Companies related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
kind of companies - вид компаний
international business companies - международные коммерческие компании
national sales companies - национальные компании по продажам
new companies - новые компании
courier companies - курьерские компании
companies in charge - компании, ответственные за
swiss companies - швейцарские компании
outside companies - за пределами компании
companies succeed - компании добиться успеха
individuals or companies - физические лица или компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
whether or not related - или не связанные с
conceptually related - концептуально связаны
related string - родственная строка
ip related agreements - внутрибрюшинны соглашения, связанные с
non business related - не бизнес, связанный
specifically related - в частности, связанные с
related deaths - Случаев смерти от СПИДа
related evaluation - связанные с оценкой
science-related activities - связанные с наукой деятельности
related measurements - связанные измерения
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
It has been estimated that there are about 4,000 companies in the UK involved in the manufacturing industry related to motorsport. |
Было подсчитано, что в Великобритании насчитывается около 4000 компаний, занятых в обрабатывающей промышленности, связанной с автоспортом. |
The Iran rush is tugged back, however, by the persistence of sanctions not related to the nuclear deal and which can very easily apply to European companies. |
Однако связанный с Ираном ажиотаж, сдерживают по-прежнему действующие санкции, которые не связаны с ядерным соглашением и которые могут быть легко применены к европейским компаниям. |
In the fall of 2010, Tata related companies and charities donated $50 million for the construction of an executive center. |
Осенью 2010 года связанные с Tata компании и благотворительные организации пожертвовали 50 миллионов долларов на строительство исполнительного центра. |
In the 1960s, and continuing through 1988, C-E acquired a number of companies, many not directly related to the core utility steam supply business. |
В 1960-х годах и до 1988 года компания C-E приобрела ряд компаний, многие из которых не имели прямого отношения к основному бизнесу по поставке пара. |
It is a portal to report complaints about online and related transactions with foreign companies. |
Это портал для подачи жалоб на онлайн-транзакции и связанные с ними сделки с иностранными компаниями. |
Affiliated Company Pages that links you to subsidiary or related companies |
страницы аффилированных компаний для дочерних или других связанных компаний. |
According to the Congolese government, in 2009 Canadian companies held US$4.5 billion in mining-related investments in the DR Congo. |
По данным конголезского правительства, в 2009 году канадские компании вложили в добычу полезных ископаемых в ДР Конго 4,5 миллиарда долларов США. |
Venture capitalists invested over $6 billion in 1999 in new or young Valley companies, and 77 companies had IPOs, mainly related to the Internet. |
Венчурные капиталисты инвестировали свыше 6 миллиардов долларов в новые или юные компании Долины в 1999 году. |
Events related to FSC Friday take place around the world with companies and supporters promoting the FSC logo and what it stands for. |
Мероприятия, связанные с FSC Friday, проходят по всему миру, где компании и сторонники продвигают логотип FSC и то, что он символизирует. |
Some insurance companies may offer insurance coverage that includes local bail bonds for traffic related arrests. |
Некоторые страховые компании могут предложить страховое покрытие, которое включает местные залоговые облигации для арестов, связанных с дорожным движением. |
Other companies run competitions or discounts based on encouraging users to share or create content related to their product. |
Другие компании проводят конкурсы или скидки, основанные на поощрении пользователей делиться или создавать контент, связанный с их продуктом. |
It includes everything from both revisions, minus the incorporation information as it can't be proven these companies are even related. |
Она включает в себя все из обеих редакций, за вычетом информации о регистрации, поскольку невозможно доказать, что эти компании даже связаны между собой. |
There are several companies that offer commercial services related to gene knockdown treatments. |
Есть несколько компаний, которые предлагают коммерческие услуги, связанные с лечением нокдауна генов. |
The Unicable Interoperability Platform is open to companies designing and/or marketing satellite and other broadcast-related products. |
Платформа Unicable Interoperability Platform открыта для компаний, разрабатывающих и / или продающих спутниковые и другие продукты, связанные с вещанием. |
The development of Minitel spawned the creation of many start-up companies in a manner similar to the later dot-com bubble of World Wide Web-related companies. |
Развитие Minitel породило создание многих стартап-компаний в манере, подобной более позднему пузырю доткомов компаний, связанных с Всемирной паутиной. |
There have been battery-related recalls by some companies, including the 2016 Samsung Galaxy Note 7 recall for battery fires. |
Некоторые компании отозвали свои заказы на аккумуляторы, в том числе отзыв Samsung Galaxy Note 7 2016 года для пожаров батарей. |
Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts. |
Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты. |
Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company. |
Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании. |
In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services. |
Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных. |
Mining companies were seen to regard the law and related legal requirements on free, prior and informed consent as impediments. |
Имели место случаи, когда добывающие компании рассматривали закон и соответствующие правовые требования о свободном, предварительном и обоснованном согласии в качестве препятствий. |
The aviation support district will be targeting companies that provides aviation related goods and services. |
Район авиационной поддержки будет ориентирован на компании, которые предоставляют связанные с авиацией товары и услуги. |
Bribes are often demanded from companies operating in Cambodia when obtaining licences and permits, such as construction-related permits. |
От компаний, работающих в Камбодже, часто требуют взяток при получении лицензий и разрешений, например разрешений на строительство. |
Both George W. Bush and Dick Cheney were formerly CEOs of oil and oil-related companies such as Arbusto, Harken Energy, Spectrum 7, and Halliburton. |
Джордж Буш-младший и Дик Чейни в прошлом были генеральными директорами нефтяных и связанных с нефтью компаний, таких как Arbusto, Harken Energy, Spectrum 7 и Halliburton. |
While I expect the Alibaba IPO to give a strong boost to related companies such as JD, I don’t expect it to last. |
Я ожидаю, что IPO Alibaba даст мощный толчок таким компаниям, как JD, однако рост вряд ли будет продолжительным. |
About half of all outside debt is trade finance or is owed to affiliated companies or other related parties, making it easy to roll over into new loans, he said. |
Примерно половина внешней задолженности относится к торговому финансированию или к операциям между компаниями-партнерами или другими аффилированными структурами, что облегчает их рефинансирование. |
In May 2014, a Federal Grand Jury in the United States indicted five Unit 61398 officers on criminal charges related to cyber attacks on private companies. |
В мае 2014 года Федеральное Большое жюри присяжных в США предъявило обвинения пяти офицерам подразделения 61398 по уголовным делам, связанным с кибератаками на частные компании. |
Ilho Group concentrated profit in related companies with relatively lower tax rates and the slush fund flowed to political and media circles. |
Иль Хо Групп использовала компании с низкой налоговой ставкой. А вся прибыль уходила на взятки политикам и прессе. |
Altogether, more than 30 thousand firms and companies related to the textile industry and the fashion world took part in the concluding week of fashion in Sao Paolo. |
В общей сложности, в завершающейся недели моды в Сан-Паулу участие приняли более 30 тысяч фирм и компаний, которые имеют отношение к текстильной промышленности и миру моды. |
Lowercase also has some non-tech-related companies in its portfolio, including Blue Bottle Coffee Company and a high-end restaurant in Truckee. |
В портфеле Lowercase также есть несколько компаний, не связанных с технологиями, в том числе Blue Bottle Coffee Company и высококлассный ресторан в Truckee. |
Numerous individuals and companies were prosecuted related to President Roosevelt's Executive Order 6102. |
Многочисленные частные лица и компании были привлечены к уголовной ответственности в связи с Указом президента Рузвельта № 6102. |
The Fabergé trademark has since been sold several times and several companies have retailed egg-related merchandise using the Fabergé name. |
С тех пор торговая марка Fabergé была продана несколько раз, и несколько компаний продавали в розницу товары, связанные с яйцами, используя имя Fabergé. |
Since then the area is being developed into a business location for airport-related companies. |
С тех пор этот район постепенно превращается в бизнес-локацию для компаний, связанных с аэропортом. |
A number of smaller testing-related companies also evolved from the PLATO system. |
Ряд небольших компаний, связанных с тестированием, также развились из системы Платона. |
The statements sued upon related to allegations that Behringer copies other companies' devices and exhibits other shoddy business practices. |
Заявления, поданные в суд, касались утверждений о том, что Behringer копирует устройства других компаний и демонстрирует другие Дрянные методы ведения бизнеса. |
More related to iron ore is the Committee on Raw Materials which has a membership composed of companies from 21 steel-producing countries. |
Глубже всего проблемами железной руды занимается Комитет по сырьевым материалам, в состав которого входят компании из 21 страны - производителя стали. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs. |
Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет. |
A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely. |
Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме. |
The authorities realize that they have a serious problem on their hands, and that Russian companies need to be given some way in which they can profitably grow. |
Власти понимают, что у них серьезные проблемы и что российским компаниям нужно дать возможность для роста. |
Big UK oil companies have seen their share prices rise for the second day. |
Акции крупных нефтяных компаний растут второй день. |
The world's governments are also investing in missions to asteroids, which greatly reduces the cost to those companies. |
Правительства по всему миру также инвестируют в миссии к астероидам, что значительно уменьшает стоимость для этих компаний |
Я создаю компании, новые продукты. |
|
So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed. |
Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира. |
Предпочитаю рисковать только на работе. |
|
But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window. |
Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность. |
It is the Linux-related sector. |
Это Linux сектор. |
Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day. |
Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня. |
You know, somebody calls to buy a product, we suggest a related product for them to buy as an add-on. |
Это когда звонит человек, хочет что-то купить, а мы предлагаем ему купить ещё один товар. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall. |
Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле. |
Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share. |
Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка. |
Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy. |
Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности. |
Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America. |
Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Currently Fritz Schur is chair of the companies DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group and PostNord. |
В настоящее время Фриц Шур является председателем компаний DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group и PostNord. |
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification. |
Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации. |
As a fair comprimise, we can then list as many companies as we like. |
В качестве справедливого сравнения, мы можем перечислить столько компаний, сколько нам нравится. |
A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead. |
Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «companies related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «companies related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: companies, related , а также произношение и транскрипцию к «companies related». Также, к фразе «companies related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
