Conceptual activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conceptual activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концептуальные мероприятия
Translate

- conceptual [adjective]

adjective: концептуальный, понятийный, умозрительный

  • conceptual approach - концептуальный подход

  • conceptual plan - концептуальный план

  • conceptual level - концептуальный уровень

  • conceptual part - концептуальная часть

  • conceptual explanations - концептуальные объяснения

  • conceptual overview - концептуальный обзор

  • conceptual review - концептуальный обзор

  • conceptual content - концептуальное содержание

  • conceptual depth - концептуальная глубина

  • conceptual closure plan - концептуальный план закрытия

  • Синонимы к conceptual: chimeric, fanciful, unreal, chimerical, visionary, fantastic, fantastical, imaginary, esemplastic, notional

    Антонимы к conceptual: concrete, real, factual, tangible, actual, assured, certain, definite, good, jejune

    Значение conceptual: of, relating to, or based on mental concepts.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



These policy demands require conceptual coherence and statistical comparability across goods and services producing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этих требований директивных органов необходимо обеспечить согласованность концепций и сопоставимость статистических данных по различным видам деятельности, связанной с производством товаров и услуг.

In describing these activities, a detailed conceptual framework of international protection was highlighted as being included in the Note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывая об этой деятельности, она подробно остановилась на концептуальной основе международной защиты, которая включена в подготовленную записку.

The activities set out in the Strategy regarding capacity building have not progressed beyond their conceptual stage because of lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление предусмотренных стратегией мероприятий по созданию потенциала не продвинулось дальше концептуального этапа из-за отсутствия финансирования.

The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности.

That gives me approximately 45 minutes to conceptualize, write, score, choreograph the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у меня есть ещё около 45 минут, чтобы написать песню, придумать сценарий и поставить хореографию.

Conceptually, The Perfect Element, Part I examined an individual's formative events during the transition from adolescence to adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально, идеальный элемент, Часть I рассматривала формирующие события индивида во время перехода от подросткового возраста к взрослой жизни.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности.

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

They're very serious about their leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень строги к своему досугу.

What kind of conceptual work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого типа концептуальная работа?

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

They are important components to understand the hydrogeological system, and for the development of conceptual models and aquifer vulnerability maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важными компонентами для понимания гидрогеологической системы, а также для разработки концептуальных моделей и карт уязвимости водоносных горизонтов.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы.

He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности.

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

When a set of hypotheses are grouped together they become a type of conceptual framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда набор гипотез группируется вместе, они становятся своего рода концептуальными рамками.

These relationships are consistent with the conceptualizations of the two factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения согласуются с концептуализацией этих двух факторов.

This model comprises the concepts, their behavior, and their relations in formal form and is often referred to as a conceptual model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель включает понятия, их поведение и их отношения в формальной форме и часто называется концептуальной моделью.

Vedanta monism, for example, adopted Yoga as a means to reach Jivanmukti – self-realization in this life – as conceptualized in Advaita Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, монизм веданты принял йогу как средство достижения Дживанмукти-самоосознания в этой жизни, - как это концептуализируется в Адвайта-Веданте.

In 1970 Conceptual Art and Conceptual Aspects, the first dedicated conceptual-art exhibition, took place at the New York Cultural Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в Нью-Йоркском культурном центре состоялась первая специализированная выставка концептуального искусства концептуальное искусство и концептуальные аспекты.

Another way to conceptualize social competence is to consider three underlying subcomponents in a hierarchical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим способом концептуализации социальной компетентности является рассмотрение трех базовых субкомпонентов в иерархической структуре.

Conceptual designs for such a mission are currently being analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время анализируются концептуальные проекты такой миссии.

His conceptual approach to measurement of the pulse is regarded as pioneering and revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его концептуальный подход к измерению пульса считается новаторским и революционным.

When this circuit is activated, a non-conceptual feeling of well-being arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот контур активируется, возникает неконцептуальное чувство благополучия.

Any conceptual formation that was to be widely accepted by the group needed to provide a means of managing this terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая концептуальная формация, которая должна была быть широко принята группой, должна была обеспечить средства борьбы с этим террором.

A common conceptual error is to mistake a part of relation with a subclass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная концептуальная ошибка заключается в том, что часть отношения ошибочно связывается с подклассом.

How then will it be true that all is just conceptual fictions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же тогда будет верно, что все это лишь концептуальные фикции?

These constructs can be conceptualized as individual differences related to the accomplishment of work rather than talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конструкции могут быть концептуализированы как индивидуальные различия, связанные с выполнением работы, а не с талантом или способностями.

The use of CAT scans to search for embryonic remains is actually conceptually flawed since embryonic bones have not yet mineralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерной томографии для поиска эмбриональных останков на самом деле концептуально ущербно, поскольку эмбриональные кости еще не минерализовались.

This is because the use of x-rays to find embryos is conceptually flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что использование рентгеновских лучей для поиска эмбрионов концептуально ущербно.

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

A widely known example for a continuous simulation conceptual model is the “predator/prey model”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известным примером концептуальной модели непрерывного моделирования является модель хищника / жертвы.

I not a stuckist either though and I believe it is misleading to suggest that anyone opposed to conceptual art is a stuckist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не stuckist либо, хотя и я считаю, было бы заблуждением считать, что кто против концептуального искусства является stuckist.

Yet each model seems to take race and races as a conceptual reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая модель, по-видимому, воспринимает расу и расы как концептуальную реальность.

Delacroix's symbol for the oppressed Greek nation was a family employed as a conceptual and visual structuring device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символом угнетенной греческой нации у Делакруа была семья, использовавшаяся в качестве концептуального и визуального структурирующего устройства.

These physical characteristics are combined with conceptual characteristics of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти физические характеристики сочетаются с концептуальными характеристиками смысла.

One study conceptualised such mechanisms in terms of competition for attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании такие механизмы были концептуализированы с точки зрения конкуренции за внимание.

However, he stresses that the division is purely conceptual and that the two often overlap in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подчеркивает, что это разделение носит чисто концептуальный характер и что в действительности они часто пересекаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conceptual activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conceptual activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conceptual, activities , а также произношение и транскрипцию к «conceptual activities». Также, к фразе «conceptual activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information