Concrete slab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concrete slab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бетонная плита
Translate

- concrete [adjective]

noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное

adjective: конкретный, бетонный

verb: бетонировать, твердеть

- slab [noun]

noun: плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок, слабина паруса, жидкая грязь

adjective: густой, вязкий

verb: мостить плитами, срезать горбыли

  • asphalt cork slab - верхний слой асфальтобетонного покрытия

  • bloom slab - плоский блюм

  • bottom slab - нижняя плита

  • slab steel - листовая сталь

  • back slab - консольная плита

  • base slab - фундаментная плита

  • continuous slab casting process - процесс непрерывного литья слябов

  • reinforced concrete slab - железобетонная плита

  • thin slab - тонкий сляб

  • slab chocolate - плиточный шоколад

  • Синонимы к slab: piece, cake, brick, block, tablet, lump, paver, chunk, paving stone, hunk

    Антонимы к slab: suspicion, tad, undermine, tittle, touch on, trace, touch, touch off, ceiling, center

    Значение slab: a large, thick, flat piece of stone, concrete, or wood, typically rectangular.


concrete block, block of concrete, slab of concrete, block of cement, cement block, cement piece, cement slab, chunk of cement, chunk of concrete, concrete lump, concrete piece, hunk of cement, hunk of concrete, lump of cement, lump of concrete, piece of cement, piece of concrete, slab of cement


This system is not considered to be polished concrete as there is very little physical refinement of the concrete slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система не считается полированным бетоном, так как существует очень мало физической обработки бетонной плиты.

Would she land on a concrete slab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она приземлилась на бетонную плиту?

The concrete slab can contain decorative aggregates to create many different aesthetic appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонная плита может содержать декоративные заполнители для создания различных эстетических образов.

Radon mitigation methods include sealing concrete slab floors, basement foundations, water drainage systems, or by increasing ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы смягчения воздействия радона включают герметизацию бетонных плит перекрытий, фундаментов подвалов, систем водоотведения или путем увеличения вентиляции.

The steel shuttering pinches the top surface of a concrete slab due to the weight of the next slab being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная опалубка защемляет верхнюю поверхность бетонной плиты из-за веса следующей плиты, которая строится.

American suburban houses typically employ a concrete foundation and slab with a concrete block wall on the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские загородные дома обычно используют бетонный фундамент и плиту с бетонным блоком стены по периметру.

The technique restores support to concrete slabs by filing small voids that develop underneath the concrete slab at joints, cracks or the pavement edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод восстанавливает опору бетонных плит, заполняя небольшие пустоты, которые образуются под бетонной плитой в местах стыков, трещин или на краю тротуара.

Further, Earl noted that some fill from beneath the concrete slab was dated to the year 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эрл отметил, что некоторое заполнение из-под бетонной плиты было датировано 1940 годом.

Well, it all ended in tears, and with Kenneth underneath a concrete slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось печально. А Кеннета замуровали под бетонной плитой.

John Earl wrote in 1995 that the concrete slab floor was undisturbed except for a small patch where the sewer line was tapped into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Эрл писал в 1995 году, что бетонная плита пола была нетронутой, за исключением небольшого участка, где был подключен канализационный коллектор.

C30/37 concrete floor slab to floor heating with special hard coating hard to beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C30/37 плите перекрытия для напольного отопления со специальным твердым покрытием трудно превзойти.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

At the time, the basement floor was covered with a concrete slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время пол подвала был покрыт бетонной плитой.

Chief later took down a garage in the backyard and installed a fresh concrete slab there as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже шеф снял гараж на заднем дворе и установил там свежую бетонную плиту.

This system is not considered to be real polished concrete, as there is little physical refinement of the concrete slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система не считается настоящим полированным бетоном, так как существует мало физической утонченности бетонной плиты.

A concrete slab foundation either left exposed or covered with conductive materials, e.g. tiles, is one easy solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент из бетонных плит, оставленный открытым или покрытый проводящими материалами, например плиткой, является одним из простых решений.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

However, it does provide a similar look to polished concrete and may be appropriate in small spaces with little expected foot traffic or wear on the slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет сходный внешний вид с полированным бетоном и может быть уместен в небольших помещениях с небольшим ожидаемым движением ног или износом плиты.

A variant on spread footings is to have the entire structure bear on a single slab of concrete underlying the entire area of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант с разбросанными опорами состоит в том, чтобы вся конструкция опиралась на одну бетонную плиту, лежащую под всей площадью конструкции.

Half of the shed stands on concrete stumps, with half constructed on a concrete slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина сарая стоит на бетонных пнях, а половина построена на бетонной плите.

A major employer in the village is B.S. Eaton Ltd, a manufacturer of concrete products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным работодателем в деревне является компания B. S. Eaton Ltd, производитель бетонных изделий.

This kind of failure mode seems to be inevitable, and it follows from having a concrete, definite objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, этого фатального режима невозможно избежать, он следует из конкретно определённой цели.

By the side of this stone, which was a simple slab at the head of a grave, stood a rich monument, decorated with an urn and ornamented with the chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этим простым надгробием стоял богатый памятник, украшенный урной и барельефами.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

That reconciliation is beginning to yield concrete, positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примирение начинает приносить конкретные позитивные результаты.

The concrete WAS ripped up - in the late '60s after a burst water main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон точно вскрывали - в конце 60-х, после того, как прорвало водопровод.

The marble slab of a sepulcher proves the existence of the grave, but not of what lies beyond the grave, a world inhabited by an incalculable number of anonymous beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморное надгробие доказывает существование могилы, но за могилой лежит мир, населенный множеством неизвестных существ.

Chief, we need to reinforce that slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, нужно укрепить эту плиту.

He didn't really offer any concrete suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он не предложил никаких конкретных советов.

When she gets her mind set, it's pretty much set in concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она что-то вбивает себе в голову, то вбивает намертво.

He watched as George walked into the vault. The room was concrete, thirty feet by fifteen feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж вошел в огромное бетонное хранилище и открыл стальные ящики.

Concrete recycling is an increasingly common method of disposing of concrete structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация бетона-все более распространенный метод утилизации бетонных конструкций.

Light-colored concrete can reduce the urban heat island effect, due to its higher albedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый бетон может уменьшить влияние городского острова жары, благодаря своему более высокому альбедо.

The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой.

Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются.

Firstly, the mix design of the concrete should be 3500 psi or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, конструкция смеси бетона должна быть 3500 фунтов на квадратный дюйм или выше.

Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки.

Up to about 300 °C, the concrete undergoes normal thermal expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До температуры около 300 °C бетон подвергается нормальному тепловому расширению.

First a small layer of coarse concrete, the rudus, then a little layer of fine concrete, the nucleus, went onto the pavement or statumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала небольшой слой грубого бетона, рудус, затем небольшой слой мелкого бетона, ядро, шел на тротуар или статуэтку.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

Dust from rubble or broken concrete upon demolition or crumbling may cause serious health concerns depending also on what had been incorporated in the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль от щебня или битый бетон после сноса или крошения может вызвать серьезные проблемы со здоровьем в зависимости также от того, что было включено в бетон.

The determination of the cause of ARFID has been difficult due to the lack of diagnostic criteria and concrete definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение причины АРФИД было затруднено из-за отсутствия диагностических критериев и конкретного определения.

EZ-Poly is good to use with concrete, wood, stone and other porous materials and can be used with etched plastics, metals and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EZ-Poly хорошо подходит для использования с бетоном, деревом, камнем и другими пористыми материалами, а также может использоваться с травлеными пластмассами, металлами и стеклом.

Gantry cranes, running on rails through the entire length of each tunnel were used to place the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укладки бетона использовались козловые краны, идущие по рельсам по всей длине каждого тоннеля.

The older Terminal 1 is a 1970s building that sports large surfaces of bare concrete in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старый терминал 1-это здание 1970-х годов, которое имеет большие поверхности голого бетона в своем дизайне.

Commercial spas are generally made of concrete, with a mosaic tiled interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие спа-салоны, как правило, сделаны из бетона, с мозаичной плиткой внутри.

The steel rollers that contact the ground can cause damage to asphalt pavement, a concrete surface is more suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные ролики, контактирующие с Землей, могут вызвать повреждение асфальтового покрытия, более подходящая бетонная поверхность.

Let's have a concrete pointer to two before misunderstandings develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем конкретный указатель на два, прежде чем возникнут недоразумения.

Then the chamber was sealed with a slab bearing the name, age and the day of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем камера была запечатана плитой с именем, возрастом и днем смерти.

Additionally the floors in a work area should not be metal or concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полы в рабочей зоне не должны быть металлическими или бетонными.

Concrete images and representations are often more powerful sources of persuasion than are abstract statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные образы и представления часто являются более мощными источниками убеждения, чем абстрактная статистика.

The extent of this support and the concrete role that it played is up for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень этой поддержки и конкретная роль, которую она сыграла, подлежат обсуждению.

This myth was popularized when someone added a slab that marked Parsons' cremation to the memorial rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф был популяризирован, когда кто-то добавил к мемориальной скале плиту, отмечавшую кремацию Парсонса.

From 1908 to 1910, the 21-year-old Le Corbusier worked as a draftsman in Perret's office, learning the techniques of concrete construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1908 по 1910 год 21-летний Ле Корбюзье работал чертежником в офисе Перре, изучая технику бетонного строительства.

I will continue to research this subject and will report when I have something concrete to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продолжать исследовать эту тему и сообщу, когда у меня будет что-то конкретное, чтобы сказать.

Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concrete slab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concrete slab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concrete, slab , а также произношение и транскрипцию к «concrete slab». Также, к фразе «concrete slab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information