариат услуги
world secretariat - мир секретариат
secretariat of the assembly of states - Секретариат Ассамблеи государств
was informed by the secretariat - был проинформирован секретариатом
invited the secretariat to prepare - предложил секретариату подготовить
the secretariat to revise - Секретариат пересмотреть
serving as the secretariat - выступающий в качестве секретариата
actions by the secretariat - Действия секретариата
secretariat in the context - секретариат в контексте
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
observance of - соблюдение
rule of three - правило трех
(means of) access - (средства) доступа
a jot of - jot of
sheet of paper - лист бумаги
some of these days - некоторые из этих дней
find favor in the eyes of - найти пользу в глазах
back of beyond - за пределами
block of ice - блок льда
afterpains of conscience - угрызения совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
(up) in the air - (вверх) в воздухе
the nod - кивок
swell of the ground - набухание земли
at the end - в конце
while the time away - пока время
off the target - от цели
gentleman of the road - джентльмен дороги
easy on the trigger - легко на триггер
wash the floor - мыть пол
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
environmental council of rhode island - Совет по охране окружающей среды штата Род-Айленд
council regulation (ec) 2157/2001 - Регламент Совета (ЕС) 2157/2001
hold a council - держать совет
coordination council for - координационный совет по
all-ukrainian council of churches and religious organizations - все-украинский совет церквей и религиозных организаций
new members of the security council - новые члены совета безопасности
council of europe and european commission - Совет Европы и Европейской комиссии
members of the council also - Члены совета также
members of the public council - Члены общественного совета
mission of the security council - Миссия Совета безопасности
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
canadian council of resource and environment ministers - Канадский совет министров, ведающих вопросами ресурсов и охраны окружающей среды
ministers of economy and finance - министр экономики и финансов
the council of ministers - Совет министров
british ministers - британские министры
inter-american conference of ministers of labour - Межамериканская конференция министров труда
the council of ministers for - Совет министров по
by the ministers of education - министрами образования
ministers of the government - министры правительства
appointed by the ministers - назначаются министрами
ministers and parliamentarians - министры и депутаты
Синонимы к ministers: father, man/woman of the cloth, curate, ecclesiastic, churchwoman, clergywoman, Holy Joe, clergyman, man/woman of God, reverend
Антонимы к ministers: laymen, laypeople, seculars, secular
Значение ministers: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
Abbé Gabet returned to Europe in late 1846 in the company of Alexander Johnston, secretary to John Francis Davis, British minister plenipotentiary to China. |
Аббат Габе вернулся в Европу в конце 1846 года в компании Александра Джонстона, секретаря Джона Фрэнсиса Дэвиса, полномочного министра Великобритании в Китае. |
Secretary Kerry did not contest Russian Foreign Minister Sergey Lavrov's contention that there may be one or two chemical weapons sites in rebel-held locations. |
Госсекретарь Керри не стал оспаривать утверждение российского министра иностранных дел Сергея Лаврова о том, что в контролируемых боевиками районах может находиться один или два объекта с химическим оружием. |
I'd like to know the Prime Minister's thoughts on his Foreign Secretary's comments. |
Я бы хотела знать мысли премьер-министра по поводу комментариев его министра иностранных дел. |
The veteran former Foreign Secretary Lord Palmerston became prime minister. |
Бывший министр иностранных дел лорд Пальмерстон стал премьер-министром. |
His Majesty King Vittorio Emanuele accepted the resignation of His Excellency Benito Mussolini as head of the government, Prime Minister and Secretary of State. |
Его величество король Витторио Эмануэле принял отставку его превосходительства Бенито Муссолини с поста руководителя правительства, премьер-министра и госсекретаря. |
The Chief Secretary of the Prime Minister dares to take a peek at the Minister of Strategy and Finance's phone? If this gets out, will you be able to take care of the consequences? |
Секретарь премьер-министра посмела заглянуть в телефон министра финансов сможешь позаботиться о последствиях? |
Peña Nieto was represented by Mexican Under Secretary of Foreign Trade Juan Carlos Baker, while Vizcarra sent Peruvian Foreign Minister Nestor Popolizio in his place. |
Пенья Ньето был представлен заместителем министра внешней торговли Мексики Хуаном Карлосом Бейкером, а Вискарра отправил вместо него перуанского министра иностранных дел Нестора Пополицио. |
This time is different, or so U.S. Secretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov would have us believe. |
На этот раз все иначе. По крайней мере госсекретарь США Джон Керри (John Kerry) и министр иностранных дел России Сергей Лавров очень хотят нас в этом убедить. |
In politics, he was Secretary of State for Sports and then Minister of Fisheries. |
В политике он был министром спорта, а затем министром рыболовства. |
Over the previous decade, Brazil had made significant progress, including the establishment of a ministerial-level secretariat for the promotion of racial equality. |
В течение предыдущего десятилетия Бразилия добилась значительного прогресса, включая создание секретариата на уровне министров по обеспечению расового равноправия. |
Baldwin became prime minister in 1923 and gave Joynson-Hicks a place in the Cabinet as Financial Secretary to the Treasury. |
Болдуин стал премьер-министром в 1923 году и дал Джойнсону-Хиксу место в Кабинете министров в качестве финансового секретаря Казначейства. |
Morgan was appointed Secretary of State for Education in Prime Minister David Cameron's reshuffle in July 2014, replacing Michael Gove. |
Морган был назначен госсекретарем по вопросам образования в ходе перестановок премьер-министра Дэвида Кэмерона в июле 2014 года, заменив Майкла Гоува. |
The Prime Minister, that is to say, I would like to make an emergency declaration of love to my poor but cheeky secretary. |
Премьер-министр, я бы хотел сделать экстренное признание в любви моей бедной но развязной секретарше. |
Although Deputy Ministers and/or Parliamentary Secretaries may be appointed to each portfolio, they are not included in the Cabinet. |
Хотя заместители министров и / или парламентские секретари могут быть назначены в каждый портфель, они не входят в состав Кабинета министров. |
She soon returned to public life as secretary-general of Mapai, supporting Prime Minister Levi Eshkol in party conflicts. |
Вскоре она вернулась к общественной жизни в качестве генерального секретаря Мапаи, поддерживая премьер-министра Леви Эшкола в партийных конфликтах. |
The meeting was chaired by William Whitelaw, the Home Secretary, as Margaret Thatcher, the Prime Minister, was unavailable. |
Заседание проходило под председательством Уильяма Уайтлоу, министра внутренних дел, поскольку Маргарет Тэтчер, премьер-министр, была недоступна. |
He served as parliamentary secretary to the Minister of Forests and chair of the legislature's Select Standing Committee on Forests, Mines and Petroleum Resources. |
Он был парламентским секретарем министра лесного хозяйства и председателем избранного Постоянного комитета законодательного органа по лесам, шахтам и нефтяным ресурсам. |
There are six female ministers, including for the first time the Prime Minister, six female Parliamentary Secretaries and the Deputy Opposition Leader. |
В правительстве насчитывается шесть женщин-министров, в том числе и впервые в истории премьер-министром является женщина, шесть женщин - на постах парламентских секретарей и заместитель лидера оппозиции. |
She found particularly offensive the Foreign Secretary, Lord Palmerston, who often acted without consulting the Cabinet, the Prime Minister, or the Queen. |
Она находила особенно оскорбительным министра иностранных дел лорда Пальмерстона, который часто действовал, не посоветовавшись с Кабинетом министров, премьер-министром или королевой. |
His royal court consisted of 60 nobles, Court Secretary - Inancu Baga Tarkan and a Chief Minister - Bilge Tay Sanggun. |
Его королевский двор состоял из 60 дворян, секретаря двора-Инанку Бага Таркана и главного министра - Бильге Тай Санггуна. |
The citizens will know that things weren't well between the Prime Minister and the Chief Cabinet Secretary. |
Народ тогда узнает, что не все было гладко между премьер-министром и главным секретарем кабинета. |
The Secretary and Deputy Secretary of the Council of Ministers are female. |
Секретарем и заместителем секретаря Совета министров также являются женщины. |
In Rome, the secretary met with Italy’s President Sergio Mattarella, Prime Minister Giuseppe Conte, and Foreign Minister Luigi Di Maio. |
В Риме Майк Помпео провел встречу с президентом Италии Серджо Маттареллой, премьер-министром Джузеппе Конте и министром иностранных дел Луиджи Ди Майо. |
Senior civil servant - you're private secretary to the minister. |
'Старший гражданский служащий. Ты личный секретарь министра.' |
During the second administration of President Carlos Ibáñez del Campo, Vial was private secretary to Finance Minister Jorge Prat. |
Во время Второй администрации президента Карлоса Ибаньеса дель Кампо Виаль был личным секретарем министра финансов Хорхе Прата. |
When Dr. Rice made her first visit as Secretary of State to NATO headquarters two weeks ago, Alliance Foreign Ministers had a discussion about the Middle East Peace Process. |
Когда две недели назад д-р Райс нанесла свой первый в качестве госсекретаря США визит в штаб-квартиру НАТО, министры иностранных дел альянса обсуждали мирный процесс на Ближнем Востоке. |
Ingham spent 11 years as Margaret Thatcher's chief press secretary in No. 10 Downing Street when she as Prime Minister. |
Ингхэм провел 11 лет в качестве главного пресс-секретаря Маргарет Тэтчер в доме № 10 по Даунинг-стрит, когда она была премьер-министром. |
In North Macedonia the secretary and Prime Minister Zoran Zaev marked the 25th anniversary of full diplomatic relations between the two countries. |
В Северной Македонии госсекретарь и премьер-министр этой страны Зоран Заев отметили 25-ю годовщину установления дипломатических отношений между двумя государствами. |
I hope that the Minister and the Secretary of State for Wales will be with us on this matter. |
Я надеюсь, что министр и Государственный секретарь Уэльса будут вместе с нами по этому вопросу. |
He was succeeded in office by Leonid Brezhnev as First Secretary and Alexei Kosygin as Chairman of the Council of Ministers. |
Его сменили на посту первого секретаря Леонид Брежнев и председатель Совета министров Алексей Косыгин. |
Boateng became the United Kingdom's first biracial cabinet minister in 2002 when he was appointed as Chief Secretary to the Treasury. |
Боатенг стал первым двунаправленным министром Кабинета министров Соединенного Королевства в 2002 году, когда он был назначен главным секретарем Казначейства. |
Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools. |
Заместитель генерального секретаря и будущий премьер-министр Юкио Хатояма полагал, что этот законопроект вызовет дальнейшие разногласия между обществом и государственными школами. |
Yet the prime minister never attends EU meetings and the foreign minister systematically leaves internal EU decisions to a junior secretary of state or a diplomatic representative. |
Однако премьер-министр никогда не присутствует на встречах ЕС, а министр иностранных дел систематически оставляет решения по внутренним вопросам ЕС младшему государственному секретарю или дипломатическому представителю. |
The cabinet usually consists of 13 to 16 ministers and a varying number of state secretaries. |
Кабинет министров обычно состоит из 13-16 министров и различного числа государственных секретарей. |
By convention, the prime minister is appointed to this council and advises as to which parliamentarians shall become ministers and parliamentary secretaries. |
По соглашению премьер-министр назначается в этот совет и дает рекомендации относительно того, какие парламентарии должны стать министрами и парламентскими секретарями. |
According to Lansbury's biographer, Bondfield turned down the offer of a cabinet post; instead, she became parliamentary secretary to the Minister of Labour, Tom Shaw. |
По словам биографа Лэнсбери, Бондфилд отклонила предложение занять пост в кабинете министров; вместо этого она стала парламентским секретарем министра труда Тома шоу. |
From 1950-1955, Pezzi worked as Head of Cabinet of the Minister and, subsequently, General Secretary of Aeronautics. |
В 1950-1955 годах Пецци работал главой кабинета министра, а затем генеральным секретарем по аэронавтике. |
In 2002 negotiations between Japan and North Korea, Prime Minister Koizumi and General Secretary Kim Jong-il agreed to give abductees permission to visit Japan. |
В 2002 году на переговорах между Японией и Северной Кореей премьер-министр Коидзуми и генеральный секретарь Ким Чен Ир договорились дать похищенным разрешение на посещение Японии. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
The proposal received responses from Japanese Minister of Foreign Affairs Kōichirō Genba, U.S. Secretary of State John Kerry, and Japanese scholars. |
На это предложение откликнулись министр иностранных дел Японии Коитиро Генба, госсекретарь США Джон Керри и японские ученые. |
In 2007, South Africa hosted the secretariat with Trevor A. Manuel, South African Minister of Finance as chairperson of the G20. |
В 2007 году Южная Африка принимала Секретариат вместе с министром финансов Южной Африки Тревором А. Мануэлем в качестве председателя Группы двадцати. |
Professional experience April 2002-August 2002 General Secretary, Council of Ministers of the Republic of Albania. |
апрель-август 2002 года- Генеральный секретарь Совета министров Республики Албании. |
Prime Minister and Secretary of State for Foreign Affairs: Professor Bernardo de la Paz. |
Премьер-министр и министр иностранных дел -профессор Бернардо де ла Пас. |
His Majesty has named as head of the government, Prime Minister and Secretary of State, His Excellency Marshal Pietro Badoglio. |
Его величество назначил руководителем правительства, премьер-министром и госсекретарем его превосходительство маршала Пьетро Бадольо. |
I... coincidentally overheard the conversation between Minister Park and Secretary Bae. |
Я... случайно подслушала разговор между министром Паком и секретарём Пэ |
I wish also to offer to His Excellency Mr. Eugeniusz Wyzner, the Secretary of State, First Deputy Minister for Foreign Affairs of Poland our warm welcome. |
Я хочу также горячо приветствовать государственного секретаря и первого заместителя министра иностранных дел Польши Его Превосходительство г-на Эугенюша Визнера. |
It was invented by the second Secretary-General, Dag Hammarskjold, and Canadian Foreign Minister Lester Pearson after Britain and France invaded Egypt in the Suez crisis of 1956. |
Они были созданы вторым Генеральным секретарем Дагом Хаммершельдом и министром иностранных дел Канады Лестрером Пирсоном после вторжения Великобритании и Франции в Египет во время Суэцкого кризиса в 1956 году. |
He was Margaret Thatcher's chief press secretary throughout her time as Prime Minister of the United Kingdom from 1979 to 1990. |
Он был главным пресс-секретарем Маргарет Тэтчер на протяжении всего ее пребывания на посту премьер-министра Соединенного Королевства с 1979 по 1990 год. |
The USSR supported the election of the first Secretary-General of the United Nations, Trygve Lie, a former Norwegian Minister of Foreign Affairs. |
СССР поддержал избрание первого генерального секретаря ООН Трюгве Ли, бывшего министра иностранных дел Норвегии. |
Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party. |
Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
Я - Мелани Митчелл, пресс-секретарь. |
|
In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretary was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus. |
Он был красив резкой мужской красотой, настоящий альфа-плюсовик от темени до пневматических подошв, как говаривала восхищенно секретарша. |
The secretary addressed came back with Cowperwood's letter of introduction, and immediately Cowperwood followed. |
Секретарь, выполнив распоряжение, вернулся с рекомендательным письмом, а следом за ним вошел и сам Каупервуд. |
Laroche will be a minister, and he believed more firmly than anyone else that he would be. |
Ларош будет министром, - и он сам был в этом уверен больше, чем кто-либо другой. |
On September 5, 1940, Antonescu became Prime Minister, and Carol transferred most of his dictatorial powers to him. |
5 сентября 1940 года Антонеску стал премьер-министром, и Кэрол передала ему большую часть своих диктаторских полномочий. |
Napoleon III and his Minister of Foreign Affairs Edouard Thouvenel adopted a cautious attitude and maintained diplomatically correct relations with Washington. |
Наполеон III и его министр иностранных дел Эдуард Тувенель заняли осторожную позицию и поддерживали дипломатически корректные отношения с Вашингтоном. |
4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them. |
4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними. |
Krishnananda Saraswati was appointed General Secretary by Sivananda in 1958 and served in this capacity until his death in 2001. |
Кришнананда Сарасвати был назначен генеральным секретарем Шиванандой в 1958 году и занимал этот пост до своей смерти в 2001 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general secretariat of the council of ministers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general secretariat of the council of ministers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, secretariat, of, the, council, of, ministers , а также произношение и транскрипцию к «general secretariat of the council of ministers». Также, к фразе «general secretariat of the council of ministers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на арабский- ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на бенгальский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на китайский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на испанский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на хинди - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на японский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на португальский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на русский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на венгерский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на иврит - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на украинский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на турецкий - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на итальянский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на греческий - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на хорватский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на индонезийский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на французский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на немецкий - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на корейский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на панджаби - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на маратхи - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на узбекский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на малайский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на голландский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на польский - ›
«general secretariat of the council of ministers» Перевод на чешский