Concrete proposals for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное
adjective: конкретный, бетонный
verb: бетонировать, твердеть
concrete syntax tree - дерево синтаксического анализа
concrete joint - конкретных совместных
concrete roof tiles - бетонная черепица
concrete sense - бетон чувство
ash concrete - золобетона
prestressed concrete beam - преднапряжённая бетонная балка
concrete demands - конкретные требования
cleaning concrete - очистка бетона
achieve concrete results - достижение конкретных результатов
must be concrete - должны быть конкретными
Синонимы к concrete: tangible, substantial, existing, physical, visible, material, palpable, real, solid, conclusive
Антонимы к concrete: conjectural, hypothetical, ideal, inexistent, nonexistent, platonic, possible, potential, suppositional, theoretical
Значение concrete: existing in a material or physical form; real or solid; not abstract.
similar proposals - аналогичные предложения
text proposals - текст предложения
programme and budget proposals - Предложения по программе и бюджету
call for proposals for - звоните предложения
proposals in that respect - предложения в этом отношении
also supports the proposals - также поддерживает предложения
2012 call for proposals - 2012 конкурс предложений
specific proposals on - конкретные предложения по
considerations and proposals - соображения и предложения
invited proposals for - Приглашенные предложения по
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for barack - Бараку
contracts for - контракты
rotated for - вращали
for maintaining - для поддержания
for operation - для работы
assets for - активы для
for disposal - для утилизации
tragedy for - трагедия
chapter for - глава для
for support for - для поддержки
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
We want further efforts on a concrete proposal to reconcile the views of the greatest possible number of Member States. |
Нам нужно продолжить работу по подготовке конкретного предложения, в котором были бы учтены мнения максимально возможного числа государств-членов. |
We believe that this concrete proposal can be taken as a basis for, and will contribute to, nuclear disarmament negotiations in the CD. |
Мы считаем, что это конкретное предложение может быть использовано в качестве основы для переговоров по ядерному разоружению в рамках КР и что оно будет способствовать этим переговорам. |
We look forward to a more detailed, concrete proposal to that effect. |
Мы надеемся на получение более детальных и конкретных предложений на этот счет. |
With a concrete proposal, we would have the beginnings of a complex negotiation. |
При наличии конкретного предложения мы начали бы сложный процесс переговоров. |
Canada had come up with a concrete proposal in that regard, which was currently being considered by his Government. |
Канада выдвинула в этой связи конкретное предложение, которое в настоящее время изучается его правительством. |
Further to the above - it's important to note that there are now three concrete proposals for addressing concerns over biographies. |
В дополнение к вышесказанному-важно отметить, что в настоящее время существует три конкретных предложения по решению проблем, связанных с биографиями. |
The Committee invited its Bureau and the secretariat to prepare a concrete proposal for such activities with a timetable for its next session in September 1999. |
Комитет предложил своему Бюро и секретариату подготовить конкретное предложение о такой деятельности с указанием графика работы для рассмотрения на его следующей сессии в сентябре 1999 года. |
At its fifty-third session his delegation had promised to submit a concrete proposal in the Sixth Committee, which it would now do. |
На пятьдесят третьей сессии Комитета делегация Японии обязалась представить конкретное предложение в Шестом комитете, что она сейчас и сделает. |
Throughout our consultations, we have stressed that our concrete proposal on taking forward multilateral disarmament negotiations is about substance, not procedure. |
На протяжении всех консультаций мы подчеркнули, что наше конкретное предложение о продвижении вперед многосторонних переговоров по разоружению касается вопросов существа, а не процедуры. |
Another significant step was the concrete proposal to strengthen the integration of civil society organizations into the review process. |
Еще одним значимым событием стало вынесение конкретного предложения активнее привлекать к проведению обзоров организации гражданского общества. |
She announced the completion of a concrete proposal on the 50th percentile dummy within the expected schedule. |
Она объявила о завершении подготовки конкретного предложения о манекене 50-го процентиля в ожидаемый срок. |
I'm floating 3 principles, and a concrete proposal here so that we can quickly find the appropriate course of action. |
Я привожу здесь 3 принципа и конкретное предложение, чтобы мы могли быстро найти соответствующий курс действий. |
Mr. Kariyawasam and Mr. Brillantes could open the discussion with a brief introduction to help the Committee produce a concrete proposal on the subject. |
Г-н Кариявасам и г-н Брильянтес могли бы открыть дискуссию кратким вступлением, что позволило бы Комитету выйти с конкретным предложением по этой теме. |
On the basis of this note, the secretariat will transmit an informal document with a concrete proposal for the transitional provisions. |
З. На основе настоящей записки секретариат представит неофициальный документ с конкретным предложением по переходным положениям. |
The HFCV group would submit a concrete proposal to AC. for consideration and vote in 2010. |
Группа по ТСВТЭ представит АС.З конкретное предложение для рассмотрения и голосования в 2010 году. |
Second, we think that it is time to discuss the advantages and disadvantages of a simplified programme of work based on a concrete proposal. |
Во-вторых, нам думается, что уже пора обсудить достоинства и недостатки упрощенной программы работы на основе конкретного предложения. |
It is hoped that our discussions on this issue will lead to a positive and concrete proposal to be reported to the General Assembly at its forty-ninth session. |
Можно надеяться, что наше обсуждение этого вопроса приведет к выработке позитивного и конкретного предложения, которое будет доведено до сведения Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии. |
Other members of the European Union, as well as countries of the Middle East, have put forth concrete proposals and offered to provide humanitarian assistance. |
Другие члены Европейского союза, а также страны Ближнего Востока выдвинули конкретные предложения и предложили оказать гуманитарную помощь. |
We consequently submitted a concrete proposal for a phasing-in mechanism that was aimed at finding a technical solution to this recurring and endemic problem. |
Впоследствии мы представили конкретное предложение о создании механизма поэтапного перехода, предназначенного для нахождения технического решения этой повторяющейся и постоянной проблемы. |
A concrete proposal regarding the test cycle modules and the vehicle classification will be submitted to the AC. November session. |
Конкретное предложение в отношении модулей испытательного цикла и классификации транспортных средств будет представлено к ноябрьской сессии АС.З. |
Allow me to raise one concrete proposal on how to contribute to the above-mentioned strengthening of the international system for suppressing terrorism. |
Позвольте мне высказать одно конкретное предложение по укреплению вышеупомянутой международной системы пресечения терроризма. |
We now await a concrete proposal from the Special Representative regarding his envisaged visit to Myanmar. |
Сейчас мы ждем конкретного предложения Специального представителя относительно его запланированного визита в Мьянму. |
As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1. |
Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1. |
О конкретных вопросах и окончательном предложении. |
|
He also invited the experts from Germany and the Republic of Korea to jointly prepare a concrete proposal. |
Он также просил экспертов от Германии и Республики Корея подготовить совместное конкретное предложение. |
What we need now is a concrete proposal, or even a couple of concrete proposals, on the basis of which we can start our negotiations. |
Сейчас нам необходимо конкретное предложение или даже несколько конкретных предложений, на основе которых мы сможем начать свои переговоры. |
One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups. |
Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп. |
He announced that the informal group would submit a concrete proposal regarding the ASEP test method to GRB for consideration at the next session. |
Он заявил, что неофициальная группа представит GRB конкретное предложение по методу испытаний АСЕП для рассмотрения на следующей сессии. |
He announced the intention of the informal group to prepare a concrete proposal on how to go forward. |
Он сообщил о намерении неофициальной группы подготовить конкретное предложение по дальнейшей работе в этой области. |
A concrete proposal: financial transaction taxes. |
Конкретное предложение: налоги на финансовые операции. |
Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process. |
Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов. |
She added that despite unforeseeable delays the group would also finalize a concrete proposal concerning the 5th percentile dummy in due time. |
Она добавила, что, несмотря на непредвиденные задержки, группа также доработает конкретное предложение по манекену 5-го процентиля в ожидаемый срок. |
One concrete proposal relates to the cancellation or review of their international debts. |
Одно из конкретных предложений касается отмены или пересмотра их международного долга. |
That was the only reason I was optimistic about the concrete proposal. |
Это был единственный повод для моего оптимизма в отношении этого конкретного предложения. |
Göring also instructed Heydrich to submit concrete proposals for the implementation of the new projected goal. |
Геринг также поручил Гейдриху представить конкретные предложения по реализации новой намеченной цели. |
Country and regional group proposals and comments reflected a wide range in focus and concrete ideas. |
В предложениях и комментариях стран и региональных групп нашло отражение огромное разнообразие направлений деятельности и конкретных идей. |
Пожалуйста, Внесите конкретные предложения по внесению изменений в статью. |
|
Scientists have already advanced concrete proposals for a plastic-pollution treaty. |
Учёные уже выдвигают конкретные предложения, связанные с соглашением о пластиковом загрязнении. |
I'm a bit busy at the moment, but I plan to come back later with a more concrete proposal. |
Сейчас я немного занят, но планирую вернуться позже с более конкретным предложением. |
However, no concrete proposal was made to address their concern. |
Однако никаких конкретных предложений с целью учета их обеспокоенности представлено не было. |
I abstain to made a concrete proposal, my English is still not perfect. |
Я воздерживаюсь от конкретного предложения, мой английский все еще не совершенен. |
The aim was to conclude the work with a concrete proposal that could be formally adopted by the Board at its forty-first executive session. |
Была поставлена цель завершить работу составлением конкретного предложения, которое могло бы быть официально принято Советом на его сорок первой исполнительной сессии. |
Let me make a concrete proposal, or updated version of the original one. |
Позвольте мне сделать конкретное предложение или обновленную версию оригинала. |
I congratulate him once again for his enlightening report and the concrete proposals formulated with the current Summit in mind. |
Я еще раз хотел бы воздать ему должное за подготовку содержательного доклада и конкретных предложений, которые были выработаны к нынешнему Саммиту. |
In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months. |
В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения. |
Depending on the outcome of the discussion, Belgium and the Netherlands will develop a concrete proposal for the next session. |
В зависимости от результатов обсуждения Бельгия и Нидерланды намерены подготовить для следующей сессии конкретное предложение. |
In this respect, my delegation welcomes very much the concrete proposal made by South Africa for the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament. |
В этом отношении моя делегация весьма приветствует внесенное Южной Африкой конкретное предложение относительно учреждения специального комитета по ядерному разоружению. |
If we have a concrete proposal it needn't be crystal clear at first, or if we are clear about the lack of a concrete proposal then steps can be taken to develop one. |
Если у нас есть конкретное предложение, оно не обязательно должно быть кристально ясным с самого начала, или если мы ясно понимаем отсутствие конкретного предложения, то можно предпринять шаги для его разработки. |
We therefore request a clarification as to when the current concrete proposal is to be presented by the Secretariat. |
Поэтому мы просим уточнить, когда конкретное предложение по этому вопросу будет представлено Секретариатом. |
Serious reservations - I don't see how you can expect us to support your proposal without some concrete examples of the bot's output. |
Серьезные оговорки - я не вижу, как вы можете ожидать, что мы поддержим ваше предложение без некоторых конкретных примеров вывода бота. |
A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected. |
Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен. |
He watched as George walked into the vault. The room was concrete, thirty feet by fifteen feet. |
Джордж вошел в огромное бетонное хранилище и открыл стальные ящики. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с предложением здесь и оставьте отзыв. |
|
In a dirt road, the rails needed a foundation, usually a mass concrete raft. |
На грунтовой дороге рельсы нуждались в фундаменте, обычно это был массивный бетонный плот. |
In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering. |
В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой. |
Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement. |
Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки. |
Proposal What if we added a warning to the {{db-u1}} template, with the following features? |
Предложение Что делать, если мы добавили предупреждение к шаблону {{db-u1}} со следующими функциями? |
Я приветствую Ваше мнение по этому предложению. |
|
I wrote the proposal, but there are some questions I think would help the discussion. |
Я написал это предложение, но есть некоторые вопросы,которые, как мне кажется, помогут в обсуждении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concrete proposals for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concrete proposals for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concrete, proposals, for , а также произношение и транскрипцию к «concrete proposals for». Также, к фразе «concrete proposals for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
