Compulsory elective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compulsory elective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обязательный факультатив
Translate

- compulsory [adjective]

adjective: обязательный, принудительный, вынужденный

  • procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению

  • compulsory course - обязательный предмет

  • compulsory minimum - обязательный минимум

  • compulsory saving - обязательное сохранение

  • a compulsory - обязательным

  • considered compulsory. - считается обязательным.

  • compulsory fees - обязательные платежи

  • provision of free and compulsory education - предоставление бесплатного и обязательного образования

  • voting was not compulsory - голосование не является обязательным

  • was compulsory for - является обязательным для

  • Синонимы к compulsory: obligatory, mandatory, unavoidable, prescribed, requisite, essential, demanded, enforced, required, imperative

    Антонимы к compulsory: optional, elective, additional, discretionary, arbitrary, voluntary, free

    Значение compulsory: required by law or a rule; obligatory.

- elective [adjective]

adjective: факультативный, выборный, избирательный, необязательный, связанный с выборами, имеющий право выбирать

noun: факультативная дисциплина



Elective Course 3-5 is changed from the elective examination scope into the compulsory examination scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элективный курс 3-5 изменяется из области элективного экзамена в область обязательного экзамена.

Under the American secondary education system, students select compulsory and elective courses while at high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с американской системой среднего образования, студенты выбирают обязательные и факультативные курсы в то время как в средней школе.

The next four years of elementary school form the second stage, the last compulsory stage in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие четыре года начальной школы образуют вторую ступень, последнюю обязательную ступень в образовании.

From this age, students are allowed to quit the compulsory school system in order to quickly learn a vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого возраста учащимся разрешается бросить обязательную школьную систему, чтобы быстро освоить свое призвание.

It was compulsory for prisoners to shave in their cells three times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные обязаны были бриться в своих камерах три раза в неделю.

As oppressed people everywhere writhe under the Roman lash, freeman and vassal are united in one compulsory worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнетенные народы корчатся под римским кнутом, а свободные граждане и вассалы вынуждены преклоняться.

Then they come on one at a time to perform the six compulsory poses... that show every part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они позируют по одному и показывают шесть обязательных поз, которые демонстрируют каждую часть тела.

And now we're ready to begin our compulsory sorting competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы готовы начать наш обязательный отбор конкурсанток.

Therefore, the compulsory CKREE subject represents a violation of the authors' rights to display an independent life stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обязательное изучение ОХРЭВ является нарушением прав авторов на проявление независимого мировоззрения.

Legal representation was compulsory, but might be too expensive for many women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие адвоката является обязательным требованием закона, однако для многих женщин адвокатские услуги могут быть не по карману.

Economic productivity without degrading the nature is compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное требование заключается в том, что экономическая производительность не должна являться причиной деградации природы.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

On the other hand, much is to be said for a more flexible compulsory insurance requirement that would not interfere with the business environment to such an extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, существует большая потребность в более гибком требовании в отношении обязательного страхования, благодаря которому не происходило бы такого сильного вмешательства в экономическую обстановку.

Self-employed persons are not subject to compulsory insurance, but may conclude a voluntary insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно занятые лица не подлежат обязательному страхованию, но могут заключать договоры о добровольном страховании.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия.

There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке.

The municipal councils are responsible for providing compulsory comprehensive school education, upper secondary school education and adult education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные советы отвечают за обеспечение обязательного среднего образования, полного среднего образования и образования для взрослых.

If the government want to build on the land, all they need do is issue a compulsory purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство хочет строить на земле, им нужно лишь издать распоряжение о принудительном отчуждении.

Like button is a compulsory element, positioned to the right of your publication's logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка «Нравится» — это необязательный элемент, который располагается справа от логотипа вашей публикации.

Five days compulsory attendance or you lose your the dole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней обязательного присутствия - или теряешь свою долю.

There are four compulsory exercises, the rest will be individual training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательных тренировок всего четыре, остальное - индивидуальные занятия.

In Paris, fornication in the streets with total strangers is compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже случайные связи на улицах с совершенно незнакомыми людьми просто обязательны.

Computer, this is a Class A compulsory directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, это обязательный приказ класса А.

With that and genetic defects, there should be compulsory screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая генетические дефекты, должна быть принудительная проверка.

The first Pregnancy Substitute isn't compulsory till twenty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А первая псевдобеременность не обязательна до двадцати одного года.

In 2003, compulsory education was raised again to 10 years, through Law nr. 268/2003, modifying Article 6 of Law nr. 84/1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году обязательное образование было вновь повышено до 10 лет в соответствии с законом № 268/2003, изменившим статью 6 Закона № 84/1995.

Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться.

By 1891, measures for the provision of smallholdings had been made, and the extension of free, compulsory education to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1891 году были приняты меры по обеспечению мелких землевладений и распространению бесплатного обязательного образования на всю страну.

Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства.

Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные уроки иностранного языка обычно начинаются в конце начальной школы или в начале средней школы.

The Welsh language is also compulsory up to the age of 16, although a formal GCSE qualification is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийский язык также является обязательным до 16-летнего возраста, хотя в официальных квалификационных экзаменов является обязательным.

It is compulsory for all Sri Lankan citizens who are sixteen years of age and older to have a NIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане Шри-Ланки, достигшие шестнадцатилетнего возраста и старше, обязаны иметь ник.

Six years of primary school education in Singapore is compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет начального школьного образования в Сингапуре являются обязательными.

The disease was subsequently eradicated and Britain was declared rabies-free in 1922 after the introduction of compulsory quarantine for dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии болезнь была искоренена, и в 1922 году Британия была объявлена свободной от бешенства после введения обязательного карантина для собак.

In Portugal, the 12th grade is considered the last year of compulsory education and the last year of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии 12-й класс считается последним годом обязательного образования и последним годом средней школы.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

In 1900, Hesse was exempted from compulsory military service due to an eye condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Гессен был освобожден от обязательной военной службы из-за болезни глаз.

A study in 2007 found that secondary schools were more likely than primary schools to define compulsory items of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что средние школы чаще, чем начальные, определяют обязательные предметы одежды.

The lamp was patented in 1840 and in 1864 the Belgian government made this type of lamp compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа была запатентована в 1840 году, а в 1864 году бельгийское правительство сделало этот тип лампы обязательным.

He is in jail for opposing compulsory hijab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит в тюрьме за то, что выступает против обязательного ношения хиджаба.

In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники.

In India a positive government ID is compulsory for Internet café users in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии положительный государственный идентификатор является обязательным для пользователей интернет-кафе в большинстве штатов.

That something more is the compulsory system of purdah for Muslim women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто большее-обязательная система пурды для мусульманских женщин.

In 1927, the Supreme Court case Buck v. Bell upheld a compulsory sterilization law in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Верховный суд по делу Бак против Белла поддержал закон об обязательной стерилизации в Виргинии.

Airbag protection has been used in MotoGP since 2007, and has been compulsory since 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита подушек безопасности используется в MotoGP с 2007 года и является обязательной с 2018 года.

However, English, Kiswahili, and mathematics are compulsory subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако английский, суахили и математика являются обязательными предметами.

The plan then becomes legal and compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда этот план становится законным и обязательным.

In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the above license are not compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих юрисдикциях эта работа фактически является общественным достоянием, и требования вышеуказанной лицензии не являются обязательными.

Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков.

The Japanese also improved public education and made it compulsory for all residents of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы также улучшили государственное образование и сделали его обязательным для всех жителей Тайваня.

A compulsory referendum subjects the legislation drafted by political elites to a binding popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательный референдум подвергает законодательство, разработанное политическими элитами, обязательному всенародному голосованию.

Logic is commonly taught by university philosophy, sociology, advertising and literature departments, often as a compulsory discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика обычно преподается на факультетах философии, социологии, рекламы и литературы университетов, часто как обязательная дисциплина.

Her father was a crofter, fisherman and compulsory officer at Mary's school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был землевладельцем, рыбаком и обязательным офицером в школе Мэри.

There are also classes of craftsmen, farmers, and artificers in Egypt that were hereditary and compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте также существовали классы ремесленников, земледельцев и ремесленников, которые были наследственными и обязательными.

Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока.

The next day in New York, Dewey indicted Luciano and his accomplices on 60 counts of compulsory prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в Нью-Йорке Дьюи предъявил Лучано и его сообщникам обвинения по 60 пунктам обвинения в принудительной проституции.

Prostitutes were subjected to compulsory checks for venereal disease, and imprisonment until cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки подвергались принудительным проверкам на наличие венерических заболеваний и тюремному заключению до излечения.

In 1894, amendments to the Indian Act made school attendance compulsory for Indigenous children between 7 and 16 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году поправки к закону об индейцах сделали посещение школы обязательным для детей коренных народов в возрасте от 7 до 16 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compulsory elective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compulsory elective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compulsory, elective , а также произношение и транскрипцию к «compulsory elective». Также, к фразе «compulsory elective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information