Complex transaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик
adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный
verb: осложнять
handle complex applications - справляться со сложными приложениями
very complex matter - очень сложный вопрос
complex joints - комплексные соединения
stable complex - устойчивый комплекс
complex procurement - комплекс закупок
complex production - комплекс производства
manage complex - управлять сложными
complex flavor - сложный аромат
multipurpose complex - многофункциональный комплекс
complex social issues - сложные социальные вопросы
Синонимы к complex: convoluted, involved, impenetrable, Gordian, knotty, thorny, difficult, intricate, elaborate, tricky
Антонимы к complex: simple, primitive, easy, straightforward
Значение complex: consisting of many different and connected parts.
noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение
terms of transaction - условия сделки
bookkeeping transaction - операции, проводимые по бухгалтерским книгам
commercial transaction - коммерческая сделка
nature of transaction - характер сделки
introduce transaction - ввести сделку
transaction receipt - квитанция сделки
conduct a transaction - провести сделку
at transaction level - на уровне сделки
value per transaction - стоимость одной сделки
international transaction fee - международная плата за сделку
Синонимы к transaction: agreement, undertaking, arrangement, bargain, business deal, negotiation, settlement, proceedings, deal, deposit
Антонимы к transaction: refusal, denial, rejection
Значение transaction: an instance of buying or selling something; a business deal.
It had not been difficult to exclude receivables arising from complex financial transactions. |
Нетрудно предположить, что было бы целесообразно исключить задолженности, проистекающие из сложных финансовых операций. |
Fraudsters often use as a model legitimate transactions that are highly complex and therefore marketed only to very sophisticated investors. |
Мошенники зачастую используют в качестве образца законные сделки, которые носят в высшей степени сложный характер и поэтому предлагаются только чрезвычайно квалифицированным инвесторам. |
Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned. |
Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов. |
Hedging often represents a means of minimizing the risk from a more complex set of transactions. |
Хеджирование часто представляет собой средство минимизации риска от более сложного набора сделок. |
By the early Iron Age, contemporary civilizations developed money as a medium of exchange for increasingly complex transactions. |
К началу железного века современные цивилизации развили деньги как средство обмена для все более сложных операций. |
Modern commerce and finance are complex and regularly use specialized terms related to a transaction or its financing. |
Природа современной коммерции и финансов сложна, в них обычно используются специализированные термины, относящиеся к сделке или ее финансированию. |
Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office. |
В жилой части комплекса должен быть телеграф. |
Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions. |
Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций. |
You've got a bad persecution complex. |
У вас мания преследования в тяжелой форме. |
It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came. |
Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли. |
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow. |
Выступите в роли ее представителя в урегулировании дела с нашим общим другом, капитаном Воробьем. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
States conduct a variety of commercial transactions with business enterprises, not least through their procurement activities. |
Государства осуществляют большое число коммерческих сделок с предприятиями, не в последнюю очередь в рамках государственных закупок. |
The question of limitations on rights was a complex one, and the Committee should tread carefully. |
Вопрос об ограничениях в отношении прав является сложным, и Комитету следует проявлять осмотрительность. |
Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements. |
В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования. |
This topic explains how to manually unlock a gift card if a network failure or other problem prevents transactions from posting. |
В этом разделе описывается, как вручную разблокировать подарочную карту, если сбой сети или другая проблема не позволяет разнести проводки. |
We will tell you about these at the time you ask to open or close the Transaction with us. |
Мы сообщим вам о них в момент, когда вы пожелаете открыть или закрыть такую сделку. |
Bank manager said when he questioned her, she couldn't rember the customer or the transaction. |
Менеджер банка сказал, что когда он спросил ее, она не смогла вспомнить этого парня. |
This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects. |
Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов. |
It is the hope of profit that compels a trader to commit a transaction in the financial market; |
Именно надежда на получение прибыли является движущей силой, заставляющей человека совершить определённую операцию на финансовом рынке; |
It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop. |
Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл. |
Yes, the transaction was progressing just fine. |
Да, дело идет просто отлично. |
An inferiority complex is a very peculiar thing. |
Комплекс неполноценности - загадочная штука. |
UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen. |
Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном. |
Over the course of a few hours a complex forms between the antibody, target cell, and effector cell which leads to lysis of the cell membrane of the target. |
В течение нескольких часов между антителом, клеткой-мишенью и клеткой-эффектором образуется комплекс, который приводит к лизису клеточной мембраны мишени. |
There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below. |
Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже. |
This approximation is useful to simplify otherwise complex differential heat equations. |
Это приближение полезно для упрощения сложных дифференциальных уравнений теплопроводности. |
The complex ecology of these tropical rainforests collapsed during the Middle Pennsylvanian due to a change in climate. |
Сложная экология этих тропических тропических лесов рухнула в середине Пенсильвании из-за изменения климата. |
The development of WQS and TMDL is a complex process, both scientifically and legally, and it is a resource-intensive process for state agencies. |
Разработка ВКС и ТМДЛ-сложный процесс, как научно-правовой, так и ресурсоемкий для государственных органов. |
The transactional leadership style promotes exploitative behaviors. |
Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения. |
The manipulation of the gut microbiota is complex and may cause bacteria-host interactions. |
Манипуляции с микробиотой кишечника сложны и могут вызвать взаимодействие бактерий с хозяином. |
It is defined for all complex numbers z except for the non-positive integers, and given when the real part of z is positive by. |
Он определяется для всех комплексных чисел z, за исключением неположительных целых чисел,и задается, когда действительная часть z положительна. |
They are common for complex molecules, which includes most natural products. |
Они являются общими для сложных молекул, в состав которых входит большинство натуральных продуктов. |
The causes of secession were complex and have been controversial since the war began, but most academic scholars identify slavery as a central cause of the war. |
Причины раскола были сложными и противоречивыми с самого начала войны, но большинство ученых считают рабство главной причиной войны. |
Management is more complex in those who have suffered multiple tears. |
Управление более сложное у тех, кто перенес множественные слезы. |
The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed. |
Важность магнитного поля Земли для развития сложной жизни была оспорена. |
These changes occur due to the complex chemical reactions of the phenolic compounds of the wine. |
Эти изменения происходят из-за сложных химических реакций фенольных соединений вина. |
The initial transaction came two weeks after the appointment on 14 December 1962 of the lawyer-politician Rainer Barzel as the Minister of Intra-German Relations. |
Первоначальная сделка состоялась через две недели после назначения 14 декабря 1962 года юриста-политика Райнера Барцеля министром внутригерманских отношений. |
Some feared that no one at Enron apart from Skilling and Fastow could completely explain years of mysterious transactions. |
Некоторые опасались, что никто в Энроне, кроме Скиллинга и Фастова, не сможет полностью объяснить многолетние таинственные сделки. |
The titling of early Doctor Who stories is complex and sometimes controversial. |
Название ранних историй Доктора Кто является сложным и иногда противоречивым. |
The experiment was tricky because there was no way to time an individual neutrino, necessitating more complex steps. |
Эксперимент был сложным, потому что не было способа засечь время отдельного нейтрино, что требовало более сложных шагов. |
On 13 July 2010, a newly designed garbhagruh, or inner sanctum, was inaugurated by Pramukh Swami Maharaj in the main monument within the Akshardham complex. |
13 июля 2010 года Прамух Свами Махарадж торжественно открыл новое здание гарбхагрух, или внутреннее святилище, в Главном монументе комплекса Акшардхам. |
Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms. |
Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов. |
Further analysis suggests, however, that women's place in Confucian society may be more complex. |
Однако дальнейший анализ показывает, что положение женщин в конфуцианском обществе может быть более сложным. |
The old Eaton's store at Yonge and Queen was then demolished and the south half of the complex opened in its place in 1979. |
Старый магазин Итона на Йонг-энд-Куин был затем разрушен, и южная половина комплекса открылась на его месте в 1979 году. |
The basal body complex arranges itself to be closely associated with one pole of the cell, creating a mitotic spindle known as open polar fenestrae. |
Базальный комплекс тела строится так, чтобы быть тесно связанным с одним полюсом клетки, создавая митотическое веретено, известное как открытые полярные фенестры. |
The U4,U5,U6 complex binds, and U6 replaces the U1 position. |
Комплекс U4,U5,U6 связывает, и U6 заменяет позицию U1. |
Some authors use more general definitions of definiteness, including some non-symmetric real matrices, or non-Hermitian complex ones. |
Некоторые авторы используют более общие определения определенности, включая некоторые несимметричные вещественные матрицы или Неэрмитовы комплексные. |
For more complex, or varying, data structures, a formal YAML parser is recommended. |
Для более сложных или изменяющихся структур данных рекомендуется использовать формальный анализатор YAML. |
In animals, these reactions involve complex organic molecules that are broken down to simpler molecules, such as carbon dioxide and water. |
У животных эти реакции включают сложные органические молекулы, которые расщепляются на более простые молекулы, такие как углекислый газ и вода. |
The latter case yields a permanently covalently linked complex between the gliadin and the tTg. |
В последнем случае получается постоянно ковалентно связанный комплекс между глиадином и ТТГ. |
However, recent scholarship has suggested that he was a private, complex man who had devoted significant time to renderings of nude male figure studies. |
Тем не менее, недавние исследования показали, что он был частным, сложным человеком, который посвятил значительное время изображениям обнаженных мужских фигур. |
GE Aviation closed the transaction on May 4, 2007. |
GE Aviation закрыла сделку 4 мая 2007 года. |
Электронные операции и чеки не затрагиваются. |
|
Financial transaction tax on derivatives of qualified equity transactions went into effect on 1 September 2013. |
Налог на финансовые операции с производными финансовыми инструментами по квалифицированным сделкам с капиталом вступил в силу с 1 сентября 2013 года. |
Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice. |
Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации. |
Транзакции транслируются в сеть с помощью программного обеспечения. |
|
In product transactions, warranties promise that the product will continue to function for a certain period of time. |
В сделках с продуктом гарантии обещают, что продукт будет продолжать функционировать в течение определенного периода времени. |
The sale and transportation of the goods require licenses to be obtained for each transaction. |
Продажа и транспортировка товаров требуют получения лицензий на каждую сделку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complex transaction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complex transaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complex, transaction , а также произношение и транскрипцию к «complex transaction». Также, к фразе «complex transaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.