Compulsory liquidation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
compulsory overtime work - обязательная сверхурочная работа
compulsory leave - обязательный отпуск
compulsory arbitration - принудительный арбитраж
compulsory figure - обязательная фигура
compulsory purchase - принудительная покупка
compulsory civil liabilities insurance - обязательное страхование гражданской ответственности
compulsory civil liabilities reinsurance - обязательное перестрахование гражданской ответственности
compulsory civil responsibility insurance - обязательное страхование гражданской ответственности
compulsory maternity leave - обязательный отпуск по беременности и родам
compulsory course - обязательный предмет
Синонимы к compulsory: obligatory, mandatory, unavoidable, prescribed, requisite, essential, demanded, enforced, required, imperative
Антонимы к compulsory: optional, elective, additional, discretionary, arbitrary, voluntary, free
Значение compulsory: required by law or a rule; obligatory.
noun: ликвидация, уничтожение, избавление, уплата долга, погашение долга, ликвидация дела
liquidation petition - ходатайство о ликвидации
liquidation of existing hotbeds of tension - ликвидация существующих очагов напряженности
obligatory liquidation - обязательная ликвидация
liquidation plan - план ликвидации
conditional liquidation - условная ликвидация
enterprise liquidation plan - план ликвидации предприятия
liquidation balance-sheet - ликвидационный баланс
liquidation value - ликвидационная стоимость
liquidation value approach - метод ликвидационной стоимости
liquidation commission - ликвидационная комиссия
Синонимы к liquidation: settlement, extermination, elimination
Антонимы к liquidation: enactment, legislation, establishment, founding, institution, formalization, legalization, legitimation, legitimization, validation
Значение liquidation: The act of exchange of an asset of lesser liquidity with a more liquid one, such as cash.
compulsory winding, judicial winding up, compulsory winding up, receivership, judicial liquidation, bankruptcy proceedings, compulsory winding up, insolvency proceedings, insolvency, bankruptcy
The airline entered compulsory liquidation in September 2019, in which Manchester Airport participated in the repatriation of passengers. |
Авиакомпания вступила в принудительную ликвидацию в сентябре 2019 года, в которой аэропорт Манчестера участвовал в репатриации пассажиров. |
As oppressed people everywhere writhe under the Roman lash, freeman and vassal are united in one compulsory worship. |
Угнетенные народы корчатся под римским кнутом, а свободные граждане и вассалы вынуждены преклоняться. |
Then they come on one at a time to perform the six compulsory poses... that show every part of the body. |
Затем они позируют по одному и показывают шесть обязательных поз, которые демонстрируют каждую часть тела. |
Compulsory education has been gradually enlarged in the last forty years. |
В последние 40 лет рамки обязательного образования постепенно расширялись. |
Article 14 of the Constitution is highly significant; its paragraph 1 states that no religion may be declared to be an official or compulsory religion. |
Важное значение имеет статья 14 Конституции, которая в части 1 определяет, что никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной и обязательной. |
Furthermore, courts absolve about 5,000 juveniles from criminal liability and punishment, imposing compulsory educational measures, every year. |
Помимо этого около 5000 несовершеннолетних ежегодно суды освобождают от уголовной ответственности и далее в качестве наказания назначают принудительные меры воспитательного воздействия. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf. |
В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели. |
Self-employed persons are not subject to compulsory insurance, but may conclude a voluntary insurance. |
Самостоятельно занятые лица не подлежат обязательному страхованию, но могут заключать договоры о добровольном страховании. |
Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services. |
Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
If one of these options is not adopted, or the position closed, then your trade may be compulsory closed at a loss. |
При невыполнении одного из этих действий или при закрытии позиции ваша торговая операция может быть закрыта в принудительном порядке с убытком. |
Governments will have to decide whether to make its use compulsory or provide incentives for those who choose to vaccinate their children. |
Правительства должны будут решить, сделать ли ее применение обязательным или предоставить льготы тем, кто решил прививать своих детей. |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? |
If the government want to build on the land, all they need do is issue a compulsory purchase order. |
Если правительство хочет строить на земле, им нужно лишь издать распоряжение о принудительном отчуждении. |
Five days compulsory attendance or you lose your the dole. |
Пять дней обязательного присутствия - или теряешь свою долю. |
In Paris, fornication in the streets with total strangers is compulsory. |
В Париже случайные связи на улицах с совершенно незнакомыми людьми просто обязательны. |
It's a compulsory lesson. |
то обязательный урок. |
And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m. |
Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок. |
Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again. |
Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться. |
It was compulsory for prisoners to shave in their cells three times a week. |
Заключенные обязаны были бриться в своих камерах три раза в неделю. |
The compulsory public services in the Later Empire were of two types. |
Обязательные государственные службы в позднейшей империи были двух видов. |
In 2018, 15.6% of pupils who left compulsory education did not qualify to proceed to upper secondary education. |
В 2018 году 15,6% учащихся, оставивших обязательное образование, не имели права перейти в высшую среднюю школу. |
Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government. |
Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления. |
Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy. |
Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства. |
Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus. |
Вместе налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков. |
Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school. |
Обязательные уроки иностранного языка обычно начинаются в конце начальной школы или в начале средней школы. |
It is compulsory for all Sri Lankan citizens who are sixteen years of age and older to have a NIC. |
Все граждане Шри-Ланки, достигшие шестнадцатилетнего возраста и старше, обязаны иметь ник. |
Religion taught in this manner is also a compulsory subject for all University students. |
Религия, преподаваемая таким образом, также является обязательным предметом для всех студентов университетов. |
The disease was subsequently eradicated and Britain was declared rabies-free in 1922 after the introduction of compulsory quarantine for dogs. |
Впоследствии болезнь была искоренена, и в 1922 году Британия была объявлена свободной от бешенства после введения обязательного карантина для собак. |
In Portugal, the 12th grade is considered the last year of compulsory education and the last year of high school. |
В Португалии 12-й класс считается последним годом обязательного образования и последним годом средней школы. |
The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing. |
Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду. |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
A study in 2007 found that secondary schools were more likely than primary schools to define compulsory items of clothing. |
Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что средние школы чаще, чем начальные, определяют обязательные предметы одежды. |
They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible. |
Они также отвечают за обеспечение того, чтобы учебная программа была подходящей, с тем чтобы сделать переход к обязательному образованию как можно более легким. |
However, it is not compulsory to be treated in a state-run hospital as a number of private medical complexes exist nationwide. |
Однако лечение в государственной больнице не является обязательным, поскольку в стране существует ряд частных медицинских комплексов. |
Он сидит в тюрьме за то, что выступает против обязательного ношения хиджаба. |
|
In India a positive government ID is compulsory for Internet café users in most states. |
В Индии положительный государственный идентификатор является обязательным для пользователей интернет-кафе в большинстве штатов. |
From this age, students are allowed to quit the compulsory school system in order to quickly learn a vocation. |
С этого возраста учащимся разрешается бросить обязательную школьную систему, чтобы быстро освоить свое призвание. |
There are many other sources period and modern which show that membership was not made compulsory until 1939. |
Есть много других источников периода и современности, которые показывают, что членство не было обязательным до 1939 года. |
However, English, Kiswahili, and mathematics are compulsory subjects. |
Однако английский, суахили и математика являются обязательными предметами. |
In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the above license are not compulsory. |
В этих юрисдикциях эта работа фактически является общественным достоянием, и требования вышеуказанной лицензии не являются обязательными. |
Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus. |
Вместе взятые налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков. |
All the exam contents are set into compulsory examination scope. |
Все содержание экзамена устанавливается в обязательном объеме экзамена. |
In 2019, the Ministry of Education reported an increase of 1.5611 million students entering into compulsory education. |
В 2019 году Министерство образования сообщило об увеличении числа учащихся, поступающих в обязательное образование, на 1,5611 миллиона человек. |
In 1915 it demanded compulsory assignment of civilian workers to prevent them leaving their jobs to accept better pay elsewhere. |
В 1915 году он потребовал принудительного назначения гражданских рабочих, чтобы не дать им покинуть свои рабочие места и получить более высокую зарплату в другом месте. |
The principle of compulsory execution of court decisions has an exception for the state - it now executes the court decisions voluntary. |
Принцип принудительного исполнения судебных решений имеет исключение для государства - оно теперь исполняет судебные решения добровольно. |
Compulsory education for children from 6 to 15 years old, with 6 years of primary school and 3 years of secondary school education. |
Обязательное образование для детей в возрасте от 6 до 15 лет, с 6-летним начальным школьным и 3-летним средним школьным образованием. |
Candidates for the Sirius Patrol must have completed their compulsory service in the Danish Defence. |
Кандидаты в патруль Сириуса должны были пройти обязательную службу в датской армии обороны. |
Her father was a crofter, fisherman and compulsory officer at Mary's school. |
Ее отец был землевладельцем, рыбаком и обязательным офицером в школе Мэри. |
After 1982, the new path was compulsory, as explained above. |
После 1982 года новый путь был обязательным, как объяснялось выше. |
Compulsory school prayers and compulsory attendance at religious services at state schools are against the constitution. |
Обязательные школьные молитвы и обязательное посещение религиозных служб в государственных школах противоречат Конституции. |
Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries. |
Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока. |
The next day in New York, Dewey indicted Luciano and his accomplices on 60 counts of compulsory prostitution. |
На следующий день в Нью-Йорке Дьюи предъявил Лучано и его сообщникам обвинения по 60 пунктам обвинения в принудительной проституции. |
The compulsory registration and testing of workers was abandoned in 2001. |
В 2001 году была отменена обязательная регистрация и тестирование работников. |
It rejects compulsory government and supports the elimination of government in favor of ruling oneself to the exclusion of rule by others. |
Она отвергает принудительное правление и поддерживает ликвидацию правительства в пользу управления самим собой и исключения власти со стороны других. |
Several nations have forms of compulsory voting, with various degrees of enforcement. |
Это делает запросы от машин и пользователей в локальной сети анонимными. |
In 1894, amendments to the Indian Act made school attendance compulsory for Indigenous children between 7 and 16 years of age. |
В 1894 году поправки к закону об индейцах сделали посещение школы обязательным для детей коренных народов в возрасте от 7 до 16 лет. |
Compulsory attendance ended in 1948, following the 1947 report of a special joint committee and subsequent amendment of the Indian Act. |
Обязательное посещение занятий закончилось в 1948 году после доклада специального Объединенного комитета за 1947 год и последующих поправок к закону об индейцах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compulsory liquidation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compulsory liquidation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compulsory, liquidation , а также произношение и транскрипцию к «compulsory liquidation». Также, к фразе «compulsory liquidation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
